An arithmetic and writing book of a Miss Evans, 1827, afterwards used by Aaron Francis for draft articles ('Yr Annibynwyr a'u credo', 'The Christian Alliance and its creed', 'Sefydliadau gwladol o grefydd yn dinystrio seiliau cyfrifoldeb dyn', 'Mental Philosophy') and poetry ('Prydnawn yn Chwefror: aralleiriad o Longfellow', 'Yr Aderyn a'r Llong', 'The Consumptive', 'A deathbed scene during a storm', 1852, 'Benjamin bach ar goll', 'Pellebyr môr y Werydd', 'The Missionary', 'The Mochnant Waterfall', 'Hoffder Cymro am ei wlad', 'Pa le maent', 'Y Cynhaeaf', 'Marwolaeth fy chwaer', 'Death of the Darling boy', 'Williams o'r Wern', 'John Elias' and 'Anghariad').