Showing 28 results

Mae'r gyfres yn cynnwys gohebiaeth gyffredinol, 1976-[2001], yn cynnwys drafftiau o lythyrau gan John Stoddart, yn ymwneud yn bennaf â'i weithiau llenyddol, cyfraniadau i gylchgronau a'i gyfieithiadau o ganeuon. Yn eu plith mae llythyrau gan Ruaraidh MacThómais (Derick Thomson) (32); Emrys Roberts (8); D. Myrddin Lloyd (7); Jennie Eirian Davies (9); John Rowlands (3); Gareth Alban Davies (9); Somhairle MacGill-Eain (Sorley MacLean) (2); Dómhnall MacAmhlaigh (Donald Macaulay); Iain Mac a'Ghobhainn (Iain Crichton Smith) (2); Rhydwen Williams (3); Alan Llwyd (37); George Guest; Iain MacDhòmhnaill (Iain MacDonald) (3); Fearghas MacFhionnlaigh; Marged Haycock (2); Robin Gwyndaf; Bryan Martin Davies; Bobi Jones; Dyfnallt Morgan (2); Meredydd Evans a Phyllis Kinney; John MacInnes (Iain MacAonghuis) (2); Gareth Glyn; Eigra Lewis Roberts; a J. E. Caerwyn Williams (5).

Cofnodion cyfarfod ac agendâu Pwyllgor Gwaith y Ganolfan, 1978-1979; a phapurau a llythyrau cysylltiedig.

Papurau, 1972-1991, yn ymwneud â gwobrau ariannol academaidd mewn Astudiaethau Celtaidd yng Ngholeg Prifysgol Cymru a sefydliadau academaidd eraill, yn cynnwys ceisiadau, adroddiadau, a gohebiaeth gysylltiedig.

Papurau, 1971-1976, yn ymwneud â'r Ysgol Astudiaethau Celtaidd, Coleg Prifysgol Cymru, yn cynnwys gohebiaeth, ymholiadau, a manylion cyrsiau.

Gohebiaeth, 1981 a 1983; yn trafod datblygiad llyfrgell y Ganolfan, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Olwen Daniel; Brian Howells; Andrew Hawke; Syr Alun Talfan Davies; Gareth Owen; J.E. Caerwyn Williams; a J. Beverley Smith. Yn ogystal, ceir copi o Adroddiad Blynyddol y Ganolfan 1981-1982 (1982); cofnodion cyfarfod i drafod Apêl Syr Thomas Parry-Williams (1980-1981); a drafft o fynegai catalogio’r Casgliad Celitaidd ([1981]).

Ymhlith y gohebwyr amlycaf mae Lewis Valentine (cerdyn Nadolig), Morgan Watkin (4), Harri Webb (2), A. H. Williams (3), D. J. Williams, Abergwaun (16), David Williams (9), Ifor Williams (10), Iolo A. Williams (18, a'i deulu (3), ac un oddi wrth G. J. Williams, 1962, at Elinor Williams), J. E. Caerwyn Williams, J. Lloyd Williams, Morris Williams (2), Stephen J. Williams (4).

Llythyrau, [1956]-[1965], oddi wrth Waldo Williams, [J. E.] Caerwyn [Williams], 1956-1991, llythyr oddi wrth Damian Walford Davies, 1998, a thorion o'r wasg, yn ymwneud â'i erthygl ar Waldo Williams a gyhoeddwyd yn Taliesin, 1998, ynghyd â chopi teipysgrif o'r erthygl.

Llythyrau, [1919]-1968. Ymhlith y gohebwyr mae Glanmor Williams (2), Griffith John Williams (7), J. E. Caerwyn Williams (9), ynghyd â cherddi yn llaw Waldo Williams a fenthycodd D. J. Williams iddo yn 1952 a chasgliad teipysgrif gan J. E. Caerwyn Williams o farddoniaeth Waldo Williams a gyhoeddwyd yn y wasg, 1938-1964 (wedi ymddangos yn Y Faner gan mwyaf), J. O. Williams (2), Jac [L. Williams] (13), Syr John Cecil-Williams (5) a John Roberts Williams (1).

Llythyrau, 1924-1979, gan gynnwys rhai oddi wrth V. Sackville West; Wynn P. Wheldon; Eirene White; Robert Wildhaber (4); Dafydd Wyn Wiliam (2); Eurwyn Wiliam; J. B. Willans (4); D. E. Parry Williams; D. J. Williams (9); Evan Williams; Glanmor Williams (3); Griffith John Williams (7); Ifor Williams (5); Iolo A. Williams (2); J. E. Caerwyn Williams (2); J. Ellis Williams (2); J. Gwynn Williams; John Lasarus Williams (3, ynghyd ag eitemau yn ymwneud ag Undeb y Gymraeg Fyw); John Roberts Williams (8); J. Roose Williams (3); Kyffin Williams (5, ynghyd â braslun pensil); Morris T. Williams; Owen Williams (2); R. Bryn Williams; Stephen J. Williams (5); T. H. Parry-Williams (12); Tom Nefyn (2); Victor Erle Nash-Williams (2); Seamus Wilmot (3); a Virginia Woolf.

Copïau o lythyrau gan G. J. Williams, 1924-1962. Mae mwyafrif y derbynwyr heb eu henwi, ond ceir un llythyr at Iorwerth Peate (1924) ac un arall at J. E. Caerwyn Williams (1958). Ceir yma hefyd lyfr nodiadau llaw fer yn cynnwys drafftiau o lythyrau.

Llythyrau, [1938]-[1980]. Ymhlith y gohebwyr mae Jack Oliver, Dyddgu [Owen], Dyfnallt [Owen], Thomas Parry (2), Iorwerth Peate, Caradog [Prichard], D. Hughes Parry, y Cyrnol R. C. Ruck (5), E. Prosser Rhys, Gwyn Thomas, T. Glyn Thomas, Gildas Tibbott, Huw [Wheldon] (2), D. J. Williams (2), Emlyn Williams, G. Brynallt Williams, J. E. Caerwyn Williams, Jac L. Williams, John Lazarus Williams, John Roberts Williams (6) a T. H. Parry-Williams. Ceir copi o Trysorfa'r Plant, Hydref 1961, yn cynnwys cerdd Harri Gwynn 'I'r Tractor', gyda llythyr Griffith Owen, 1961.

Llythyrau a dderbyniodd F. Wynn Jones ar achlysur ei anrhydeddu gydag OBE yn 1957. Ymhlith y gohebwyr mae Arthur ap Gwynn, Syr Wynn Wheldon, John Cecil-Williams. Llythyrau amrywiol, [?1872]-1974, oddi wrth J[ohn] Morris Jones [?at T. Gwynn Jones], Bob [Robert] Richards (at [F.] Wynn [Jones]), William Eames (at Mrs Gwynn [Jones]) ac E. Morgan Humphreys (at F. Wynn Jones). Ceir llythyrau hefyd at Mrs Eluned Wynn Jones. -- Ceir hefyd lythyrau a chardiau o gydymdeimlad, 1970-1971, a anfonwyd at ei deulu wedi marwolaeth F. Wynn Jones yn 1970, gan gynnwys llythyrau oddi wrth Syr Goronwy Daniel, Cassie Davies, Norah Isaac, Dafydd Jenkins, Dora Herbert Jones, Derwyn Jones, A. O. H. Jarman, E. D. Jones, Ieuan Gwynedd Jones, Yr Athro Thomas Jones, Beverley Smith, Ben [Bowen Thomas], Gwilym R. Tilsley, J. E. Caerwyn Williams, J. Tysul Jones, D. Tecwyn Lloyd, Thomas Parry, Iorwerth Peate a Brinley Thomas.

Cofnodion cyfarfod ac agendâu Corff LLywodraethol y Ganolfan, 1977-1984, a phapurau a llythyrau cysylltiedig.

Copi o ddeiseb, 1977, wedi llofnodi gan aelodau'r Ysgol Astudiaethau Celtiadd, Aberystwyth; a gohebiaeth cysylltiedig, 1974-1977, yn trafod gwrthwynebu cau’r Adran Astudiaethau Celtaidd yn Prifysgol Lerpwl, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Pat Williams; N.J.A. Williams; J.E. Caerwyn Williams & R. Geraint Gruffydd; Roger Wright; Glanville Price; F.W. Walbank; Thomas Parry; Thomas Parry, T.J. Morgan, A.O.H. Jarman, J.E. Caerwyn Williams, ac R. Geraint Gruffydd; a James Cross.

Papurau, 1980-1991, yn ymwneud â chyfraniadau gan staff y Ganolfan i gyhoeddiadau, yn cynnwys drafftiau teipysgrif, amcangyfrifon argraffu, a gohebiaeth gysylltiedig.

Papurau, 1976-1985, yn ymwneud â'r trefniant o, a rhoddion i, Apêl Syr Thomas Parry-Williams, yn cynnwys gohebiaeth, nodiadau, ac adroddiadau ariannol.

Papurau, [1921x1930], 1974, a 1977-1984, yn ymwneud â sefydliad a datblygiad llyfrgell y Ganolfan, yn cynnwys gohebiaeth; cofnodion cyfarfod cysylltiedig; rhestrau o bwrcasau, tanysgrifiadau, a rhoddion; ac anfonebau.

Ymhlith y gohebwyr mae Harri Webb (1); D. J. Williams (3); Glanmor Williams (1); J. E. Caerwyn Williams (3); R. Bryn Williams (3); a T. H. Parry-Williams (12).

Papurau yn ymwneud â threfnu seminarau a darlithoedd y Ganolfan a Phrifysgol Cymru, 1981-1994, yn cynnwys yn bennaf papurau seminar, rhaglenni, slipiau ateb, a llythyrau cysylltiedig.

Papurau a gohebiaeth, 1981-1982, yn ymwneud â chais y Ganolfan am grant i Adran Ymchwil a Datblygiad y Llyfrgell Brydeinig am y prosiect ymchwil arfaethedig ‘The Information Needs of Celtic Scholars’, yn cynnwys copi o’r cais (1981); copi o Adroddiad Blynyddol y Ganolfan 1980-1981 (1981); nodiadau ([1981]); a llythyrau cysylltiedig yn trafod y cais, 1981-1982, oddi wrth J. E. Caerwyn Williams; R.C. Snelling; ac M. O’Hare.