A transcript of 'Essay on the Poetry of Iceland' from Ebenezer Henderson: Iceland: or the Journal of a residence in that island (Edinburgh, 1818), and 'Italian Consonancy in Poetry', being a translation of pp. 277-83 of J. D. Rhys: Cambrobrytannicae Cymraecaeve Lingvae Institvtiones ... (London, 1592).