Cofnodion cyfarfodydd y Bwrdd Ymddiriedolwyr a phwyllgorau'r Canolfan Iaith Genedlaethol Nant Gwrtheyrn, a gohebiaeth gysylltiedig, 1980-1992 a 1994-2003.
Papurau, 1980, a 1982-1991, yn ymwneud â cheisiadau'r Ganolfan i'r Pwyllgor Grantiau Prifysgolion, yn cynnwys llythyrau, memoranda, adroddiadau, a chofnodion cyfarfod cysylltiedig.
Papurau, 1976-1984, yn ymwneud â cheisiadau gan staff y Ganolfan a Choleg Prifysgol Cymru am grantiau gan y Brifysgol a sefydliadau ymchwil eraill, yn cynnwys llythyrau, ffurflenni cais a chanllawiau, a manylion grantiau.
Cardiau mynegai cerddoriaeth draddodiadol Cymru wedi eu trefnu yn Ganeuon gwerin; Alawon carolau; Geiriau carolau (Meredydd Evans); Geiriau carolau (pynciau); Hwiangerddi; 'Alawon Fy Ngwlad', Nicholas Bennett; Mari Lwyd; 'Welsh Folk Song', J. Lloyd Williams; 'Cylchgrawn Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru', J. Lloyd Williams.
Gohebiaeth; datganiadau i’r wasg; a thorion o’r wasg; 1988-1999; yn ymwneud â defnydd yr iaith Gymraeg mewn banciau a chymdeithasau adeiladu yn yr ardal Morgannwg Gwent.
