Mae'r gyfres yn cynnwys gwybodaeth am nifer fawr o awduron enwog eu cenhedloedd a'u gwledydd, enghreifftiau o'u gwaith a chyfieithiadau ohonynt, wedi eu trefnu yn ffeiliau gweinyddol ac yn ffeiliau yn ymwneud â chenhedloedd unigol. Y gwledydd a'r diwylliannau a gynrychiolwyd yn y gynhadledd oedd: Gwlad y Basg, Catalunya, Denmarc, Estonia, Ffrisia, Galicia, Georgia, Groeg, Gwlad yr Iâ, Norwy, Romansch, Sorbia, Sri Lanka, Tsiecolofacia. Hefyd estynwyd gwahoddiadau i Hwngari, Yr Iseldiroedd, Iwgoslafia, Kenya, Nigeria a Romania.

The file comprises family and personal papers, including letters of recommendation on behalf of Duncan Campbell Lloyd Fitzwilliams, a medical student and the fifth son of Charles H. L. Fitzwilliams, desirous of serving as a field surgeon in South Africa, 1900; a letter to Captain E. C. Fitzwilliams at Johannesburg relating to a kaross [a South African mantle or sleeveless jacket made of the skins of animals with the hair on], 1901; an ode (Welsh) written by G. Jones to Captain E. C. Lloyd Fitzwilliams of Cilgwyn on his return 'from the seat of war', 1902; typescript copies of two letters in the form of diaries from Duncan C. L. Fitzwilliams, a Red Cross surgeon in Romania, to his wife, 19 Nov.-6 Dec. 1916; and genealogical papers.