Showing 2 results

Papers, 1919-1921, of John Griffith, Dolgellau, relating to Sir Henry Jones's scheme to extend adult education in Wales with the assistance of the churches.
The papers comprise a printed circular, 14 August 1919, from Percy E. Watkins relating to an address delivered by Henry Jones at a public meeting in Corwen (ff. 1-2); a proof copy of a printed letter, 15 August 1919, from Henry Jones to William George, [Cricieth] (ff. 3-6); a letter, 6 October 1919, from John Griffith to his son Wyn enclosing extracts of the correspondence between Griffith and Henry Jones (ff. 7-8); typescript copies of a letter, 23 March 1921, from [Dr] T[homas] J[ones] to John Griffith (f. 9) and of Griffith's reply (f. 10); and a press cutting, [?1921], from Yr Herald Cymraeg containing an article on Henry Jones (f. 11).

Cyfieithiadau i'r Gymraeg, mewn teipysgrif, [1925x1933], gan John Griffith, o dri dialog gan Plato, sef Amddiffyniad Socrates (ff. iii, 1-46), Crito (ff. 47-70) a phenodau LXV-LXVII o Phaedo (ff. 71-76). = Typescript translations into Welsh, [1925x1933], by John Griffith, of three dialogues by Plato, namely the Apology of Socrates (ff. iii, 1-46), Crito (ff. 47-70) and chapters LXV-LXVII of Phaedo (ff. 71-76).
Ceir yn y cyfieithiadau nifer fawr o gywiriadau a newidiadau yn llaw John Griffith. Cynhwysir hefyd ddrafft llawysgrif, [?1938], yn llaw T[homas] Hudson-Williams, o ran o'i erthygl 'Socrates a'i gyfoedion' (gw. Y Drysorfa, 108 (1938), 47-50, 95-99 (tt. 95-98)) (ff. 77-83). = The translations contain copious corrections and emendations in the hand of John Griffith. Also included is a manuscript draft, [?1938], in the hand of T[homas] Hudson-Williams, of part of his article 'Socrates a'i gyfoedion' (see Y Drysorfa, 108 (1938), 47-50, 95-99 (pp. 95-98)) (ff. 77-83).