Ardal dynodi
Cod cyfeirnod
Teitl
Dyddiad(au)
- 1863, [20 gan, trydydd ¼] (Creation)
Lefel y disgrifiad
Eitem
Maint a chyfrwng
3 ff. (plygwyd f. 17 yn wreiddiol yn ddwy ddalen).
Ardal cyd-destun
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Hanes archifol
Ffynhonnell
Mr John Davies, gor-gor-ŵyr i Nansen Williams; Machynlleth; Rhodd (gydag NLW MS 23980F, f. 20); Ionawr 2009; 004646812.
Ardal cynnwys a strwythur
Natur a chynnwys
Llythyr, 19 Mawrth 1863, oddi wrth [William Williams], glowr wedi ymfudo i Awstralia, mae'n debyg yng nghyffiniau Newcastle, New South Wales, i'w fam, [Nansen Williams], a'i frawd yn Tir Hên, [Brynaman] (f. 17). = A letter, 19 March 1863, from [William Williams], an emigrant coalminer in Australia, apparently in the vicinity of Newcastle, New South Wales, to his mother, [Nansen Williams], and brother at Tir Hên, [Brynamman] (f. 17).
Cynhwysir hefyd adysgrif o'r llythyr, [20 gan., trydydd ¼], sydd ychydig yn fwy cyflawn (ff. 18-19). = Also included is a transcript of the letter, [20 cent., third ¼], which is somewhat more complete (ff. 18-19).
Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu
Croniadau
System o drefniant
Ardal amodau mynediad a defnydd
Amodau rheoli mynediad
Amodau rheoli atgynhyrchu
Iaith y deunydd
- Cymraeg
Sgript o ddeunydd
Nodiadau iaith a sgript
Cymraeg.
Cyflwr ac anghenion technegol
Wedi'i difrodi yn wael, a'i thrwsio yn LlGC gan golli rhan o'r testun.
Cymhorthion chwilio
Ardal deunyddiau perthynol
Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol
Bodolaeth a lleoliad copïau
Text
Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig
Ardal nodiadau
Nodiadau
Teitl yn seiliedig ar y cynnwys.
Nodiadau
Preferred citation: NLW MS 23980F, ff. 17-19.