Dangos 4316 canlyniad

Correspondence, 1990-1995, regarding the commission, publication, and use of literary works by John Barnie and the commission of some articles for Planet magazine, including letters from John Barnie (6); Mike Jenkins (2); Meic Stephens (3); Tony Bianchi (2); Tom Owen (1); Kate Pahl (1); Dyfed Elis Gruffydd (6); Susan Burns & Marc Collett (1); Ned Thomas (3); Paul Oliver (1); Cilla Huggins (2); William Ferris (1); Wyn Binding (1); Mick Felton (2); Johnny Coppin (1); Liz Powell (1); Susan Jenkins (3); Barry Dempster (3); Ole Henrik Giortz (1); Maura Dooley (1); David Lloyd (7); Pamela Brayley (1); Sally Baker (1); Colin Everett (1); Jeffrey Young (1); Richard Poole (2); Robert Minhinnick (4); Kevin Thomas (1); Mairwen Prys Jones (1); and David Esslemont (1). The file also contains a copy of readers' reports for John Barnie's works 'No Hiding Place' (1995) and 'The City' (1991); and a typescript copy of acknowledgments intended for inclusion in 'Y Felan A Finnau' (1992).

Correspondence, 1996-2000, regarding the publication, commission, and use of literary works by John Barnie, including letters from John Barnie (1); Mairwen Prys Jones (7); Tony Bianchi (1); Ceinwen Jones (5); Neil Nuttall (1); Anne Cluysennar (3); Bryan Aspden (3); Wyn Binding (2); Iwan Bala (1); John Osmond (1); Xosé Méndez (1); Peter Read (2); David Lloyd (2); Menna Elfyn (1); Stewart Brown (1); Peter Finch (3); Roy Ashwell (1); Mark Roper (1); Marta Carracedo (1); Robert Minhinnick (2); Sue Davies (1); Adam Empson (1); Damian Walford Davies (2); Ian A. Bell (2) and Llion Pryderi Roberts (1). The file also includes two reader's reports for John Barnie's 'The Wine Bird' (1997) and a cover proof for the same title.

Typescript English language draft for John Barnie's Welsh language publication 'Y Felan a Finnau' (published 1992).

Contracts, agreements, and royalty statements relating to John Barnie's published works, 1971-1999, including 'The City' (1993); 'The Wine Bird' (1998); 'Y Felan a Finnau' (1992); 'No Hiding Place' (1996); 'The Confirmation' (1992); 'Heroes' (1996); 'The King of Ashes' (1989); 'Lightning Country' (1987); and 'War in Medieval English Society' (1974).

Printed material relating to UK poetry festivals and poetry readings attended by John Barnie, 1996-2016, including the Wales in London festival (1996); St Davids Day Poetry Festival, Harlech (1997); Aberystwyth International Poetry Festival (1998); University of Birmingham Centre of West African Studies poetry reading (1999); ‘R.S. Thomas: A Celebration’ poetry reading (2001); the book launch for John Barnie's work 'Ice' (2001); the Cross Fertilisations conference (2004); the Darwin Festival, Cambridge (2009); Wenlock Poetry Festival (2010); Talgarth Festival of the Black Mountains (2010); and Oxford Poets in Residence (2016). The file also contains notes in the hand of John Barnie ([c.2000] x [c.2010]); an ink sketch of John Barnie, artist unknown (2009); programme notes for a performance entitled 'Witch' (2012); and four photographs, of John Barnie, Gillian Clarke, Robert Minhinnick, Geoffrey Hill, Jason Walford Davies and Roy Birch, Aberystwyth (2000).

Programmes and printed material relating to the Poesie International Poetry Festival, Austria (2005); including schedule and related correspondence.

Diary notes, written in the hand of John Barnie, covering the period from May 1978 to February 1985, discussing various personal matters such as dreams; poetry and prose submissions and rejections; and his time in Memphis,Tennessee.

The file comprises press releases issued by The Children's Society and Jane Hutt, Minister for Health and Social Services along with copies of newspaper articles related to establishing Tros Gynnal Plant (later Tros Gynnal) to take over the work of The Children's Society in Wales along with details of initial fundraising efforts.

Correspondence of Gweno Lewis with regard to the life and work of Alun Lewis and which involves John Pikoulis's research into the same, comprising:

Photocopied letter, 6 March 1944, to Gweno Lewis from Alun Lewis's commanding officer, (then) Lieutenant-Colonel Robin S. Cresswell, informing Gweno of Lewis's death.

Photocopied undated letters to Gweno Lewis from poet, writer and critic Robert Graves, which largely discuss Graves's proposed foreword to Ha! Ha! Among the Trumpets, a posthumous anthology of Alun Lewis's poetry published in 1945 (see, for example: https://www.harringtonbooks.co.uk/pages/books/58551/alun-lewis-robert-graves-foreword/ha-ha-among-the-trumpets-poems-in-transit). With annotations in what appears to be John Pikoulis's hand.
Photocopied letters and card, 1944 and undated, from Gweno Lewis to Robert Graves, also largely discussing Graves's foreword to Ha! Ha! Among the Trumpets.

Photocopied transcripts by Alun John of letters, 1944, 1946 and undated, from Gweno Lewis to novelist, poet and literary historian Glyn Jones, with annotations in what appears to be John Pikoulis's hand.

Photocopied letter, 1947, from Gweno Lewis to translator, biographer, journalist and dramatist Michael Meyer, with rough note at bottom left in what appears to be John Pikoulis's hand.

Postcard, 1949, and undated letter from Gweno Lewis to Professor Christopher Cheney, one of Alun Lewis' former tutors at the University of Manchester.

Letters and postcards, 1971-1985 and undated, from Gweno Lewis to John Pikoulis.
What appear to be fair copies of letters, 1975, to Gweno Lewis from John Pikoulis.
Rough manuscript notes by Pikoulis on the contents of letters, 1943-1944, sent to Gweno Lewis by Alun Lewis and on the contents of a hitherto unpublished journal kept by Lewis while stationed in Karachi (now Pakistan). The letters from Alun Lewis to Gweno Lewis referenced here differ from the published versions found in Gweno Lewis (ed.): Letters to my Wife (Seren Books, 1989) (for material relating to the publication, see under General research material). Pikoulis was given access to the letters and journal by permission of Gweno Lewis.

See also under Correspondence of Alun Lewis (photocopies, typescript copies and transcripts) .

Envelopes marked with name of correspondent and date (if applicable) of correspondence.

Correspondence between John Pikoulis and friends and acquaintances of Alun Lewis as part of Pikoulis's research into the life and work of Alun Lewis. Correspondents comprise: Howell Davies (1977 and undated); Lady Marjorie Linstead (née Walters) (1978), together with a fair-copied letter to Lady Linstead from John Pikoulis, a copy of a testimonial letter, 1978, to Lady Linstead from J. Selwyn Davies, Director and Head of the Extra-Mural Studies Department, University College Cardiff, and rough notes made by John Pikoulis; Bernard Pile (1978); Professor Mansel Davies (1978); artist and engraver John Petts (1978, 1980); novelist, poet and literary historian Glyn Jones (1979, 1981, 1984, 1985, 1992 and undated); poet and novelist Lynette Roberts (1979); solicitor Cyril Moseley (1979); Iris Dawes (née Jones) (1979); Megan McTrusty (1980 and undated); [?Iris] James (1980 and undated); poet, lecturer and man of letters John Lehmann (1980); Leslie Sykes (1980-1981); literary journalist, editor and poet Keidrych Rhys (1980); John Williams, Cardiff (1980); poet, writer and educationalist Arthur Glyn Prys-Jones (1980); Barbara [?Farrington] (1980); Lady Renée Hopkin (1981); bookshop owner Christina Foyle (1981,1984); Irene Birdsall (1981); Elonwy Kirkland (née Maddox) (1981-1982); Sulwyn Williams (1981); G. Davies, Aberdare (1983); Gillian Somerville-Large (2001, 2003); T. J. Evans (undated); and Jean Gilbert (undated), librarian of the former Pontigny Abbey in Burgundy, France, together with draft letters and queries from John Pikoulis to Jean Gilbert, a photocopy of a letter, 24 August 1939 (date added later in French), from Alun Lewis to Jean Gilbert (see also under Correspondence of Alun Lewis (photocopies, typescript copies and transcripts)), a list of French phrases with English translations possibly in the hand of Jean Gilbert and [?transcripts] of letters, possibly from Elizabeth Leslie to John Pikoulis.

Each envelope marked with name(s) of correspondent(s) and date(s) (where applicable) of correspondence.

Alun Lewis's close friend Richard (Dick) Mills and Lewis's former girlfriend Wendon Jones (née Mostyn), both of whom were fellow students of Alun Lewis at Aberystwyth University, are described under Letters to John Pikoulis from academic and work colleagues of Alun Lewis and from academic institutions.

Rough notes taken by John Pikoulis during interviews with friends and acquaintances of Alun Lewis in the course of his research into Lewis's life and work, the interviewees comprising: Leslie Sykes (1980); artist and engraver John Petts (undated); poet, literary journalist and editor Keidrych Rhys (whom Pikoulis notes as 'Keidrick') (undated); poet, novelist and Baptist minister Rhydwen Williams (undated); Thomas Jones (undated); Cyril Moseley of Morgan Bruce & Nicholas, Solicitors, Pontypridd (undated); Megan McTrusty, with letter to John Pikoulis from Megan McTrusty (undated); and Irene Birdsall (undated).

General material collected by John Pikoulis in relation to his research into the life and work of Alun Lewis, including: Original and photocopied press cuttings of published work by Alun Lewis; original and photocopied press cuttings and articles relating to Alun Lewis; John Pikoulis's notes on Alun Lewis taken from published or broadcasted sources; John Pikoulis's notes on unpublished works by Alun Lewis (kept in marked envelope); biographical notes, mostly rough handwritten jottings, relating to Alun Lewis and to members of his family (notes on the Reverend Melchisedec Evans, father of Alun Lewis's mother Gwladys, and handwritten Lewis and Evans family trees drawn by John Pikoulis kept in marked envelopes); copy of Alun Lewis's birth certificate (kept in marked envelope); photocopied press articles noting the death of Alun Lewis (kept in marked envelope); notes made by John Pikoulis on letters of Alun Lewis (kept in marked envelope); material relating to events marking the centenary (in 2015) of Alun Lewis's birth, which includes letters to John Pikoulis, published poetry and prose by Alun Lewis (photocopies), minutes of meetings and details of a conference and a symposium (kept in marked folder); unsigned pencil portrait of Alun Lewis (kept in marked envelope); photocopy of The Heart's Assurance (1951), a song cycle by Sir Michael Tippett on poems by Alun Lewis and fellow Second World War poet Sidney Keyes (kept in marked envelope); copies of poems written in tribute to Alun Lewis by R. S. Thomas ('Alun Lewis'), John Tripp ('A Quest for Light') and Lovita J. R. Morang ('Lewis on Nilgiri Hills'); and rough notes taken by John Pikoulis during interviews with those who knew or were otherwise associated with Alun Lewis (see also interview notes under various categories elsewhere within the archive).
This section also includes a bound typescript thesis in two volumes by Keith Picton Evans titled 'Alun Lewis: The Development of a Writer', submitted as part of an MA degree at the University of Lancaster, September 1971.

Typescript copies of two undated and unpublished short stories by Freda Aykroyd titled 'The Mother' and 'The Broken Heart'.
See also under section titled Freda Aykroyd (Alun Lewis research papers).

Erthyglau Cymdeithasiad a Rheolau Sefydlog Cwmni Urdd Gobaith Cymru.

Cynlluniau Corfforaethol 1994-1997; 1998-2001; 2001-2005; 2005-2008; 2008-2011; 2013-2018; 2016-2019. Strategaeth Chwaraeon 2002-2012.

Gofynion darpariaeth Gwasanaeth Technegol ar gyfer yr Eisteddfod Genedlaethol Frenhinol, gan gynnwys disgrifiadau swydd.

Datganiadau 1985/6; 1990-92.

Sgript ddwyieithog ar gyfer y ffilm 'Derfydd Aur'/'Realms of Gold' (1989), sy'n seiliedig ar weithgareddau Merched Beca yn ystod y blynyddoedd 1839-43.