National Library of Wales Archives and Manuscripts

Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

GB 0210 MCCCM
Fonds
2008-2023

Mesurau Cynulliad Cymru, 2008-2011 Deddfau, Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2011-20 a Actau Senedd Cymru 2021-. Arwyddwyd pob mesur a deddf gan Brif Weithredwr a Chlerc Cynulliad Cenedlaethol Cymru/Senedd Cymru. = Measures of the National Assembly for Wales, 2008-2011, Acts of the National Assembly for Wales 2011-2021, Acts of the Welsh Parliament 2021-. All the Measures and Acts are signed by the Chief Executive and Clerk of the National Assembly for Wales/Welsh Parliament.

Wales. National Assembly

Deddfau'r Pumed Cynulliad = Acts of the Fifth Assembly

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Cynnwys Deddfau Cynulliad Cymru gyda'u llythyron awdurdod gan y Frenhines = Comprises Acts of the National Assembly for Wales along with letters patent.

Wales. National Assembly

Deddfau'r Pedwerydd Cynulliad = Acts of the Fourth Assembly

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Y Pedwerydd Cynulliad: 2012 = The Fourth Assembly: 2012,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddfau'r Pedwerydd Cynulliad ar gyfer y flwyddyn 2012. Mae'r ffeiliau yn cynnwys y llythyrau patent cysylltiedig wedi eu harwyddo gan y Frenhines Elizabeth II. = Acts of the Fourth Assembly for the year 2012. The files include the accompanying letters patent signed by Queen Elizabeth II.

Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Ieithoedd Swyddogol) = National Assembly for Wales (Official Languages) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) = Local Government Byelaws (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Y Pedwerydd Cynulliad: 2013 = The Fourth Assembly: 2013,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddfau'r Pedwerydd Cynulliad ar gyfer y flwyddyn 2013. Mae'r ffeiliau yn cynnwys y llythyrau patent cysylltiedig wedi eu harwyddo gan y Frenhines Elizabeth II. = Acts of the Fourth Assembly for the year 2013. The files include the accompanying letters patent signed by Queen Elizabeth II.

Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) = School Standards and Organisation (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) = Food Hygiene Rating (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau patent cysylltiedig wedi ei arwyddo gan y Frenhines Elizabeth II ar gyfer y Ddeddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) a'r Ddeddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru). = The file includes accompanying letters patent signed by Queen Elizabeth II for the Food Hygiene Rating (Wales) Act and the School Standards and Organisation (Wales) Act.

Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) = Public Audit (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) = Local Government (Democracy) (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Trawsblannu Dynol (Cymru) = Human Transplantation (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Cartrefi Symudol (Cymru) = Mobile Homes (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Teithio Llesol (Cymru) = Active Travel (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Y Pedwerydd Cynulliad: 2014 = The Fourth Assembly: 2014,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddfau'r Pedwerydd Cynulliad ar gyfer y flwyddyn 2014. Mae'r ffeiliau yn cynnwys y llythyrau patent cysylltiedig wedi eu harwyddo gan y Frenhines Elizabeth II. = Acts of the Fourth Assembly for the year 2014. The files include the accompanying letters patent signed by Queen Elizabeth II.

Deddf Addysg Bellach ac Uwch (Llywodraethu a Gwybodaeth) (Cymru) = Further and Higher Education (Governance and Information) (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) = National Health Service Finance (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Rheoli Ceffylau (Cymru) = Control of Horses (Wales) Act,

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) = Social Services and Well-being (Wales) Act

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

File comprises the Act and letters patent.

Deddf Addysg (Cymru) = Education (Wales) Act

Part of Mesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,

File comprises the Act and letters patent.