Llythyr oddi wrth Aston, Parkinson & Gadd, ym Mae Colwyn,
- 1090.
- Ffeil
- 1957, Mawrth 13.
Rhan oPapurau Kate Roberts
Cynghori Kate Roberts ynglyn â thaliadau treth incwm sydd yn awr yn ddyledus i'w talu ganddi. Saesneg/English.
20 canlyniad gyda gwrthrychau digidol Dangos canlyniadau gyda gwrthrychau digidol
Llythyr oddi wrth Aston, Parkinson & Gadd, ym Mae Colwyn,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Cynghori Kate Roberts ynglyn â thaliadau treth incwm sydd yn awr yn ddyledus i'w talu ganddi. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth Treth Incwm, yn Y Rhyl,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Hawlio tâl treth o £14-6s-9c. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth Treth Incwm, yn Y Rhyl,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Derbynneb am £14-6s-9c. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth Aston, Parkinson & Gadd, ym Mae Colwyn,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Mae swm o £23-14s-2c yn awr yn ddyledus ganddi i'r dreth incwm. Mae'n disgwyl derbyn dwy dystysgrif siarau oddi wrth Mr Simon [Gwasg Gee] er mwyn dod â'r busnes hwnnw i ben. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth D. J. [Williams], yn Abergwaun,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Ysgrifennu i ganmol tri chyfraniad gan KR i'r Faner [29/3/57], sef adolygiad ar nofel Meurig Walters, ysgrif goffa ddiguro am Islwyn Williams a dechrau ei nofel newydd Tegwch y Bore. Trafod tipyn ar gyfraniad Islwyn Williams, y dehonglydd pennaf a gafodd Cwm Tawe. Canmol llith Jacob Davies hefyd yn Y Cymro ar Islwyn Williams. Nid yw'n cytuno'n hollol â dadl KR bod yn rhaid cael brodor i ysgrifennu'n gywir am ardal. Mae ei storïau hi ei hunan "Buddugoliaeth Alaw Jim" a "Diwrnod i'r Brenin" yn profi nad yw hyn yn wir. Methu â deall sut na fuasai adolygiad ar Dail Pren Waldo Williams wedi ymddangos yn Y Faner cyn hyn. Beïo'r Western Mail am gysylltu enw'r Blaid a'i herthyglau ar ysbïwyr yr Almaen.
Llythyr oddi wrth Jennie [Jones], yn Nhal-y-sarn,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Holi am gwrs [Cymraeg] Y Cilgwyn. Tybed a oedd Cassie [Davies] yno, mae hi'n brysur iawn. Gweld bod KR am fynd i Lundain i briodas Daisy [Vészy]. Cofio ei bod yn eneth brydferth iawn. Ymweliad ffrind o Seland Newydd. Mae ei brest yn gaeth o hyd bob bore tan amser cinio. Holi am deulu Goronwy. Mae'n cael blas ar Tegwch y Bore yn Y Faner.
Llythyr oddi wrth Jennie [Jones], yng Nglyndyfrdwy,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Diolch am ddau lythyr. Bu'n sâl iawn ers wythnosau. Daeth Mr a Mrs Evans i'w nhôl o Dal-y-sarn. Oerodd yn sydyn ar ôl dod i Lyndyfrdwy. Bu yn y ty a'r gwely gydol yr amser. Bu Dr Benjamin, Llangollen, yn ei gweld deirgwaith. Hyderu bod coes KR yn gwella. Gobeithio mynd adref y Sul dilynol.
Llythyr oddi wrth Gwilym R. [Jones], yn Ninbych,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Diolch am siec annisgwyl am hanner canpunt. Gwerthfawroga ei haelioni ac nis anghofia. Holi os yw llyfr Alun Lewis neu nofel Leslie Richards yn barod i'w hargraffu. Mae cyfle i'w gwneud yn y Wasg yn awr.
Llythyr oddi wrth D. R. Jones & Elwyn Roberts, yn Llandudno,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Ysgrifennant fel esgutorion ewyllys Mrs Ellis D. Jones i amgau siec am £39-14s-7c i KR. Cyfanswm yr arian oedd £1,986-9s-10c. Profwyd yr ewyllys ym Mangor a gellir cael copi oddi yno.
Llythyr oddi wrth Blaise Gillie, Y Swyddfa Gymreig, Caerdydd (at Saunders Lewis),
Rhan oPapurau Kate Roberts
Mae achos KR yn dal i gael ei ystyried [am bensiwn y rhestr sifil]. Hoffai dderbyn tysiolaeth o'i chyfraniad y tu allan i Gymru. Dealla fod peth o'i gwaith wedi cael ei gyfieithu. Hoffai fedru dyfynnu tystiolaeth amdani a ddaeth gan rai oddi allan i Gymru. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth G. J. W[illiams], yng Ngwaelod-y-garth,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Adrodd cefndir y cais am bensiwn y rhestr sifil i KR. Gohebodd Saunders Lewis â Henry Brooke a chafodd ymateb caredig a chalonogol a bu Blaise Gilley [sic] yn gweithredu drosto - gwr mwyn yn eiddgar i gynorthwyo. Mae'r hanes am Wasg Gee yn ddifrifol iawn a dylai barhau i ysgrifennu i'r Faner - dyna ran o'r papur y mae pawb yn edrych ymlaen ato. Paham na chaiff D. Llywelyn Jones adolygu llyfrau? Mae safon adolygiadau wedi disgyn yn enbyd. Mae ei wraig yn sâl yn ei gwely a'i chwaer hithau'n wael iawn. Da ganddo glywed bod KR am ysgrifennu nofel hanesyddol yn ymwneud â dechrau'r ganrif ddiwethaf. Mae defnyddiau gwerthfawr i'w phwrpas yn Llyfrgell y Coleg ym Mangor. Mae Saunders Lewis am oedi cyn diolch i [Henry] Brooke nes bydd y cyhoeddiad wedi ei wneud yn y Senedd.
Llythyr oddi wrth Saunders [Lewis], ym Mhenarth,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Mae'n llawen iawn o ddeall bod KR i dderbyn pensiwn y rhestr sifil. Hi fydd y llenor Cymraeg cyntaf erioed i gael y gydnabyddiaeth hon. Mae'r diolch i Mr Henry Brooke. Mae'n diolch bod KR bellach yn rhydd oddi wrth Y Faner. Y mae'r dirywiad yn drychinebus a syfrdanol. Bu'n darllen Cofiant Idwal Jones gan Gwenallt - ei waith gorau ar wahân i Ysgubau'r Awen. Mae'n gryn gampwaith ac yn rhyfeddol ddifyr. Bu Cathrin Daniel yn beryglus o sâl.
Llythyr oddi wrth Lilla [Wagner], Llundain NW8,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Cydymdeimlo â KR ar golli ei hanner chwaer. Mae'n dda bod gan KR gysylltiad â daear ei hynafiaid wrth i'w chydnabod brinhau. Mae'n darllen rhai tudalennau o'r Mabinogion bob dydd. Trafod cymeriadau nofel KR sydd ar y gweill. Mae'n deall ei hymlyniad i'r Faner - mae'n 'blentyn ysbrydol' i KR. Sôn am farwolaeth Dr [Ernest] Jones. Iechyd ei gwr. Mae'n hyfforddi i fod yn ddadansoddwraig seicolegol. Mae Daisy a'i gwr yn disgwyl teulu ac wedi cael fflat hwylus yn agos i Baker Street. Ni chlywodd ddim hanes am ei nith yn Hwngari. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth Betty [Eynon Davies], ym Mhenalun,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Sôn am ei hiechyd. Prynodd wlân i wau gydag anrheg KR. Mae wedi hoffi nofel ddiweddaraf KR. Sôn am gyfeiriad at farwolaeth Islwyn Williams yn y Radio Times. Saesneg/English.
Llythyr oddi wrth Saunders [Lewis], ym Mhenarth,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Ni chyhoeddwyd dim eto ynglyn â phensiwn rhestr sifil KR. Mae'n amgau llythyr Blaise Gillie ato [rhif 1099 uchod], gall KR ysgrifennu ato yn Gymraeg. Bu'n cywiro proflenni ei ddrama Brad dros y Sulgwyn. Mae'n wael am gywiro proflenni. Mae'n ddiflas ganddo ddarllen ei ddramâu, maent yn ei siomi ac yn ei ddadrithio. Mae wrth ei fodd yn derbyn clod ond yn y gwaelod ni all ei gymryd ei hun o ddifri. Tybiai wrth ysgrifennu Brad fod mawredd ynddi ond wedi cywiro'r proflenni nid yw'n debyg o fynd i Lynebwy. Mae'r Faner yn mynd yn dristach, dristach. Y mae polisi Plaid Cymru wedi mynd yn bell iawn oddi ar y llwybr a geisiodd ef ei dorri ers talwm. Hoffai fynd i'r Eidal i orffen ei ddyddiau.
Llythyr oddi wrth Blaise Gillie, yng Nghaerdydd,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Mae'n falch ganddo iddo fedru cynorthwyo KR [i gael y pensiwn rhestr sifil]. Y mae wedi darllen ei storïau gyda llawer o bleser ac edmygedd. Laura Jones oedd un o'r pethau cyntaf iddo ei ddarllen yn Gymraeg. Mr Saunders Lewis oedd y cyntaf i awgrymu ei henw i'r llywodraeth. Bu ei ddylanwad yn bwysig iawn.
Llythyr oddi wrth J. E. D[aniel], ym Mryn-teg,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Aeth llythyr KR i Durham ac yna i Bodfari cyn cyrraedd yna. Nid yw'n medru helpu gyda'r ymdrech i gael ysgol Gymraeg yn Ninbych. Yn nes ymlaen bydd yn rhaid iddo [fel Arolygwr Ysgolion] fynegi barn. Yr adeg honno y caiff gyfle i weithredu'n fwy effeithiol. Gobeithio ei gweld yn [Eisteddfod] Glynebwy ar y dydd Iau neu'r dydd Gwener.
Llythyr oddi wrth B. Haydn Williams, yn Yr Wyddgrug,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Ni fyddai'n briodol iddo ef fel Cyfarwyddwr Addysg sir gyfagos ddod i annerch cyfarfod cyhoeddus ynglyn â sefydlu ysgol Gymraeg [yn Ninbych]. Bydd yn barod i roi pob cymorth answyddogol pe bai galw am hynny. Awgrymu enw'r Henadur H. R. Thomas, Y Rhyl, fel rhywun i annerch y cyfarfod.
Llythyr oddi wrth H. R. Thomas, yn Y Rhyl,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Diolch am wahoddiad i annerch y cyfarfod cyhoeddus yn Ninbych, nos Wener, 19 Medi. Yn anffodus mae'n gadeirydd y Cyd-bwyllgor Addysg Cymreig a bydd raid iddo fod mewn cyfarfod o'r corff hwnnw. Dymuno pob llwyddiant i'r ysgol Gymraeg.
Llythyr oddi wrth Norah Isaac, yn Aberystwyth,
Rhan oPapurau Kate Roberts
Mae'n rhydd i ddod i'r cyfarfod cyhoeddus yn Ninbych ar 19 Medi. Hoffai ddychwelyd i Aberystwyth y noson honno. Mae ar ganol cwrs Cymraeg ym Mhantycelyn. Mae'n drist wrth feddwl bod angen ysgol Gymraeg yn nhref Thomas Gee.