Dangos 19 canlyniad

Llythyrau, 1970, yn ymwneud â chefnogi enwebiad Saunders Lewis ar gyfer Gwobr Nobel (Llenyddiaeth), oddi wrth David Hughes Parry, Idris [Foster], Aneirin Talfan Davies, Proinsias Mac Cana, Rachel [Bromwich], Per Denez, David Jenkins ac eraill. Cyfeiriwyd y mwyafrif ohonynt at J. E. Caerwyn Williams. Ceir copi teipysgrif o'r cais, 1971, a llyfryddiaeth.

Ymhlith y gohebwyr mae Euros Bowen (1); Aneirin Talfan Davies (3); Bryan Martin Davies (1); Cassie Davies (1); Jennie Eirian Davies (1); Pennar Davies (1); Islwyn Ffowc Elis (13); T. I. Ellis (3); George Ewart Evans (2); G. G. Evans (1); Gwynfor Evans (1); Meredydd Evans (7); ac Idris Foster (1).

Oddeutu cant ac ugain o lythyrau, 1952-1967, oddi wrth y Parch. E. Tegla Davies at Henry a Jane Jones Pugh, Bryn, Bala, yn bennaf yn trafod ei ymrwymiadau pregethu, materion teuluol a'i iechyd; mae dau lythyr, 1958-1959, wedi eu cyfeirio at eu mab, Glyn (ff. 81, 87). = Some one hundred and twenty letters, 1952-1967, from the Rev. E. Tegla Davies to Henry and Jane Jones Pugh, Bryn, Bala, mainly discussing his preaching engagements, family matters and his health; two of the letters, 1958-1959, are addressed to their son, Glyn (ff. 81, 87).
Mae'r gyfrol hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth Arfor Tegla Davies, 1 Mawrth 1968 (f. 201), ac Idris Foster, 4 Mai 1968 (f. 202), gwahanlith o erthygl Tegla, 'Wedi'r Ffair' (gw. Lleufer, 11 (1955), 131-137) (ff. 25-28), ymddiddan comig, 1961 (ff. 105-109), barddoniaeth, 1952-1963 (ff. 1 verso, 6, 134-135, 142, 147-150), ac anerchiad gan Arfor Tegla Davies mewn cinio i anrhydeddu ei dad, 1956 (ff. 47-48). Cynhwysa'r llythyrau gyfeiriadau at Glyn Tegai Hughes (ff. 23-51 verso passim, 171 verso, 190 verso), Gwilym O. Roberts (ff. 29-30 verso), Dr Gwennie [Williams] (ff. 31-194 passim), y Parch. Thomas Michaeliones (ff. 36-37 verso), Dilys Cadwaladr (ff. 38 verso-39), Dyddgu Owen (ff. 42 verso, 46, 59, 81 verso, 141 verso), Islwyn Ffowc Elis (ff. 48, 137 verso, 141 verso), Gwyn Erfyl (ff. 59-163 verso passim), Hywel [Heulyn] Roberts (ff. 59 verso-60), D. Tecwyn Lloyd (ff. 60 verso, 112, 141 verso), J. Mervyn Jones (f. 65 recto-verso), Daniel Owen (f. 84 verso), Llwyd o'r Bryn (ff. 111-112), Richard Rees (ff. 120, 121 verso), Sir Ifan ab Owen Edwards (ff. 122-3 verso), R. E. Griffith (f. 122 recto-verso), D. Jacob Davies (ff. 122 verso, 124 verso), y Parch. J. Eirian Davies (ff. 123 verso, 174 verso), Jennie Eirian Davies (f. 123 verso, 141 verso, 144), John Ellis Williams (f. 138 verso), Tom Ellis Jones (ff. 138 verso-40, 143 verso), Sir Ifor Williams (ff. 154-155), J. O. Williams (ff. 155 recto-verso, 163 verso), David Thomas (ff. 172 verso-3, 197 verso) ac Ehedydd Iâl (William Jones) (f. 188 verso), yn ogystal ag atgofion am Landegla (ff. 185-187, 188 verso, 196 recto-verso).

Mae'r ffeil hon yn cynnwys llythyrau oddi wrth Ifan ab Owen Edwards (3), Mari Ellis (npounde Headley) (1), T. I. Ellis (1), A. W. Wade-Evans (2), Idris Foster (1), William Gibson (Arglwydd Ashbourne) (1), W. J. Gruffydd (2), Roparz Hemon (1), Loeiz Herrieu (1), a T. Rowland Hughes (2).

Llythyrau, 1923-1981, gan gynnwys rhai oddi wrth Faber & Faber (61, gyda nifer ohonynt yn ymwneud â llyfr Iorwerth Peate Tradition and folk life : a Welsh view); Geoffrey L. Fairs (3); Alexander (Sandy) Fenton (15); R. M. Fleming (4, yn cynnwys copi o lythyr at D. Lleufer Thomas); H. J. Fleure (48, yn cynnwys tystlythyrau ar gyfer Iorwerth Peate); Michael Foot; Idris Foster (10); a Cyril Fox (18).

Ymhlith y gohebwyr amlycaf mae Syr Idris Foster (3), Francis Gourvil, Richard Griffith ('Carneddog') (2), R. Geraint Gruffydd (3), W. J. Gruffydd (2) a D. B. Hague (4).

Ymhlith y gohebwyr mae Gwilym Prys Davies, Eirene White, Dr Emyr Wyn Jones, Iorwerth [Peate] (3), Llywelyn ap Gwynn, Rhys Davies, [R.] Geraint Gruffydd (2), Bobi Jones, Aneirin Talfan Davies, R. S. Thomas, T[homas] P[arry] (2), Glyn [Tegai Hughes], Kitty Idwal Jones, Idris [Foster] (3), Bedwyr Lewis Jones, Alun Talfan Davies, A. J. Sylvester (2), Mathonwy Hughes, Arthur [ap Gwynn] a Raymond Edwards.

Includes letters from Ivor Roberts-Jones, Tim Jeal, David Jenkins, Will Roberts, W. J. Granville Beynon, Miriam Hughes (2), Douglas Bassett (4), John Ormond, Henry Paget (Marquess of Anglesey), Priscilla Anderson, Paul Manousso, Jack Raymond Jones, Moelwyn Merchant (2), Idris Foster, Delyth Jones, Arthur Giardelli (3), Eiluned Rees, Hugh Casson, and R. Vivian Pitchforth.

Includes letters from Denzil Davies MP, Sir Idris Foster, Ben G. Jones, Ray Powell MP and Lord Goronwy-Roberts (2).

The file comprises personal letters reflecting the wide range of Lady White's professional and leisure interests, many within Wales. Some relate to the activities of the Land Authority for Wales, of which she became chairman in 1976, the University College of Wales, Aberystwyth, and Coleg Harlech. The correspondents include Eric, Lord Ashby, 1977, HRH Charles, Prince of Wales, 1977, Lord Edmund-Davies, 1977, Sir Goronwy Daniel, 1976, Sir Idris Foster, 1977, Cledwyn Hughes, 1976, Lord Elwyn Jones, 1977, Professor David Marquand, 1977, Professor Lily Newton, 1977, Principal Robert Steel, 1977, Margaret Thatcher, 1976, Sir Ben Bowen Thomas, 1977, Dame Shirley Williams (2), 1976-1977, and Harold Wilson, 1976.

Thirty-seven letters, etc., from Ifan ab Owen Edwards, Llanuwchllyn, [19]27 (a meeting of the Welsh History Group of the Guild of Graduates of the University of Wales, in connection with the proposed Bibliography [of the History of Wales (Cardiff, 1931)]), [the Reverend] R[ichard] Meredith] Edwards, Ysbytty Vicarage, Bettws y Coed, [19]06 (a reply to recipient's query concerning the Rev[erend] Evan Hughes, minister of Ysbytty, circa 1781-1783, with tracings of his signature [from the parish register]), T. H. Elliott (deputy master and comptroller), Royal Mint, London, 1914 (2) (a request by recipient to be allowed to inspect records at the Mint), [the Reverend] D[avid] D[avies] Evans, Llangunnor Vicarage, 1906 (searches in the parish registers for Bowen and Charles entries, 1810- 1820), Henry Evans, Caerfarchell, Solva, 1907 (a copy of the memorial inscription on the tombstone of William Williams of Llandigige, parish of St. Davids (ob. 1835), and of his son John Williams (ob. 1866), both buried at St. Davids, remarks on John Williams, an offer to recipient of a copy of Thomas Jones's work on Mr. Charles [Cofiant neu Hanes Bywyd a Marwolaeth y Parch. Thomas Charles . . . wedi ei gyfieithu a'i gasglu gan y Parchedig Thomas Jones . . . (Bala, 1816)]), [the Reverend] J[ohn] O[wen] Evans, Nevern Vicarage, 1906 (searches in the parish registers for entries relating to members of the Bowen family of Llwyngwair), Richard Evans, Maestryfar, Bontddu [co. Merioneth], 1905 (2) (a reply to recipient's queries concerning John Evans [paternal grandfather of Sarah, wife of the Reverend Thomas Charles], and Maestryfar farm, parish of Llanelltyd, home of the said John Evans, reference to the Clogau gold mine in the vicinity), W. R. Evans (clerk of the peace, co. Denbigh), Ruthin, 1918 (a testimonial for recipient), Owen Ffowc, Bettws, Abergele, 1911 (the financial difficulties of the [Calvinistic Methodist] church at Llysfaen in the Abergele district), the Rev[erend] S[amuel] E[dward] V[alpy] Filleul, All Saints Rectory, Dorchester, undated (a reply to queries regarding persons bearing the surnames Rowe and Hine), [the Reverend] W[illiam] H[enry] Fletcher, The Vicarage, Wrexham, undated (the marriage of Marian Jones of Wrexham and Thomas Rice Charles, 1806) Idris Ll[ewelyn] Foster, The University of Liverpool, 1937 (returning an unspecified work ? submitted by recipient for comment), [the Reverend] C[hristopher] W[illiam] Fullmer, Clifton Reynes Rectory, Newport Pagnell, [19]06 (information concerning the Rev[erend] Thomas Jones, curate of the parish of Clifton, circa 1772- 1792, who, in 1768, had been expelled from St. Edmund Hall, Oxford, and later had been befriended by Lady Huntingdon), I. E. Gibbon, Whitehall [London], 1914 (facilities for recipient to examine records at the Mint), [the Reverend] A[lfred] J[ohn] M[organ] Green, Halkyn Rectory, near Holywell, 1906 (a record of the burial of David Ellis of Halkyn, 1799), Francis Green, St. Davids, 1914 (a request for copies of vols. I and II of West Wales Historical Records), O. Gwilym Griffith, Peniel, Dinbych, 1911 (an effort to be made by Saron [Calvinistic Methodist] church, Denbigh, to collect £60), [the Reverend] D[aniel] Griffiths, Llangranog Rectory, 1906 (an extract from the parish register recording the marriage of Brigetta Dorothea Price of Llangranog, and the Rev[eren]d Simon Lloyd of the parish of Llanykil, co. Merioneth, 1789), [the Reverend] J[ames] O[wen] Hannay, The Rectory, Westport, co. Mayo, [19]05 (information concerning [the Reverend Thomas] Grace, rector of Aughaval (Westport), circa 1800-1838), [the Reverend] Thomas Harries, Llanwonno Vicarage, 1907 (entries in the Llanwonno register relating to John Williams, baptised 1783, buried 1864), David R[obert] Harris (principal), Normal College, Bangor, 1915 (enclosing a testimonial in support of recipient's application for a teaching post, comments on the teaching of geography), C[harles] H[arold] Herford (professor of English at Manchester University, and previously at the University College of Wales, Aberystwyth), Manchester, [19]15 (enclosing a testimonial in support of recipient's application for a teaching post), [the Reverend] J[ohn] O[ldham] Hichens, Guilsborough, Northampton, [19]06 (2) (an extract from the Guilsborough register, and further information concerning the Rev[erend] Thomas Sikes, vicar of the parish, ob. 1834), [the Reverend] J[ohn] St. Clere Hick, Christ Church Vic[arage], Macclesfield, [19]06 (the date of death of Charles Roe, ob. 1781 [who had been responsible for building Christ Church]), [the Reverend] A[ndrew Albert] V[ictor] Hogg, St. Mary's Rectory, Gowran, co. Kilkenny, [19]07 (a reply to a query concerning [the Reverend] Mr. [Robert] Shaw, vicar of St. John's, Kilkenny, in the early 19th century), [the Reverend] Henry Hughes [Calvinistic Methodist minister], Llangybi Station, Chwilog, [19]06 (a request for a loan of 'llyfr Hughes Llanuwchlyn ar Mr. Charles' [the Reverend William Hughes (ed.) : Life and Letters of the Rev. Thos. Charles, B.A., of Bala (Rhyl, 1881)], in order to consult parts of the 'Welsh Looking Glass' [the Reverend Thomas Jones: The Welsh Looking Glass, or Thoughts on the State of Religion in North Wales (London, 1812)], which appeared therein, recipient's work on Thomas Charles, drawing recipient's attention to Charles correspondence published [under the title 'Gohebiaeth y Parchedig Thomas Charles, B.A., o'r Bala'] in Y Traethodydd, 1899, two contemporary letters [relating to the ordination debate amongst the Calvinistic Methodists, 1809-1810], published by the writer in Y Drysorfa, 1894), [the Reverend] H[ugh] O. Hughes [Calvinistic Methodist minister], Henllan [co. Denbigh], 1910-1911 (2) (financial matters relating to the church at Henllan), the Rev[erend] J. E. Hughes (North Wales District Secretary, The Religious Tract Society), Carnarvon, 1910 (a proposal to produce a Welsh text-book for the study of the Bible in schools and colleges), M. Hughes, ?Cardigan, [19]02 (thanking recipient for his book on Beddgelert), T. R. Hughes (headmaster of Houldsworth School), Reddish, Stockport, [19]35 (personal, the writer's impressions of the school, visits to the Manchester Central Reference Library), and Fred G. Humphreys, Carmarthen, 1904-1906 (2) (searches in the diocesan records in the St. David' s Diocesan Registry, Carmarthen).

The file comprises thirty letters to Sam Adams mainly relating to Poetry Wales, from Euros Bowen (2), Alun Talfan Davies (2), Aneirin Talfan Davies (2), Pennar Davies (1), Idris Foster (1), Bobi Jones (1), Bedwyr Lewis Jones (2), Saunders Lewis (1), A. G. Prys-Jones (3), Ned Thomas (4) and Gwyn Williams (11).

Includes letters from R. Charles Evans (2), Eirene White, Henry Paget (Marquess of Anglesey, 2), Idris Foster, Fred Uhlman (2), Ll. Wyn Griffith, Ralph Edwards, Gordon Mathias, and Allan Gwynne-Jones.

Papers, 1932-1991, collated by Dr Rachel Bromwich mainly relating to the work of Sir Idris Foster and Dr Constance Bullock-Davies.

Includes letters from Randolph Schwabe, Geoffrey Crawshay (2), Cecily Williams Ellis, R. T. Jenkins, Henry Paget (Marquess of Anglesey, 2), R. Charles Evans (2), John Ormond, Carel Weight, Ll. Wyn Griffith, Idris Foster, Albina J. Zampini, Tegai Roberts, Delyth Jones, and Alwina H. Thomas.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Alun Oldfield-Davies (4); Dr Leslie Wynne Evans; Idris Foster; Ll. Wyn Griffith (2); Nel Gwenallt; Norah Isaac; Bob Owen, Croesor; Dewi Watkin Powell (2); Waldo Williams (4).

Grŵp o lythyrau a dderbyniwyd gan John Roberts fel trefnydd yr Eisteddfod Genedlaethol yn y 1960au a'r 1970au. Ymhlith y gohebwyr mae Norah Isaac, Idris Foster, Kenneth Rowntree a Dewi-Prys Thomas. = A group of letters received by John Roberts, Caernarfon, as organiser of the National Eisteddfod during the 1960s and 1970s. The correspondents include Norah Isaac, Idris Foster, Kenneth Rowntree and Dewi-Prys Thomas.

One hundred and twenty-four autograph letters, 1959-1974, from painter-poet David ('Dafydd') Jones, all addressed to Valerie ('Elri') Wynne-Williams (née Price), with the exception of two to her husband Michael ('Mihangel') (ff. 54, 112-113) and one to them both (ff. 55-56), discussing a variety of topics including his, and her, health and living conditions, his work, his friends, the Welsh language and Welsh history and politics. Some letters are illustrated with coloured pencil, pen and ink drawings, mainly of animals and flowers (ff. 8, 32, 33, 45 verso, 46 verso-47, 48 verso, 76, 103, 104 verso, 152), inscriptions (ff. 9, 34, 124 verso, 128, 136 verso) and sketch maps of Harrow (ff. 143, 144).
There are references throughout to friends and correspondents including Saunders Lewis (ff. 2-11 passim, 42-188 passim), Harman Grisewood (ff. 4-192 verso passim), René Hague (ff. 42 verso-187 passim), David Blamires (ff. 160, 186, 190 verso, 192), Louis Bonnerot (ff. 123, 186 verso), Tom Burns (ff. 13, 14 verso, 48, 64 verso, 68 verso, 77, 85 verso, 86 verso, 89 verso, 110, 116, 140 recto-verso, 188 verso), Douglas Cleverdon (ff. 68 verso, 160 verso, 162, 163 verso, 187), Aneirin Talfan Davies (ff. 9 verso, 11, 14 verso, 16, 33 verso, 63 verso, 71 verso, 123, 124, 128, 129 verso, 154 verso, 162), Clarissa Eden (f. 107 verso), T. S. Eliot (ff. 51 recto-verso, 62 verso, 67 verso, 69 verso, 71, 73, 74, 85), Gwynfor Evans (ff. 29 verso, 31, 131-192 verso passim), Illtud Evans (f. 6, 11 recto-verso, 37, 46 verso, 57, 61), Arthur Giardelli (ff. 150, 151 verso, 171 verso, 186), Eric Gill (ff. 45 verso, 66, 67 verso, 68 verso, 121), Stanley Honeyman (ff. 84, 140, 154 verso, 159 verso), Morag Owen (ff. 59, 98, 140), Catherine Rousseau (née Ivainer) (ff. 36 verso-127 passim), Stephen Spender (ff. 81 verso-82, 83 verso, 91), Bill Stevenson (f. 158 verso) and Helen Sutherland (ff. 68, 97 verso, 157). There are also occasional references to Desmond Chute (f. 120 verso), Idris Foster (ff. 60 verso, 63 verso), Philip Jones Griffiths (ff. 1, 131), David Lloyd George (ff. 108 verso-109, 127 verso), Megan Lloyd George (ff. 18 verso, 20, 21-22), J. D. Innes (f. 49 verso), Augustus John (f. 85 verso), Alun Oldfield-Davies (ff. 37, 77), Tristram Powell (ff. 142 recto-verso, 144), Caradog Prichard (ff. 19 verso, 77, 108), Kathleen Raine (f. 59 verso), Keidrych Rhys (ff. 6 verso, 8, 9, 16, 30 verso, 36 verso), Meic Stephens (ff. 171, 175), Vernon Watkins (ff. 47, 128 verso), D. J. Williams (f. 106 recto-verso), Kyffin Williams (ff. 49, 63, 77) and R. O. F. Wynne and his family (ff. 61, 62, 63, 64 verso, 67 verso, 81, 94 verso, 96 verso¸ 98, 130 verso), and brief reminiscences of his experiences during the First World War (ff. 70 recto-verso, 76, 79 recto-verso, 108 verso-109, 130 recto-verso, 151 verso, 164). Also included is a copy of his letter, dated 10 August 1959, to Megan Lloyd George (f. 21; for her reply see NLW, David Jones (Artist and Writer) Papers CT3/3, f. 247); cuttings of letters to the Times by David Jones, Valerie Price and others, 1958 (ff. 193-196); and a copy of a 1959 photograph of the two by Philip Jones Griffiths (f. 197). The letter of 23 September 1973 (ff. 178-179 verso) was published under the title 'Yr Iaith' in Planet, 21 (January 1974), 3-5.