Showing 16 results

The folder comprises copies of various addresses, mostly given before the Cymmrodorion Section of the National Eisteddfod, by the Rev. G. Hartwell Jones, the Rev. W. A. Lewis, the Rev. D. Tecwyn Evans, E. Morgan Humphreys, Prosser Rhys, and D. Arthen Evans. There are also some undated addresses by J. W. Willis Bund, Peter Edwards, A. Emrys-Jones, and Hugh Lloyd Parry.

Papers of the Rev. Griffith Thomas Roberts, Wesleyan minister, and an historian of the denomination, including notebooks containing details of minutes of various meetings and notes of discussions with church officials regarding Christian unity, typescript minutes of meetings of the Council of Churches for Wales, and papers relating mainly to a new translation of the Welsh Bible in relation to the religious denominations in Wales, together with printed items and correspondence, including letters from D. Tecwyn Evans.

Llyfryddiaethau Caradog Prichard, D. Tecwyn Evans, Dr Lewis William Lloyd (1939-1997), Elizabeth Watkin-Jones ac Albert Evans-Jones (Cynan) wedi'u paratoi gan Dafydd Guto Ifan, rhwng 2004 a 2013, ynghyd ag erthygl ganddo yn dwyn y teitl 'Ffynonellau: Y Ffilm: The Inn of [the] Six[th] Happiness (1958)', Tachwedd 1958.

Reviews of Owen Davies and H. Cernyw Williams: Efengyl Ioan gyda Rhagarweiniad a Nodiadau, 1899-1900, and H. Cernyw Williams: Yr Arweinydd Dwyfol, 1907, and letters relating to the same works from Charles Davies, Cardiff, David Davies, Llandudno, J. M. Davies, Cardiff, D. Tecwyn Evans, Portdinorwic, W. Hobley, Bontnewydd, Gwilym H. Havard, London, John Hughes, Pwllheli, John Hughes, Liverpool, R. Humphreys, Liverpool, H. T. Jacob, Peniel, J. Cynddylan Jones, Cardiff, Rees Jenkin Jones, Aberdare, R. G. Roberts, Caernarvon, and Peter Williams ('Pedr Hir'); and a letter, 1878, from Robert Thomas ('Ap Vychan'), in appreciation of H. Cernyw Williams: Hynafiaethau Edeyrnion.

Thirty-one holograph and autograph letters and postcards (surnames A-G), 1874-1934, addressed to the Rev. C. Tawelfryn Thomas. Frequent references to the Rev. Evan Jones (Ieuan Gwynedd) in the correspondence relate mostly to Thomas's biography, Cofiant Darluniadol Mewn Rhyddiaeth a Chân i'r Diweddar Barch. Evan Jones... (Dolgellau, 1909).
The correspondents are [Professor, aft. Sir] E[dward] Anwyl, Aberystwyth, 1896 (2) (a letter to Dr. [Andrew Martin] Fairbairn [principal] of Mansfield College, Oxford, on behalf of a student, the Anglican influence at Oxford, a tendency by students to reject religion, the influence of Dr. Fairbairn and Mansfield College); [the Rev.] R[obert] G[riffith] Berry, Gwaelod y Garth, [18]96 and undated (2) (preaching engagements); Ben Bowen, Ton, Pentre, [19]02 (the writer's ill health, his voyage to [South] Africa, the return trip via the Red Sea, a visit to Pompeii and Naples); [the Rev.] B[en] Davies, C[astell] N[ewydd] Emlyn, 1929 (autobiographical details); Evan Davies, Bala, 1902 (information relating to [?the Rev.] W[illiam] J[ones, 1784-1847, Congregational minister] and his father); [John Davies] (Taliesin Hiraethog), [the] Green, [nr] Denbigh, 1888 (thanks for the list of competitions at Caerphilly eisteddfod, preparatory work on a pryddest on the subject '[Henry Morton] Stanley', sending recipient copies of his awdlau 'Gorsedd' and 'Unigedd' and his rhieingerdd '[Elwy ac] Alwen', leisure hours spent in adjudicating and organising literary meetings, a chair won by [the Rev. William Thomas] (Glanffrwd) at Dolgellau, favourable opinions of the awdl 'Victoria'); T[homas] J[ones] Dyke, Merthyr Tudful, [18]95 (a request for recollections of the Rev. Griffith Hughes [1775-1839, Congregational minister]); Owen M[organ] Edwards, Llanuwchllyn, 1915 (2) (an article and booklet by recipient on the Rev. J. D. Williams [1823-56, Congregational minister]; see Cymru, cyf. XLIX, and C. T. Thomas, Y Diweddar Barch. J. D. Williams… (Caernarfon, 1915)); W. T. Edwards, Cardiff, 1906-14 (2) (a memorial tablet by Goscombe John ? to be set up in the chapel at Whitecross (Y Groes-wen), reluctance to become a trustee ? of recipient's church); Beriah [Gwynfe Evans], Caernarfon, 1900 (attacks on the writer's book [Diwygwyr Cymru (Caernarfon, 1900)] in Yr Herald Cymraeg [19, 26 June 1900], points relating to the said book particularly its treatment of Howell Harris); the Rev. D[aniel] Gwenffrwd Evans, Gelli, Pentre, 1926 (recipient's impending retirement, preaching engagements); [the Rev.] D[avid] Silyn Evans, Aberdar, [undated] (a request for an article for Dysgedydd y Plant); [the Rev.] D[avid] Tecwyn Evans, Birkenhead, 1917 (2) (preaching engagements); [the Rev.] E[van] H[erber] Evans, Carnarvon, 1874 (personal, preaching engagements, a call to the writer from a church in Bath, points relating to Y Dysgedydd); Hugh Evans (publisher), Liverpool, 1934 (thanks for material received, the writer's proposed book on fairy tales [Y Tylwyth Teg (Liverpool, 1935)]); John Evans, Merthyr Tydfil, [19]19 (appreciation of recipient's short biography of the Rev. J. D. Williams [see above]); the Rev. Owen Evans (co-editor of Y Dysgedydd), Liscard, 1908 (forwarding reminiscences of Ieuan Gwynedd); W. Evans, Aberayron, [18]88 (information re the Rev. M[oses] Rees [1796-1856, Congregational minister]); Thomas Gee (publisher), Denbigh, 1885 (the adoption of Mr. Alfred Thomas [aft. baron Pontypridd] as prospective [parliamentary] candidate by the Liberals [in the East Glamorgan constituency]); D[avid] Lloyd George, House of Commons, 1894 (recipient's approval of the attitude taken by the writer, [David Alfred] Thomas [MP for Merthyr, aft. viscount Rhondda], and [Francis] Edwards [MP for Radnorshire, aft. 1st bart.], would recipient write to Alfred Thomas [MP for East Glamorgan], the need to direct public opinion 'so as to form a thoroughly strong independent Welsh party'); Ifor Griffith, Llanfair Caereinion, [19]08 (a promise to obtain information re Ieuan Gwynedd); and the Rev. Alex[ander] B[alloch] Grosart (of Dublin), from Llanfairfechan and Barmouth, 1896 (5) (enquiries concerning a copy of the poems of the Rev. William Williams (Caledfryn), namely Caniadau Caledfryn [(Llanrwst, 1856)], and of the account of his life [Cofiant Caledfryn, ed. By Thomas Roberts (Bala, 1877)], comments on the poem 'Y Gog').

Letters, 1879-1920, to David Samuel from Sir Edward Anwyl, J[ames] F[ranklin] Bethune-Baker, D[avid] H[enry] Davies (Cenarth), Sir Owen M[organ] Edwards, Thomas Edwards ('Gwynedd'), D[avid] Tecwyn Evans, Gruffydd Evans (Newcastle Emlyn), John Young Evans, S[amuel] J[ames] Evans (Llangefni), C[harles] L[ett] Feltoe, E[dmund] Tyrrell-Green, [James] Rendel Harris, David Howell ('Llawdden'), J[ames] Spinther James ('Spinther'), Edward Jenkins (Llandrindod Wells), Evan Jones (Caernarvon), Gwilym Hywel Jones, J[ohn] Cynddylan Jones, John Morgan Jones (Cardiff), Sir John Morris-Jones, T[homas] Gwynn Jones, T. Wolseley Lewis, Thomas Lloyd (Liverpool), William Morgan (Pant, Dowlais), Sir Hugh Owen, O[wen] G[riffith] Owen ('Alafon'), E. Wynne Parry (Bala), T[homas] Mordaf Pierce, Thomas Powel, Evan Rees ('Dyfed'), Sir John Rhys, Eleazar Roberts, L[ewis] J[ones] Roberts, Robert Arthur Williams ('Berw'), W[illiam] Gilbert Williams, etc.

Holograph, autograph, and typescript messages of greetings for publication in the first number of Y Cymro, 3 December, 1932. The writers include D[avid] Miall Edwards; Ifan ab Owen Edwards (with a covering letter from R. E. Griffith); D[avid] Emrys Evans, University College of North Wales, Bangor; D[avid] Tecwyn Evans; D[avid] Lloyd George (with a covering letter from A. J. Sylvester); Peter Hughes Griffiths; W. J. Gruffydd; E[dward] Ernest Hughes; John Jenkins ('Gwili'); C[adwaladr] Bryner Jones; and T. Gwynn Jones.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Cerddoriaeth sol-ffa a hen nodiant yn bennaf gan, neu a drefnwyd gan, ac yn llaw, y Parchedig W. E. Penllyn Jones, gan gynnwys unawdau, deuawdau, cytganau, emyn-donau ac emynau = Music, both sol-ffa and old notation, chiefly by, or arranged by, and in the hand of, the Reverend W. E. Penllyn Jones, and which includes solos, duets, choruses, hymn-tunes and hymns.
Ceir emyn-donau hefyd gan R[owland] H[uw] Pritchard (f. 43), James Leach (f. 82), Chester G. Allen (f. 104) ac eraill; emyn gan y Parchedig D[avid] Tecwyn Evans (f. 48); a chopi o gytgan, ynghyd â nodyn byr, yn llaw 'L. D. J.' sef Lewis Davies Jones ('Llew Tegid') (f. 60) = Also included are hymn tunes by R[owland] H[uw] Pritchard (f. 43), James Leach (f. 82), Chester G. Allen (f. 104) and others; a hymn by the Reverend D[avid] Tecwyn Evans (f. 48); and a copy of a chorus, together with a brief note, in the hand of 'L. D. J.' (Lewis Davies Jones ('Llew Tegid')) (f. 60).

Gohebiaeth, 1928-1952, rhwng Iorwerth Peate a W. J. Gruffydd. Yn eu plith ceir llythyrau gan Jim Griffiths, William George, a H. J. Fleure; llawysgrif o ddarllediad W. J. Gruffydd, 'Yeoman's English' (1935); torion yn ymwneud ag erthygl W. J. Gruffydd 'The case against a National Council of Education for Wales', 1935; a llythyrau yn trafod achos Iorwerth Peate yn wrthwynebydd cydwybodol. -- Yn ogystal, mae'r ffeil yn cynnwys papurau, 1942-1943 a 1945, yn ymwneud ag ymgyrch etholiadol W. J. Gruffydd ar gyfer sedd Prifysgol Cymru yn y senedd, gan gynnwys llythyrau gan E. G. Bowen; David Davies (2); D. J. Llewelfryn Davies (4); E. Tegla Davies; Clement Davies; Leonard Twiston-Davies; D. Owen Evans; D. Tecwyn Evans (2); David Lloyd George (telegram); William Thomas Havard; Ernest Hughes; R. T. Jenkins (2); W. Goscombe John; E. K. Jones (4); Tom Jones (2); Thomas Artemus Jones; John Edward Lloyd; J. Dyfnallt Owen; Thomas Parry; Percy E. Watkins; J. Lloyd Williams; a Stephen J. Williams. Ceir hefyd ddatganiadau wedi'u harwyddo yn cefnogi ymgeisyddiaeth W. J. Gruffydd; anerchiadau etholiadol; a deunydd amrywiol, yn cynnwys cofnodion cyfarfodydd Pwyllgor Lleol Caerdydd i gefnogi W. J. Gruffydd, a thaflenni printiedig.

Tair cyfrol yn cynnwys toriadau papur newydd o golofnau'r Faner a'r Cymro'n ymwneud â gloywi iaith a garddio. Ceir torion hefyd yn ymwneud â D. Tecwyn Evans ac o'i golofn 'Gloywi'r iaith' yn Y Faner. Yr oedd y diweddar Anthony Goulty, Sais o gyfreithiwr ym Manceinion, wedi dysgu Cymraeg yn rhugl ac yn aelod o Gymdeithas Gymraeg Caer. Bu'n weithgar iawn yn ogystal gyda Sain Clwyd Sound, sef grŵp o weithwyr gwirfoddol, gan gynnwys y rhoddwr, a oedd yn cyfarfod yn stiwdio Sain Clwyd yn rheolaidd i wneud tapiau i'r Deillion.

Llythyrau, 1922-[1968], gan gynnwys rhai oddi wrth A. W. Wade-Evans (23), D. Tecwyn Evans (2), E. Eynon Evans (2), Elwyn Evans (7), Emlyn Evans (18) a [D.] Emrys Evans (2).

Llythyrau amrywiol, 1924-1974, gan gynnwys rhai oddi wrth Huw T. Edwards (4); Ralph Edwards (3); T. I. Ellis (2); Sigurd Erixon (2); Beriah Gwynfe Evans (6); D. Emrys Evans (2); D. Tecwyn Evans (4); E. Lewis Evans (18); George Eyre Evans; Gwynfor Evans (2); Ifor Leslie Evans (5); a Robert Evans.

Mae'r ffeil yn cynnwys llyfr lloffion 'Rhif 2, 1922-23' sydd yn cynnwys toriadau papur newydd 1922-1927. Mae'n cynnwys llythyrau a chardiau oddi wrth E. Tegla Davies, 1922, Owen Edwards, 1918, Ifan ab Owen Edwards, 1922, Ifor Williams, Ernest Evans, 1916, W. J. Gruffydd, R. D. Rowland (Anthropos), 1919, T. Gwynn Jones, 1922, D. Tecwyn Evans, 1918, ac Arthur Henderson, [c. 1922]