Miscellaneous letters, 1806-69, of W. D. Conybeare, Daniel Silvan Evans, C. and A. Gibbs (London), Owen Wynne Jones ('Glasynys'), Humphrey Parry (Hackney - to David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'), T. Thomas (canon of Bangor, Llanrhaiadr Vicarage, Denbigh), Jane W. Williams (Ysceifiog Rectory), Morris Williams ('Nicander'), and Rowland Williams (Lampeter), and transcripts of 'Englynion i Ffynnon y Gro Gwynnion gerllaw Dolgellau' by David Richards ('Dafydd Ionawr').
Letters to J. M. Traherne, &c.,
Letters, 1836-1856, to John Montgomery Traherne from John Webb (Cardiff and Tretire), C. G. Young (College of Arms), R. Reece (Cardiff), Catherine Jones (Bath), W. J. Rees (Cascob), Samuel Fenton (Fishguard), Edward V. Ulverson (Cowbridge), D. Jones Lewis (Gilfach) John Jones ('Tegid'), Charlotte E. Guest, J. Johnson (Cowbridge), Joseph Hunter (London), George Grant Francis (Swansea), L. W. Dillwyn (Swansea), C. K. Kemeys Tynte ( Halswell), J. Davies (Reynoldston), Viscount Adare, H. T. Talbot, Richard Watson (bishop of Llandaff), Daniel Rock (London), Evan Evans (Caerphilly), William Rees (Llandovery), W. Powell (Abergavenny), Richard Whately (Dublin), E. W. Richards (St. Andrews Rectory, Dinas Powis), George Lisle (St. Fagans), Charles Hamilton Smith (Plymouth), James H. Todd (Dublin), J. E. Richard (Pyle), W. H. Swytley (Cardiff), W. H. Smyth, John W. Nicholl, Henry, seventh duke of Beaufort, J. Forshals (British Museum), D. Griffiths (Llanilid), C. E. Long (London), Evan Morgan (Llantwit Major), T. G. Ragland (Cambridge), Philip Tollemache (Bramham Biggin), V. G. Huber, Robert Oliver Jones (Fonmon Castle), W. C. Trevelyan (Nettlecombe, Taunton ), H. Douglas (Durham), E. Davis Protheroe, W. D. Conybeare (dean of Llandaff), D. Jeffreys (Neath), Edward Price (Gelligaer), J. M. Derick ( London), Frank Howard (London), William Bromet, C. H. Hartshorne, Alfred Ollivant (bishop of Llandaff), William Floyd (Cardiff and London), E. Melville (St. Davids), C. R. M. Talbot (Margam), Robert Valentine Leach (Briton Ferry), Lady Bute (Mountstuart), E. H. Tracy (British Embassy, Vienna), etc.; to Chancellor [W. Bruce] Knight from David Jeffreys; and to John Johnes, Dolau Cothi, from D. Jones Lewis, Gilfach.