Rhaglenni seminarau a llythyrau cysylltiedig yn trafod y seminarau, 1981-1984, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Emrys Evans; Trefor M. Owen; J.E. Caerwyn Williams; Donald Meek; Richard Branch; Bobi Jones; Uzzi Ornan; Lowri Morgan; a Herbert Pilch.
Gohebiaeth, 1985-1990, y rhan fwyaf yn cynnwys llythyrau at ac oddi wrth y Cofrestrydd, Prifysgol Cymru, yn trafod anrhydeddau staff, cyflog, materion staffio, a gweithgareddau’r Ganolfan, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; M.A.R. Kemp; Emrys Wynn Jones; Delyth Prys; Sheila Seekings-Foster; yr Arglwydd Cledwyn o Benrhos; Bedwyr Lewis Jones; Ronnell B. Townsend; I. Moelwyn Hughes; Peter Swinnerton-Dyer; ac N.T. Hardyman. Yn ogystal, ceir papurau cysylltiedig, yn cynnwys copi o’r adroddiad ‘Planning for the Late 1980s: University of Wales Registry’ (1985); a memoranda (1985-1990).
Gohebiaeth a phapurau, 1984-1986, y rhan fwyaf yn ymwneud â phenodiad R. Geraint Gruffydd fel Cyfarwyddwr y Ganolfan, cynllun strategol y Ganolfan ‘Planning for the Late 1980s’, materion cyflog, a phwrcasu cyfarpar, yn cynnwys drafftiau o’r cynllun ‘Planning for the Late 1980s’ (1985); memoranda (1984-1985); cofnodion cyfarfod y Pwyllgor Rheoli (1985); a llythyrau yn trafod materion gweinyddol (1985), oddi wrth Gareth Wyn Evans; R. Geraint Gruffydd; Morfydd E. Owen; Hywel Wyn Jones; A. T. Durbin; N. W. Hurn; Mary Jones; M. A. R. Kemp; Howard Williams; C. W Sullivan; Llinos Young; Ceri W. Lewis; Olwen Daniel; H. Carter, R. R. Davies, J. Beverley Smith & L. J. Williams; Roy Stephens; J. E. Caerwyn Williams; Glanville Price; a Bobi Jones.
Papurau, 1981-1984, yn ymwneud â Rhaglen Cymuned y ‘Manpower Services Commission’, yn cynnwys ffurflenni cynigion nawdd (1981; 1984); memoranda (1982-1983); copi o gytundeb y Rhaglen Cymuned (1981); a gohebiaeth gysylltiedig yn trafod y Rhaglen (1981-1982), yn cynnwys llythyrau cysylltiedig oddi wrth T.A. Owen; H. Bowen; Gwyneth A. Evans; G.I. Evans; O.R. Jones; Olwen Daniel; J.K. Heald; a R.C.T Fletcher.
Gohebiaeth a phapurau yn trafod y staffio, lleoliad, a chefnogaeth ariannol arfaethedig y Ganolfan, 1970, 1974, a 1984, yn cynnwys agenda a chofnodion cyfarfod y Corff Llywodraethol (1984); cofnodion cyfarfod y Pwyllgor Gwaith (1983); memoranda (1984); copi o ddatganiad gan R. Geraint Gruffydd (1970); a llythyrau (1974; 1984) oddi wrth Peter Swinnerton-Dyer; Gareth Owen; Russell Davies; Charles Thomas; R. Geraint Gruffydd; T.A. Owen; Emrys Wynn Jones; Bobi Jones; Elwyn Davies; Olwen Daniel; a J. E. Caerwyn Williams.
Papurau a gohebiaeth, 1992-1993, yn ymwneud â materion iechyd a diogelwch, a chynnal a chadw adeilad y Ganolfan a agorodd yn 1993, yn cynnwys adroddiad cynnydd (1992); a llythyrau (1992-1993), oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Ian George; M.A.R. Kemp; M.W. Mainwaring; J.Lionel Madden; P.S. Robinson; J. Gunnery; a D.J.D. Davies.
Gohebiaeth, 1990-1993, yn ymwneud ag adeilad y Ganolfan, yn trafod gweithgareddau codi arian, gwaith i wella adeilad y Ganolfan a’i chyfleusterau, trefniadau agoriad swyddogol yr adeilad newydd yn Mai 1993, a phrosiectau ymchwil; yn cynnwys llythyrau oddi wrth Geraint H. Jenkins; Eric Thomas; Kenneth Morgan; Elwyn Jones; D.I. George; Andrew Hawke; Emyr Roberts; J. D. Pritchard; T. Gwynfor Griffith; P.S. Robinson; Jan Gendall; R. Geraint Gruffydd; Ralph A. Griffiths; Moosong Goh; Miranda Aldhouse-Green; Glenys Goetinck; a William Gillies.
Memoranda a gohebiaeth, 1990, yn trafod sefydlu a defnyddio rhwydwaith fideo Prifysgol Cymru, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Gruffydd Aled Williams; M.A.R. Kemp; Alun ap Brinley; a Hywel Wyn Jones.
Gohebiaeth a phapurau, 1986-1989, yn ymwneud ag ariannu, cynllunio, a lleoli adeilad y Ganolfan, yn cynnwys llythyrau (1986-1989) oddi wrth Peter Walker AS; Gareth A. Bevan; M.A.R Kemp; R. Geraint Gruffydd; John G. Roberts; Andrew Hawke; J. Bowen; Brynley F. Roberts; David Farmer; Pat Widger; A.R. Jones; D.B. Lloyd; Sarah Fox; A.T. Durbin; Hugh Morgan; Helen Hollis; Glanmor Williams; a P.S. Robinson; a phapurau yn cynnwys memoranda, (1987-1989); Adroddiad y Syrfewyr Meintiau (1989); cofnodion cyfarfod Pwyllgor Cyllid a Dibenion Cyffredinol Prifysgol Cymru (1986); cofnodion cyfarfod Gweithgor Cymynrodd Dr Elwyn Davies (1987); cofnodion cyfarfod Is-bwyllgor Adeiladau Llyfrgell Genedlaethol Cymru (1987); a chynlluniau pensaernïol ([1989]).
Gwahoddiadau i agoriad swyddogol adeilad y Ganolfan yn 1993, a derbyniadau; rhestrau o fynychwyr; copïau a drafftiau o areithiau; a llythyrau cysylltiedig yn trafod yr agoriad, oddi wrth W.W. Dieneman; Máirtín Ó Murchú; R. Geraint Gruffydd; Rachel Bromwich; M.A.R. Kemp; Glanville Price; Jonathan Davies; D.R. Southern; R.R. Davies; Margaret Davies; Rhiannon Ifans; P.S. Robinson; Arglwydd Cledwyn o Benrhos; I.C. Jones; J.E. Caerwyn Williams; Derec Llwyd Morgan; Andrea Foale; Ian George; Alun Creunant Davies; G.O. Pierce; Hywel Teifi Edwards; Gareth Owen; Tegwyn Jones; Goronwy Daniel; a Patrick J. Donovan.
Gohebiaeth a phapurau, 1971, 1973-1974, a 1976; yn ymwneud â datblygiad arfaethedig yr Ysgol Astudiaethau Cymreig a Cheltaidd, Coleg Prifysgol Cymru, y rhan fwyaf yn trafod yn bennaf sefydlu ysgoloriaethau ar gyfer Astudiaethau Celtaidd, manylion yr Ysgol Astudiaethau Celtaidd arfaethedig, a’r ceisiadau i gael adeilad swyddogol yn y Brifysgol; ac yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; J. Gareth Thomas; Thomas Parry; Goronwy Daniel; T.A. Owen; David Jenkins; J.E. Caerwyn Williams; Ieuan Gwynedd Jones; ac Emrys Wynn Jones.
Gohebiaeth, 1971-1973, yn cynnwys ymholiadau am gyrsiau Astudiaethau Celtaidd Coleg Prifysgol Cymru ac atebion, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; C.A. France; Kathryn Ann Klar; Maureen Clarke; James A. Jones; Paul Birt; G. Jones; a Joan Hughes.
Gohebiaeth, 1993, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Martin Cleary ac R. Geraint Gruffydd. Mae’r llythyrau yn cynnwys mynegai drafft o enwau offeiriaid Cymreig 1553-1625, a nodiadau bywgraffiadol.
Gohebiaeth, 1992, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Martin Cleary ac R. Geraint Gruffydd.
Llythyrau oddi wrth Martin Cleary, 1991, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys nodiadau ar strwythur y gwaith; rhaglen cynhadledd ‘Catholic Family History in Wales’ (Hydref 1991); a rhaglen cynhadledd y ‘Catholic Record Society’ (Gorffennaf 1991).
Gohebiaeth, 1990, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Martin Cleary ac R. Geraint Gruffydd. Mae’r llythyrau yn cynnwys nodiadau a drafftiau penodau; drafftiau o’r cyflwyniadau; map braslun o Aberhonddu; ac un ffotograff.
Papurau ymchwil a nodiadau Martin Cleary, c.1989, yn cynnwys nodiadau ymchwil ar y gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’; drafftiau o’r cyflwyniad; drafftiau o benodau; a map braslun o ardal Sir Fynwy.
Gohebiaeth, 1989, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Martin Cleary ac R. Geraint Gruffydd. Mae’r llythyrau yn cynnwys drafftiau o’r cyflwyniadau; nodiadau a drafftiau o benodau; map braslun o ardal Gwent; a chopïau o fap Arolwg Ordnans o ardal Trefynwy.