Ffeil NLW MS 321E - English-Welsh dictionary

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

NLW MS 321E

Teitl

English-Welsh dictionary

Dyddiad(au)

  • c. early 18 cent. (Creation)

Lefel y disgrifiad

Ffeil

Maint a chyfrwng

174 pp. (42 pages excised between pp. 8 and 9) 364 x 240 mm. Calf; 'No. 1 A Dictionary of English and Welsh' on label on outer cover

Ardal cyd-destun

Hanes archifol

Formerly in the possession of John Rhydderch; formerly in the collection of Egerton Grenville Bagot Phillimore

Ffynhonnell

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

A volume containing an English-Welsh dictionary, c. beginning 18th century. Three englynion by John Rhydderch (1673-1735) are included at the end of the volume (p. 172). It is clear that John Rhydderch made use of this manuscript when compiling his own English-Welsh dictionary (Shrewsbury, 1725), in the preface of which he refers to three manuscript dictionaries, one of which was compiled by the Reverend Erasmus Lewis, vicar of Lampeter; it is therefore possible that NLW MS 321E was written by Erasmus Lewis.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Croniadau

System o drefniant

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

Amodau rheoli atgynhyrchu

Iaith y deunydd

  • engwel

Sgript o ddeunydd

Nodiadau iaith a sgript

English, Welsh

Cyflwr ac anghenion technegol

Cymhorthion chwilio

Ardal deunyddiau perthynol

Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

Bodolaeth a lleoliad copïau

Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

Disgrifiadau cysylltiedig

Ardal nodiadau

Nodiadau

Another manuscript English-Welsh dictionary, which once belonged to John Rhydderch, is now amongst the Plas Power manuscripts (in NLW); the label on NLW MS 321E is in the same hand as the labels on the Plas Power manuscripts.

Nodiadau

Creator ref. no.: Williams MS 523; Phillimore MS C.1

Nodiadau

Preferred citation: NLW MS 321E

Dynodwr(dynodwyr) eraill

Virtua system control number

vtls004287901

GEAC system control number

(WlAbNL)0000287901

Pwyntiau mynediad

Pwyntiau mynediad lleoedd

Pwyntiau mynediad Genre

Ardal rheolaeth disgrifiad

Dynodwr disgrifiad

Dynodwr sefydliad

Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

Statws

Lefel manylder disgrifiad

Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

Iaith(ieithoedd)

Sgript(iau)

Ffynonellau

Ardal derbyn