File 851C. - Amryw o lyfrgell Owen Jones,

Identity area

Reference code



Amryw o lyfrgell Owen Jones,


  • [1785x1909]. (Creation)

Level of description


Extent and medium

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Miscellaneous notebooks and unbound papers from the library of, and largely in the hand of, Owen Jones (1833-99), Calvinistic Methodist minister, man of letters, book collector and bibliographer, of Liverpool and Llansantffraid-ym-Mechain, Montgomeryshire. They include a fragment of a late eighteenth century manuscript containing 'Carol Plygain' by John Cadwaladr, verses by Ellis William, Llwunc[y]nfal, etc. ('Howel Jones his Book ... 1792,' 'Howel Jones Llwyncunfal ... ber 1792'); a volume of poetry including three libretti entitled 'Samson (Cyfieithiad o waith [John] Mil[ton]', 'Deborah' ('Finis May 4th 1861') and 'Y Cread' ('11/3/62'), and Welsh and English originals and translations, 1860-3 (e.g. 'The Hymns of A[nn] G[riffiths] rendered into English', 'Gray's Elegy'); a draft list of 'Hen Ddiarhebion' [old Welsh proverbs] rendered into Welsh verse (nos 1-540; one section dated 3 March [18]63); copious draft bibliographies of prose and poetry works by individual Welsh authors; etc. The material was originally tied in a brown paper wrapper inscribed by J[ohn] B[allinger], 'Library of the late Rev. Owen Jones, notes lent to Mr J. H. Davies by Miss Janet Jones, & by him deposited in the N[ational] L[ibrary of Wales]. 15-12-[19]09'.

Appraisal, destruction and scheduling


System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Welsh, English, etc.

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Generated finding aid

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area


Title based on contents.


Preferred citation: 851C.

Alternative identifier(s)

Virtua system control number


Project identifier


Access points

Place access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rules and/or conventions used


Level of detail

Dates of creation revision deletion




Accession area