Gohebiaeth gyffredinol: Ysgrifennydd yr Academi a Bobi Jones
Mae'r ffeil yn cynnwys yr ohebiaeth rhwng ysgrifennydd cyflogedig yr Academi, a Bobi Jones, y Cadeirydd, rhwng 1978 a 1979, yn adlewyrchu gweithgaredd yr Academi o ddydd i ddydd.
Gohebiaeth gyffredinol: Cyfeillion y Theatr Gymraeg
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a phapurau yn ymwneud â pherthynas yr Academi a Chyfeillion y Theatr Gymraeg yng Nghaerdydd rhwng 1978 a 1981. Yn ogystal â'r ohebiaeth mae'r ffeil yn cynnwys eu rhaglenni a'u posteri a chopi o'u cyfansoddiad wedi ei ddyddio 26 Ionawr 1978.
Cyfeillion y Theatr Gymraeg
Gohebiaeth gyffredinol: Cyngor Llyfrau Cymraeg
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth â'r Cyngor Llyfrau Cymraeg. Mae'r mwyafrif o'r llythyrau yn rai a yrrwyd yn rheolaidd i hysbysu'r Academi o werthiant eu cyhoeddiadau.
Gohebiaeth gyffredinol: 1979-1987
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth rhwng swyddogion cyflogedig a swyddogion etholedig yr Academi Gymreig, 1979-1987, ac yn adlewyrchu eu gweithgraedd o ddydd i ddydd.
Gohebiaeth gyffredinol: Cymdeithas Celfyddydau De Ddwyrain Cymru
Gohebiaeth gyffredinol: Undeb Awduron Cymru a'r Writer's Guild of Great Britain
Undeb Awduron Cymru
Gohebiaeth gyffredinol: Cyfeillion y Theatr Gymraeg
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a phapurau yn ymwneud â pherthynas yr Academi a Chyfeillion y Theatr Gymraeg yng Nghaerdydd rhwng 1980 a 1982. Mae'r llythyrau'n cynnwys trafodaeth ynglŷn â chefnogaeth ariannol yr Academi i'r Gymdeithas, manylion perfformiadau yn Theatr y Sherman, ynghyd â rhestrau aelodaeth.
Cyfeillion y Theatr Gymraeg
Gohebiaeth gyffredinol: 1981-1983
Gohebiaeth gyffredinol: Cymdeithas Celfyddydau Gorllewin Cymru
West Wales Association for the Arts
Gohebiaeth gyffredinol: ieithoedd lleafrifol Ewrop
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth rhwng yr Academi a gwahanol sefydliadau ac unigolion a gynrychiolai fuddiannau gwahanol ieithoedd lleafrifol yn Ewrop.
Gohebiaeth gyffredinol: 1982-1988
Gohebiaeth gyffredinol: 1982-1992
Gohebiaeth gyffredinol: 1983-1986
Gohebiaeth gyffredinol: 1985-1987
Gohebiaeth gyffredinol: 1985-1989
Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n adlewyrchu cefnogaeth yr Academi i ymgyrch Cymdeithas yr Iaith Gymraeg dros greu Pwyllgor Datblygu Addysg Gymraeg, 1985-1989.
Gohebiaeth gyffredinol: Deddf Iaith Newydd
Gohebiaeth gyffredinol: Bwrdd yr Iaith Gymraeg
Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod yr ymgyrch dros Ddeddf Iaith Newydd a'r ymateb i Fesur Drafft Bwrdd yr Iaith Gymraeg, 1990.
Aelodaeth: nodiadau bywgraffyddol
Aelodaeth: cyd-bwyllgor aelodaeth
Mae'r ffeil yn cynnwys peth gohebiaeth ynglŷn â'r cyd-bwyllgor aelodaeth a gynhaliwyd rhwng dwy adran yr Academi ym 1978.
Aelodaeth: etholiadau, 1978-1979
Mae'r ffeil yn cynnwys papurau a gohebiaeth yn ymwneud ag ethol aelodau newydd o'r Academi ar gyfer 1979; etholwyd Dafydd Rowlands, Selyf Roberts a T. Llew Jones.
Jones, T. Llew (Thomas Llew)