Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 2013-2014 (Creation)
Level of description
Ffeil / File
Extent and medium
1 amlen / envelope
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Deunydd yn ymwneud â'r sioe gerdd Mewn Undod Mae Nerth, a ysgrifenwyd gan Emlyn Dole ac a lwyfanwyd gan Gwmni Theatr Ieuenctid Menter Cwm Gwendraeth fel rhan o ddathliadau hannercanmlwyddiant llwyddiant brwydr Llangyndeyrn. 'Mewn Undod Mae Nerth' yw'r geiriau a gerfiwyd ar gofeb brwydr Llangyndeyrn (gweler, er enghraifft, Sefyll yn y Bwlch: Brwydr Llangyndeyrn 1960-1965, tt. 155-6 a'r ffotograffau a drosglwyddwyd i Adran Raffig LlGC (gweler nodyn ym mhrif weithlen yr archif)) = Material relating to the stage musical Mewn Undod Mae Nerth ('Strength is in Unity'), written by Emlyn Dole and staged by Gwendraeth Valley Initiative Youth Theatre Company as part of the half-centenary celebrations marking the success of Llangyndeyrn's 'fight for victory'. The words 'Mewn Undod Mae Nerth' are carved on the memorial stone commemorating Llangyndeyrn's 'fight for victory' (see, for example, Sefyll yn y Bwlch: Brwydr Llangyndeyrn 1960-1965, pp. 155-6 and photographs transferred to NLW's Graphic Department (see note in main section of the archive)).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Welsh
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Ganed Emlyn Dole, cyn-arweinydd Cyngor Sir Caerfyrddin (Plaid Cymru), yn Llannon, sir Gaerfyrddin, yn fab i weinidog. Fe'i hyfforddwyd fel saer coed cyn mynychu'r Brifysgol i astudio Diwinyddiaeth ac yna gradd Meistr mewn Ysgrifennu Creadigol. Wedi gweinidogaethu am flwyddyn, derbyniodd hyfforddiant ac wedyn gwaith fel cyfarwyddwr a chynhyrchydd aml-gyfrwng, tra hefyd yn cyflawni gwaith marchnata a chyfieithu ac ysgrifennu cerddoraeth. Ei wraig yw'r gantores Gwenda Owen.
= Emlyn Dole, former Plaid Cymru leader of Carmarthenshire County Council , was born in Llannon, Carmarthenshire, the son of a minister. He trained as a carpenter prior to studying divinity, followed by a Masters degree in Creative Writing, at University. Following a year's ministering, he trained and was subsequently employed as a multi-media director and producer while at the same time carrying out marketing and translation work and writing music. His wife is the singer Gwenda Owen.
Note
Nodyn iaith: Ambell air yn Saesneg. = Language note: A few words in English.