Showing 14 results

Mae'r ffeil yn cynnwys papurau a llythyrau yn ymwneud ag enwebu ac ethol aelodau newydd i'r Academi , 1974-1975. Yr aelodau a etholwyd oedd Geraint Gruffydd, Wil Sam a Caradog Prichard; ymddengys i T. Llew Jones gael ei enwebu ac iddo wrthod.

Pum deg chwech llythyr, 1980-2022, yn Gymraeg a Saesneg, oddi wrth awduron, ysgolheigion ac eraill, o Gymru neu gyda chysylltiadau Cymreig, yn cynnwys Donald Allchin, 1980 (ff. 1-4), John Barnie, 1992, [?1994] (ff. 5-6), Tony [Brown], 1998 (f. 7), Gillian Clarke, 1989 (f. 9), David Cole, 1998 (f. 10), Tudor David, [1994] (f. 11), Oliver Davies, 1999 (f. 12), T. J. Davies, 1990 (f. 13), Maura Dooley, 1993 (ff. 14-15), Nicholas Edwards, [Barwn Crughywel], 1998 (f. 16), Tom Ellis, 1998-1999 (ff. 17-22), Gwynfor [Evans], 1990 (f. 23), Meredydd Evans, [d.d.] (ff. 24-26), Raymond Garlick, 1981 (f. 27), [R.] Geraint [Gruffydd], 1990-2007 (ff. 28-31), Chris Harvie, 1992, [1994] (ff. 32-33), Marged [Haycock], 1998 (f. 34), Jeremy Hooker, 1990, 1993 (ff. 35-38), A. O. H. Jarman, 1990 (f. 40), Nigel Jenkins, 1990 (f. 41), Gwerfyl Pierce Jones, 1990 (f. 42), Gwyn [Jones], 1990 (f. 43), Katie Jones [Gramich wedi hynnu], 1985 (f. 44), R. Brinley Jones, 1990 (f. 46), D. Tecwyn Lloyd, 1981, 1984 (ff. 49-51), Clare Morgan, 1990 (f. 52), Prys Morgan, 2022 (f. 55), Gwilym Prys Davies, [Barwn Prys-Davies], 1998 (f. 56), Ioan Bowen Rees, 1990 (f. 57), John [Rowlands], 1995 (f. 60), Rob Stradling, 2004 (f. 61), Dilys [Williams, chwaer Waldo Williams], 1985 (f. 62), [David] Gwyn Williams, [?1980au cynnar] (ff. 63-64), [J.] Gwynn [Williams], 1998 (f. 65), a Robin Young, 2003 (f. 66). Mae nifer o'r llythyrau yn llongyfarch Ned Thomas ar ei apwyntiad fel cyfarwyddwr Gwasg Prifysgol Cymru yn 1990, neu ar ei ymddeoliad o'r swydd honno yn 1998. Ceir hefyd gopi o lythyr oddi wrth Thomas at Prys Morgan, 2022 (ff. 53-54) a chopi o gerdd gan R. Gerallt Jones (f. 48). = Fifty-six letters, 1980-2022, in Welsh and English, from authors, academics and others from Wales or with Welsh connections, including Donald Allchin, 1980 (ff. 1-4), John Barnie, 1992, [?1994] (ff. 5-6), Tony [Brown], 1998 (f. 7), Gillian Clarke, 1989 (f. 9), David Cole, 1998 (f. 10), Tudor David, [1994] (f. 11), Oliver Davies, 1999 (f. 12), T. J. Davies, 1990 (f. 13), Maura Dooley, 1993 (ff. 14-15), Nicholas Edwards, [Baron Crickhowell], 1998 (f. 16), Tom Ellis, 1998-1999 (ff. 17-22), Gwynfor [Evans], 1990 (f. 23), Meredydd Evans, [d.d.] (ff. 24-26), Raymond Garlick, 1981 (f. 27), [R.] Geraint [Gruffydd], 1990-2007 (ff. 28-31), Chris Harvie, 1992, [1994] (ff. 32-33), Marged [Haycock], 1998 (f. 34), Jeremy Hooker, 1990, 1993 (ff. 35-38), A. O. H. Jarman, 1990 (f. 40), Nigel Jenkins, 1990 (f. 41), Gwerfyl Pierce Jones, 1990 (f. 42), Gwyn [Jones], 1990 (f. 43), Katie Jones [later Gramich], 1985 (f. 44), R. Brinley Jones, 1990 (f. 46), D. Tecwyn Lloyd, 1981, 1984 (ff. 49-51), Clare Morgan, 1990 (f. 52), Prys Morgan, 2022 (f. 55), Gwilym Prys Davies, [Baron Prys-Davies], 1998 (f. 56), Ioan Bowen Rees, 1990 (f. 57), John [Rowlands], 1995 (f. 60), Rob Stradling, 2004 (f. 61), Dilys [Williams, sister of Waldo Williams], 1985 (f. 62), [David] Gwyn Williams, [?early 1980s] (ff. 63-64), [J.] Gwynn [Williams], 1998 (f. 65), and Robin Young, 2003 (f. 66). Several of the letters congratulate Ned Thomas on his appointment as Director of the University of Wales Press in 1990, or on his retirement from that rôle in 1998. Also included is a copy of a letter from Thomas to Prys Morgan, 2022 (ff. 53-54) and a copy of a poem (in Welsh) by R. Gerallt Jones (f. 48).

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth gyffredinol yn ymwneud â chyhoeddi Cyfres y Clasuron, adroddiadau a llythyrau yn ymwneud â materion gweinyddol yn ogystal â gohebiaeth gweddol fanwl rhwng Geraint Gruffydd a Saunders Lewis ynglŷn â chyhoeddi Meistri a'u Crefft, Gwynn ap Gwilym, gol. (Caerdydd, 1981), 1977-1980.

Mae'r ffeil hon yn cynnwys gohebiaeth gyffredinol sy'n adlewyrchu gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan gadeiryddiaeth yr Athro Geraint Gruffydd, 1987-1988. Mae'n cynnwys cryn dipyn o ohebiaeth yn trafod y gwaith ar Eiriadur yr Academi, achos R. S. Thomas yn erbyn y Cyhoeddwr Christopher Davies, adroddiad manwl ar Gynllun Ymchwil yr Academi a gyhoeddwyd yn Ionawr 1988 a datganiadau bod J. Beverly Smith a Ray Evans wedi ennill Gwobr Goffa Griffith John Williams ar gyfer 1986 am eu cyfrolau Llywelyn ap Gruffydd Tywysog Cymru a Y Llyffant.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth rhwng yr Athro Geraint Gruffydd, y Cadeirydd, a'r swyddogion cyflogedig, sy'n adlewyrchu peth o weithgaredd yr Academi o ddydd i ddydd rhwng 1986 a 1988.

The file comprises letters, 1983-1987, addressed to Eirene White, on a wide range of subjects, interspersed in a few cases with drafts or copies of replies from her. The file includes letters from Lord Chalfont, 1987, Major E. H. C. (Harry) Davies, 1986, J. W. England, 1987, Professor Emeritus R. Geraint Gruffydd (2), 1983-1984, Cledwyn Hughes MP, Lord Cledwyn of Penrhos, 1987, and Barry Jones MP, 1987.

The file comprises correspondence and papers, 1962-1987, concerning the cataloguing and the use of the extensive Thomas Jones Papers in the custody of the National Library of Wales. Among the projects covered by the correspondence are the publication of the successive volumes of Keith Middlemas (ed.), Thomas Jones Whitehall Diary, 3 vols. (London, 1969-1971), the use of the papers concerning Gregynog, the publication of E. L. Ellis, The University College of Wales, Aberystwyth, 1872-1972 (Cardiff, 1972), the preparation of the biography of Thomas Jones by Dr Ellis, and the donation of the Jones Papers to the National Library in 1984 by Lady White and Mr Tristan Jones. The correspondents include Dr John Davies, 1972, Dr E. L. Ellis (8), 1972-1987, Michael Foot, 1971, John Grigg, 1969, Professor R. Geraint Gruffydd (2), 1983, Dr David Jenkins, 1970, and Tristan Jones (3), 1969-1970.

The file consists of correspondence and papers concerning the Thomas Jones Papers at the National Library of Wales. The correspondents include Professor R. Geraint Gruffydd and Lady White.

Printer's copy of Y Cyrnol Chabert (Pen-y-groes: Gwasg Dwyfor, 1989), bearing emendations by R. Geraint Gruffydd, literary executor of Saunders Lewis. The copy is a photocopy of a typescript containing minor revisions by the author. 'Darlledwyd gyntaf ar Radio Cymru, B.B.C., 5 Mawrth 1970' (f. i) is presumably incorrect (see MS 22957C).

Copi o deipysgrif drafft o gyfraniad R. Geraint Gruffydd ‘Where Was Rhaeadr Derwennydd?’ i’r gyfrol 'Celtic Language, Celtic Culture: a festschrift for Eric P. Hamp', a nodiadau, [1988]; a gohebiaeth gysylltiedig yn trafod y 'festschrift', 1984-1985 a 1987-1988, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Daniel F. Melia; R. Geraint Gruffydd; Jean Le Dú; Karl Horst Schmidt; Ann Matonis; V.J. Adlard; Graham Amy; David Badcock; Jean Belcher; L. Crowther; Jeremy Dodd; Richard Harland; D.A.D. Reeve; ac N.J. Ruffle.

Drafftiau teipysgrif, ac yn llawysgrifen, o waith R. Geraint Gruffydd, ‘The Strathcarron interpolation (Canu Aneirin, Lines 966-71)', [1991]; a llythyrau cysylltiedig yn trafod y gwaith, 1990-1991, oddi wrth R. Geraint Gruffydd a Donald MacAulay.

Sgriptiau, 1950-1970, a ddarlledwyd gan y BBC ac a luniwyd gan yr Athro Emeritws R. Geraint Gruffydd yn bennaf, ynghyd â rhai gan ei wraig Luned Gruffydd, neu rhai y buont ynghlwm wrthynt. = Scripts, 1950-1970, transmitted by the BBC, written mainly by Professor Emeritus R. Geraint Gruffydd, together with some by his wife Luned Gruffydd or scripts they were involved with.

Papurau a gohebiaeth, 1987, yn ymwneud â threfnu arddangosfa’r Ganolfan yn yr Eisteddfod Genedlaethol, yn cynnwys drafftiau ar gyfer y paneli gwybodaeth, gyda manylion am waith y Ganolfan a sefydliadau astudiaethau Celtaidd eraill; a llythyrau cysylltiedig (1987); oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Angela West; Rhian Andrews; Gareth Wyn Evans; J.P. Duggan; Oliver Padel; a Ceri Lewis. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys ffurflen rhodd ar gyfer Apêl Syr Thomas Parry-Williams [?1979].

Copi o ddeiseb, 1977, wedi llofnodi gan aelodau'r Ysgol Astudiaethau Celtiadd, Aberystwyth; a gohebiaeth cysylltiedig, 1974-1977, yn trafod gwrthwynebu cau’r Adran Astudiaethau Celtaidd yn Prifysgol Lerpwl, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Pat Williams; N.J.A. Williams; J.E. Caerwyn Williams & R. Geraint Gruffydd; Roger Wright; Glanville Price; F.W. Walbank; Thomas Parry; Thomas Parry, T.J. Morgan, A.O.H. Jarman, J.E. Caerwyn Williams, ac R. Geraint Gruffydd; a James Cross.