Llungopïau o ohebiaeth, 1956-1957, y Barnwr Dewi Watkin Powell ac E. M. Watkin Jones, ysgrifenyddes Pwyllgor Amddiffyn Capel Celyn, yn ymweud â’r ymgyrch yn erbyn boddi Cwm Tryweryn, gan gynnwys rhestr o gynghorau cefnogol, cefnogwyr eraill ac eglwysi ac achosion crefyddol . = Photocopies of the correspondence, 1956-1957, of Judge Dewi Watkin Powell and E. M. Watkin Jones, secretary of the Capel Celyn Defence Committee, relating to the campaign against drowning the Tryweryn Valley, including a list of supportive councils, other supporters and churches and religious causes.

The file includes information regarding the designation of the Brecon Beacons as a national park, proposed nuclear power stations at Trawsfynydd and Edern, Liverpool Corporation water scheme in Cwm Tryweryn and the Clywedog reservoir.

Gohebiaeth, 1968-2008, yn ymwneud â gwaith Meic Povey fel dramodydd, gan gynnwys llythyron ac e-byst oddi wrth cwmnïau theatr a theledu yn trafod prosiectau; llythyron o longyfarch ar lwyddiant dramâu megis Nel a Sul-y-Blodau; ynghyd â pheth gohebiaeth gyffredinol yn cyffwrdd ar ei waith. Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys llythyr, dyddiedig 1994, gan Emyr Llywelyn Jones a chopi atodol o araith a fwriadodd ei roi o'r doc pan gafodd ei ddedfrydu yn 1963 am ei weithredoedd yn dilyn boddi Cwm Tryweryn.

Consists of correspondence, press releases, press cuttings, and posters relating to Ymgyrch Argae Ilisu / Ilisu Dam Campaign Cymru which held a rally in Tryweryn in January 2001, in support of the Kurdish people of South East Turkey. They campaigned to stop British involvement in building the Ilisu Dam on the River Tigris.