Darlith a draddododd G. J. Williams yn Amgueddfa Genedlaethol Cymru, yn seiliedig ar arddangosfa o bortreadau rhai o enwogion Cymru; darlith yn dwyn y teitl 'Tri Chan Mlwyddiant yr Annibynwyr', ynghyd ag ychydig nodiadau ar Undodiaeth yn Sir Aberteifi.

The series comprises letters and postcards, 1864-1923, to the Rev. Rees Jenkin Jones from some one hundred and twenty correspondents. The contents, in addition to personal matters, relate to Unitarianism in general and in particular the cause in Aberdare and Cardiganshire; journals and periodicals, especially Yr Ymofynydd; literary matters; and biographical material.