Deddfau'r Chweched Senedd = Acts of the Sixth Senedd
Rhan oMesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,
Cynnwys Deddfau Senedd Cymru gyda'u llythyron awdurdod gan y Frenhines/Y Brenin = Comprises Acts of the Welsh Parliament/Senedd Cymru along with letters patent.
Wales. Senedd
Deddfau'r Pumed Cynulliad = Acts of the Fifth Assembly
Rhan oMesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,
Cynnwys Deddfau Cynulliad Cymru gyda'u llythyron awdurdod gan y Frenhines = Comprises Acts of the National Assembly for Wales along with letters patent.
Wales. National Assembly
Deddfau'r Pedwerydd Cynulliad = Acts of the Fourth Assembly
Rhan oMesurau a Deddfau Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales Measures and Acts,
Papurau'r Trydydd Cynulliad
Cynulliad Cenedlaethol Cymru = National Assembly for Wales
Deunydd yn ymwneud â gweithgareddau marchnata Coleg Cymraeg Cenedlaethol gan gynnwys gwybodaeth am yr ymgyrch Mantais (i hyrwyddo addysg uwch cyfrwng Cymraeg yng Nghymru), y cyhoeddiad Gwerddon, Pontio, a gweithgareddau hyrwyddo debyg y Coleg. Mae papurau yn cynnwys gohebiaeth, papurau ac adroddiadau gweithgorau, deunydd print marchnata, papurau cyfarfod y panel golygyddol Gwerddon, a chopïau o strategaethau ac adroddiadau cenedlaethol.
Agendâu, cofnodion a phapurau cysylltiedig o sawl grŵp ac is-grŵp Coleg Cymraeg Cymru gan gynnwys = Agenda, minutes and related papers of several Groups and Sub-groups of the Coleg including Grŵp Sector Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg / Welsh Medium Higher Education Sector Group, 2007-2011; Is-grŵp Hyfforddiant a Datblygu Staff / Training and Staff Development Sub-group, 2007-2010; Is-grŵp E-ddysgu a Dysgu Cyfunol / E-learning and Blended Learning Sub-group, 2008-2011; Is-grŵp Marchnata, Dilyniant ac Ysgogi Galw / Marketing, Progression and Stimulating Demand Sub-group, 2004-2010; Grŵp Llywio y Cynllun Noddi a Datblygu Myfyrwyr Cymraeg / Welsh Speaking Students' Sponsorship and Development Scheme Steering Group, 2006; Gweithgor Iaith Gymraeg y Sector Amgylcheddol / Welsh Language in the Environmental Sector Working Group, 2007.
Papurau'r Ail Cynulliad.
Rhan oElfyn Llwyd Papers.
The sub-fonds contains files related to Elfyn Llwyd's interest in the Iraq War (2003-2011) including matters related to the case for the war, Iraq's weapons of mass destruction, the unsuccessful campaign to impeach the Prime Minister, Tony Blair, the investigation into the death of Dr David Kelly, and the subsequent Chilcott Inquiry.
Papurau sawl panel y Coleg, gan gynnwys pynciau megis iechyd, mathemateg, peirianneg, busnes a thwristiaeth, addysg, gwyddorau amgylcheddol, gwyddorau biolegol a daearyddol, a hanes (ymhlith eraill). Mae'r deunydd yn cynnwys cofnodion a phapurau cysylltiedig.
Rhan oElfyn Llwyd Papers.
The sub-fonds comprises files related to Elfyn Llwyd's interest in defence matters, with the exception of material related to the Iraq War (2003-2011) which is located in Series I.
Papurau y Cynulliad Cyntaf.
Sub fond contains material related to Baroness Randerson's work as Assembly Member for Cardiff Central.
Sub fond contains documents related to the campaigns for devolution to Wales and the debate around the location for the Assembly.
Rhan oElfyn Llwyd Papers.
Files contains material related to Elfyn Llwyd's work in the UK Parliament and relates to issues such as he work of parliamentary groups, committees, the budget, debates and elections.
Speeches, policies and articles
Rhan oElfyn Llwyd Papers.
The sub-fonds contains speeches and articles by Elfyn Llwyd on various subjects
The Co-operative Party in Wales = Plaid Gydweithredol Cymru
Rhan oElfyn Llwyd Papers.
The sub-fonds contains files related to issues in the Meirionydd Nant Conwy and Dwyfor Meirionydd constituencies including nuclear power, railway services, Blaenau Ffestiniog hospital and local businesses.