Llythyrau at Menna Elfyn oddi wrth Gwyneth Lewis
- 18/7
- Ffeil / File
- 1985, 1987, 1995, 1998, 2000-2001
Part of Papurau Menna Elfyn
Llythyrau a chardiau at Menna Elfyn oddi wrth y bardd a'r awdur Gwyneth Lewis
Llythyrau at Menna Elfyn oddi wrth Gwyneth Lewis
Part of Papurau Menna Elfyn
Llythyrau a chardiau at Menna Elfyn oddi wrth y bardd a'r awdur Gwyneth Lewis
Part of Papurau Menna Elfyn
Sgôr gerddorol In These Stones Horizons Sing, darn a gomisiynwyd i ddathlu agoriad Canolfan y Mileniwm yng Nghaerdydd; y gerddoriaeth gan Karl Jenkins a'r geiriau gan Menna Elfyn, Grahame Davies a Gwyneth Lewis.
Cyfieithiadau o farddoniaeth Menna Elfyn gan eraill
Part of Papurau Menna Elfyn
Deunydd yn ymwneud â chyfieithu gwaith barddonol Menna Elfyn i ystod eang o ieithoedd, gan gynnwys Tsieinëeg, Lithwaneg, Swedeg, Wcreineg, Groeg, Hindi a Slofeneg. Ymysg y cyfieithwyr i'r Saesneg mae Robert Minhinnick, R. S. Thomas, Gwyneth Lewis, Tony Conran, Nigel Jenkins, Joseph Clancy, Elin ap Hywel a Gillian Clarke. Ynghyd â gohebiaeth yn ymdrin â'r gwaith cyfieithu rhwng Menna Elfyn, Nigel Jenkins, Gillian Clarke, Tony Conran a Joseph Clancy.
Part of Papurau Menna Elfyn
Geiriau 'Cân yr Alltud/The Exile's Song', rhan gyntaf y gwaith corawl/cerddorfaol 'In These Stones, Horizons Sing', a gyfansoddwyd gan y cyfansoddwr a'r offerynnwr Karl Jenkins, y geiriau Cymraeg/Saesneg gan Menna Elfyn, y bardd, awdur, golygydd, libretydd, adolygydd llenyddol a'r cyn-ohebydd Grahame Davies a'r bardd Gwyneth Lewis. Comisiynwyd y gwaith ar gyfer agoriad Canolfan y Mileniwm yng Nghaerdydd ym mis Tachwedd 2004 a'i ddatgan gan y canwr bâs-baritôn byd-enwog Bryn Terfel. Gwyneth Lewis gyfansoddodd y testun a ymddengys uwchben Canolfan y Mileniwm.
Testun yr eitem wedi'i arnodi/gywiro yn llaw Menna Elfyn.