National Library of Wales Archives and Manuscripts

202.
File
1926, Medi 9-10.

Yn sâl yn y gwely. Diolch am yr englyn ['Ty F'hendaid']; yn amgau cyfieithiad Saesneg ohono [rhif 202a]. Bu'n gweld Mrs [Margaret] Lloyd George ar ei ran; yn ffyddiog y gwna hi ei gorau drosto. Saesneg.

EW at [?].

211.
File

Part of Papurau Eifion Wyn,

Ymddiheuriad - gan gynnwys englyn - am fethu â dod i Seion a Than-y-foel. Cerdyn post.

'Wil Ifan' [y Parch. William Evans], Caerdydd.

215.
File

Part of Papurau Eifion Wyn,

Yn amgau ei gyfieithiadau o gerddi EW ac eraill [gweler rhif 14].

Caniadau'r Allt,

244-53.
File
1923.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Llythyrau oddi wrth Gyhoeddwyr yn cynnig telerau am argraffu cyfrol o gerddi EW [Caniadau'r Allt]; ynghyd â llythyr, 13 Chwef. 1923, oddi wrth EW at 'The Educational Publishing Co. Ltd.', Llundain, yn holi am y pris a gâi ganddynt am yr hawlfraint (rhif 248; copi teipysgrif).

Ymryson rhwng EW a'r Parch. G. Wynne Griffith, Porthmadog,

254-61.
File
1925.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Ymryson, c. Ebrill - Meh. 1925, rhwng EW a'r Parch. G. Wynne Griffith, Porthmadog, ar bwnc cywirdeb orgraff a chystrawen y Gymraeg.

A. J. Sylvester, Llundain,

343.
File
1926, Hyd. 19.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Byddai Mr Lloyd George yn falch petai AW yn cadw'r £5 [cf. rhif 205]. Saesneg.

A. J. Sylvester, Llundain,

345.
File
1926, Tach. 17.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Holi am fanylion perthnasol ar gyfer ei chais am 'Civil List Pension'. Saesneg.

Dyddiaduron poced EW,

362-3.
File
1919-1920.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Yn ogystal â chofnodi enwau a chyfeiriadau, a manylion fel dyddiadau gosod yr ardd, ceir hefyd gerddi o'i eiddo yn Gymraeg a Saesneg.

Dyddlyfr Robert Williams [tad EW],

364.
File
1894-1900.

Part of Papurau Eifion Wyn,

Dyddlyfr, 1 Ion. 1894-10 Chwef. 1900, Robert Williams [tad EW] yn cofnodi'n fanwl newidiadau yn y tywydd o ddydd i ddydd, ynghyd ag ambell gyfeiriad prin at ddigwyddiadau arbennig. Ceir toriad papur o'r gerdd 'Hiraeth am Dremeirchion' gan George Watson, ac eitemau amrywiol eraill wedi'u gludo y tu mewn i'r clawr cefn. 183 ff.

Tystysgrifau teuluol,