Ardal dynodi
Cod cyfeirnod
Teitl
Dyddiad(au)
- 1946-1947 / (Creation)
Lefel y disgrifiad
Eitem
Maint a chyfrwng
5 ff.
Ardal cyd-destun
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
John Cowper Powys (1872-1963), was a prolific novelist, poet, and literary critic. He wrote one of the most remarkable autobiographies in the English language; he was the author of several works of popular philosophy; and throughout his long life he was an obsessive letter writer and diarist. Although never fully accepted as part of the ‘canon’ of English novelists, he is widely regarded as one of the great novelists of the 20th century, and his admirers include many eminent writers and critics. He was born in Shirley, Derbyshire, on 8 October 1872. In 1879 the family moved to Dorchester, Dorset, eventually settling, in 1885, in Montacute, Somerset. Powys therefore spent most of his childhood within the borders of the ancient kingdom of ‘Wessex’. Its landscape – which was also the setting for Thomas Hardy’s novels – came to dominate his imagination. He was the eldest of eleven children in a family notable for its strong-willed and individualistic characters. Two of his brothers, Theodore Francis Powys (1875-1953) and Llewelyn Powys (1884-1939), also became distinguished writers, while his sister Marian Powys (1882-1972) settled in New York, becoming a leading lace designer and a world authority on the history of lace making. Their father Charles Francis Powys (1843-1923) was a clergyman who took great pride in his Welsh ancestry, while their mother Mary Cowper Powys (1849-1914) was descended from the English poets John Donne and William Cowper. John Cowper was educated at Westbury House preparatory school, Sherborne, and Sherborne School (1883–1891), and subsequently at Corpus Christi College, Cambridge. In 1896 he published his first volume of verse, Odes and Other Poems, and in the same year he married Margaret Alice Lyon (1874-1947). They had one son, Littleton Alfred Powys (1902-1954), but the marriage was a failure and Powys and his wife eventually separated. After leaving Cambridge Powys had found work as a teacher at various girls' schools before becoming an extension lecturer affiliated to Oxford and Cambridge Universities. Between 1909 and 1930, he earned his living as an itinerant lecturer in the USA, where he won fame as an inspired and charismatic orator. His first novel, Wood and Stone, was published in New York in 1915, and his first full length work of of popular philosophy, The Complex Vision, appeared in 1920. During a visit to Missouri, in 1921, he met Phyllis Playter (1894-1982) who became his life companion, his muse, and a powerful influence upon his literary career. While in the USA Powys also made the acquaintance of several eminent American literary figures, including the poet, Edgar Lee Masters, and the writers, Theodore Dreiser and Henry Miller. He reached his maturity as a novelist with the publication, in 1929, of his fifth novel, Wolf Solent. Its success led him give up lecturing and devote his life to writing. In 1930 he and Playter went to live in Phudd Bottom, upper New York state. There followed two other novels of immense scope and psychological subtlety: A Glastonbury Romance (1932), and Weymouth Sands (1934). In the same year he published his very frank and revealing Autobiography. Although written in America, these books are full of sensuous descriptions of the ‘Wessex’ landscapes of his youth. Like Powys himself, many of the protagonists of his novels are introspective characters who develop a personal ‘mythology’ as a means of coming to terms with the world. In 1935, while in his sixties, Powys fulfilled a long cherished ideal by moving to live in Wales. For twenty years, he and Phyllis Playter made their home in Corwen, Meirionnydd, where Powys immersed himself in the language, history and mythology of the country. He also made the acquaintance of several eminent Welsh academics and writers, including Iorwerth Peate, the founder of the Welsh Folk Museum, and Gwyn Jones, Viking scholar and translator of the Mabiniogion. Powys's two late masterpieces, Owen Glendower (1940) and Porius (1951), belong to this period. In 1955 he and Playter moved to a quarryman’s cottage at Blaenau Ffestiniog. John Cowper Powys died at the Memorial Hospital, Blaenau Ffestiniog, on 17 June 1963.
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Prof. Gwyn Jones (1907-1999), scholar, novelist and short-story writer, was born on 27 May 1907 in Blackwood, Monmouthshire. He was educated at Tredegar County School and later studied at University College, Cardiff, where he graduated in English in 1927. He was awarded an MA degree for a thesis on the Icelandic Sagas in 1929. During the same year he was appointed to a teaching post at Wigan, later moving to Manchester. His first publications, Four Icelandic Sagas and Richard Savage, appeared in 1935, the year in which he moved back to Cardiff as a lecturer in the English Department. In 1940 he was appointed Professor of English at Aberystwyth, where he stayed until 1964, when he was appointed to the Chair of English at Cardiff. He remained there until his retirement in 1975. He was a major figure in Anglo-Welsh literature. He founded, with Creighton Griffiths, the monthly magazine The Welsh Review which appeared, under his editorship, from February to November 1939. He edited some volumes of Welsh short stories and the Oxford Book of Welsh Verse in English (1977). He also wrote three novels. Together with Thomas Jones, the medievalist, he prepared a new translation of the Mabinogi which was first published in 1948. He received many honours, including the Order of the Falcon by the President of Iceland, and was a Commander of the British Empire.
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Hanes archifol
Ffynhonnell
Mr Jeff Towns, Dylans Bookstore; Swansea; Purchase; March 2005; 0200502907.
Ardal cynnwys a strwythur
Natur a chynnwys
Two letters, 1946-1947, to Gwyn Jones, the first from Dorothea Braby, London, 6 December 1946 (ff. 28-29), and the second from John Cowper Powys, Corwen, 11 November 1947 (ff. 30-32), both of which concern Gwyn and Thomas Jones's new translation of the Mabinogion, published as The Golden Cockerel Mabinogion ([London]: The Golden Cockerel Press, 1947).
Braby discusses her illustration for the title page of The Golden Cockerel Mabinogion and includes a written description of its layout (f. 29) (see Professor Gwyn Jones, 'The Golden Cockerel Mabinogion, 1944-1948', Trans. Cymm. (1989), 181-209 (pp. 197-206) for further details and for extracts of related letters from Braby). Powys congratulates Jones on the translation, requests a cheap edition and gives his thoughts on translations in general.
Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu
Croniadau
System o drefniant
Arranged chronologically at NLW.
Ardal amodau mynediad a defnydd
Amodau rheoli mynediad
Amodau rheoli atgynhyrchu
Usual copyright laws apply. Information regarding ownership of John Cowper Powys copyright can be found at http://tyler.hrc.utexas.edu/ (viewed February 2011).
Iaith y deunydd
Sgript o ddeunydd
Nodiadau iaith a sgript
English.
Cyflwr ac anghenion technegol
Cymhorthion chwilio
Ardal deunyddiau perthynol
Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol
Bodolaeth a lleoliad copïau
Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig
Ardal nodiadau
Nodiadau
Title based on contents.
Nodiadau
Preferred citation: NLW MS 23925E, ff. 28-32.