Hymns and songs on temperance, with a few translations, by Hugh Williams, of English, German and French hymns and poems.

Notes on Bantu beliefs and magic by C. W. Hobley; miscellaneous notes, mainly anthropological, by Hartland, together with letters, mainly to him; a translation into Latin by W. E. Gladstone (1809-1898) and into Welsh by Thomas Jones (1819-1882), Swansea, of the hymn beginning 'Art thou weary, art thou languid ...'; etc.