Farm buildings designed by W.D James. See notes field.

Three miscellaneous letters, one, dated 185[3], from John and Elizabeth Morris, emigrants to Wisconsin, USA; the others sent from Bristol, 1824.

Dau lythyr, 1846-1847, oddi wrth John ac Isaac Cheshire, Racine, Wisconsin, ymfydwyr o Gymru, at eu llystad a'u mam Morris a [Sarah] Davies, Trefonen, sir Amwythig. = Two letters, 1846-1847, from John and Isaac Cheshire, Racine, Wisconsin, Welsh emigrants, to their stepfather and mother, Morris and [Sarah] Davies, Trefonen, Shropshire.
Cynhwysir hefyd dau lythyr oddi wrth y rhoddwyr, y Merched M. A. a C. F. Davies, at Alan Conway, 1955 (ff. 5-6, Saesneg). = Also included are two letters from the donors, the Misses M. A. and C. F. Davies, to Alan Conway, 1955 (ff. 5-6, English).

Mr & Mrs D.D. James standing outside the offices of the Jamesway Company. Annotation on rear reads "Mr & Mrs D.D. James; parents of W.d. James who has built 156,000 of America's farms" . See Notes field.

Llungopïau o lythyr, 1879, oddi wrth J. a W. James at eu teulu yn Nhalybont. Ymfudodd y pâr o Bontrhydfendigaid i Wisconsin yn 1847, ynghyd â throsiad i'r Saesneg. = Photocopies of a letter from J. and W. James, 1879, to their family in Talybont. The couple emigrated from Pontrhydfendigaid to Wisconsin in 1847, together with an English translation.