Dangos 839266 canlyniad

Teipysgrif, ' I John Hughes, Dolgellau, ?1965', 1 t.

Yn gobeithio bod Winnie Parry yn gwella. 'Gwn fod ysgrifennu to order bob mis yn waith caled'. Ymddiheuro am y gyflog fechan, y mae'r ddau gylchgrawn a Chyfres y Fil yn faich ariannol arno 'fel nas gallaf, ar hyn o bryd, fforddio gwario ychwaneg arnynt'.

Yn gobeithio bod Winnie Parry yn cryfhau ac y bydd 'ambell ystori i Cymru'r Plant yn dderbyniol iawn'. Wedi gofyn i gyhoeddwyr Cymru i anfon cyfrifon Cerrig y Rhyd ati a bod 'swm bach go lew yn ddyledus' iddi erbyn hynny.

Yn flin i glywed am afiechyd Winnie Parry a'i bod yn gorfod gorffen ei gwaith gyda Cymru'r Plant. Yn barod i brynu unrhyw erthygl oddi wrthi yn y dyfodol ac yn amgau pymtheg punt.

Yn falch iawn o glywed y bydd y gwaith mewn print 'o'r diwedd'. 'Fe ddarllenais i'r "Ddau Hogyn Rheiny" a "Sioned" tra fuont gennyf i lawer dosbarth yn yr ysgol'. Kate Roberts wedi cael pleser yn darllen 'Y Ddau Hogyn Rheiny' fel plentyn.

Sgript gomedi gan William Owen.

Yn edrych ymlaen yn eiddgar i weld y gyfres newydd. Ei chynghori i gysylltu â Hughes a'i Fab yngln â chyhoeddi 'Y Ddau Hogyn Rheiny'.

Yn edmygydd mawr o waith Winnie Parry. Wedi darllen ei hanes yn Y Genedl. Eisiau ei barn ar y defnydd o'r iaith lafar yn y cyfieithiad, 'wretched translation', o Enoc Huws. Yn cynnig rhoi benthyg llyfrau o'i lyfrgell bersonol iddi. Efallai bod ei thaid yn adnabod ei fam.

Yn disgwyl am stori neu gerdd gan Winnie Parry. [J.] Gwenogvryn Evans wedi 'mawr hoffi "Spectol fy Mam" ac mae ef yn feirniad da'.

Yn diolch i Winnie Parry am y stori ar gyfer rhifyn y Nadolig. 'Ysgwn i a gaf i stori arall gennych. Mae hi'n resyn o beth fod plant Cymru yn gorfod colli eich straeon. Da chwi gwnewch ddanfon ataf i weithiau'. Yn gofyn a gaiff stori ar gyfer rhifyn Gyl Ddewi. Teipiedig.

Yn diolch i Winnie Parry am ei 'stori fach swynol'. 'Gadawer, yn hytrach, i ni geisio creu Cymraeg pur i blant, fel y crewyd Saesneg pur eisys gan y Saeson. Maddeuwch i mi am roi'r mater yn glir i chwi, ond fe gymeraf esiampl. Pe cyhoeddasid Sioned heddiw yn ei dafodiaith ni ddefnyddiasid ef mewn unrhyw ysgol y tu allan i Sir Gaernarfon, ac ni allasai plant ddeall y llyfr. Ac eto mae Sioned yn glasur bach. Onid yw hyn yn resyn?'. Teipiedig.

Yn diolch i Winnie Parry am ei geiriau caredig ac yn falch ei bod hi'n hoffi Cymru'r Plant Bach. Cylchrediad Cymru'r Plant tua 12,500 sef cynnydd o 7,000 er 1920. Teipiedig.

Yn diolch am stori gampus Winnie Parry. 'Yr ydych yn dadblygu [sic] o hyd'. Yn gofyn iddi anfon rhywbeth i Cymru a Cymru'r Plant yn fisol.

Drafft llawysgrif ynghyd â chopi ymarfer o'r ddrama lwyfan Yn Debyg Iawn i Ti a Fi, 1995.

Yn ddiolchgar iawn i Winnie Parry am ei 'chymorth parod a sylweddol'. 'Yr wyf yn credu eich bod yn ennill swyn a nerth o hyd. Gwnaeth eich ysgrifau lawer i'm helpu rhag digalonni gyda'm cyhoeddiadau'. 'Cyn hir, gobeithiaf y medrwch gyhoeddi eich ysgrifau'n llyfrau, i ddwyn mwy o elw i chwi'.

Drafft llawysgrif, 1958, Yn Chwech ar Hugain Oed a gyhoeddwyd yn 1959; proflenni o benodau 1-2, ynghyd â phroflen o'r atodiad 'Ar hyd a lled y Cantref Mawr' nas cyhoeddwyd; proflenni tudalen a hirion wedi'u cywiro gan D. J. Bowen ac adolygiadau, 1959-1960, gan gynnwys un Dafydd Jenkins a ddarlledwyd ar 'Newydd o'r wasg' ar y BBC, 1959.

Yn ceisio llunio englynion ar gyfer ymweliad Tom Ellis ag Aberdaron. Yn mynd i greu parsel o lyfrau amrywiol i Winnie Parry. Ei dad yn cyfieithu Llyfr y Tri Aderyn i'r Saesneg ar gyfer yr Eisteddfod. Teipiedig.