Showing 44 results

Archival description
Mysevin Manuscripts
Print preview View:

'Amryw',

A manuscript volume with the title 'AMRYW' in gold lettering on the spine. Written throughout by William Owen [-Pughe], the manuscript contains transcripts of parts of two older manuscripts, the one in the hand of Lewis Morris [B.M. Add....

William Owen-Pughe.

'Amrywiaethau',

A volume entitled 'Amrywiaethau' on the spine, and 'Amrywion sev o gynnulliad Idrison' [i.e. William Owen-Pughe] on the fly-leaf. The contents, a miscellaneous collection of prose and poetry, include: pp. 1-8, four 'cywydd...

William Owen-Pughe.

'Amrywion',

A composite volume, the contents including: pp. 1-2, an English prose rendering of a 'cywydd' by Tudur Aled requesting a horse from the Abbot of Aber Conwy, the first line of the original being 'Gydag un a geidw Gwynedd . . .';...

William Owen-Pughe, 'Iolo Morganwg' and others.

'Amrywion',

A composite volume of miscellaneous material lettered on the spine 'Amrywion'. The contents are: p. 1, sketch of a medal design bearing the legend 'Hu Gadarn yn arwain y Cymry i Ynys Prydain. C. y Gwynezigion - 1772'; p. 4, an ...

'Iolo Morganwg', William Owen-Pughe, David Samwell and William Jones.

'Coll Gwynfa',

Two holograph copies of a Welsh translation by William Owen-Pughe of Milton's 'Paradise Lost'. The first copy (225 ff.) was written between 30 May and 22 December 1818 whereas the second (224 ff.) was written between [23 December 18...

William Owen-Pughe.

'Cyfrinach Beirdd Ynys Prydain',

A volume containing a transcript of 'Cyfrinach Beirdd Ynys Prydain' in the hand of William Owen [-Pughe] from a manuscript of Edward Williams, 'Iolo Morganwg'. A note on the fly-leaf reads: 'Gwilym Owen o 'Meirion. Cy...

William Owen-Pughe.

'Gododin',

A manuscript volume with the word 'GODODIN' on the spine. The volume contains a transcript by William Owen [-Pughe], dated 1783, of the greater part of 'Y Gododdin' by Aneirin. The transcriber has adopted a very neat print hand...

William Owen-Pughe.

'Gogynveirdd',

A manuscript volume with the word 'GOGYNVEIRDD' on the spine, and containing a collection of transcripts made by William Owen [-Pughe] of Gogynfeirdd poetry, all published in The Myvyrian Archaiology of Wales..., Vol. 1, (London, 1801), ...

William Owen-Pughe.

'Gwersi doethineb yr hen Gymry',

A manuscript in the hand of Edward Williams, 'Iolo Morganwg', entitled 'Gwersi Doethineb yr, Hen Gymry. a gasglwyd o'r HĂȘn Lyfrau Ysgrifen, Gan Iolo Morganwg B.B.D. Yn y Flwyddyn 1800'. The contents include: p. 2, an annou...

'Iolo Morganwg'.

'Llyfr barddoniaeth Gwilym Canoldref', etc.,

A composite volume, the contents being: ff. 1 recto-26 verso , 'Llyfr Barddoniaeth. sef y Gelfyddyd o ganu Cerdd Dafawd yn dda. O waith Gwilym Ganoldref. O Wynedd', i.e. William Midleton (the transcript, which is in the hand of 'Iol...

'Iolo Morganwg' and William Owen-Pughe.

'Mabinogi Geraint',

A manuscript volume with the words 'MABINOGI GERAINT' in gold lettering on the spine. The manuscript contains a transcript of the tale 'Geraint fab Erbin' from 'Llyfr Coch Hergest' [ff. 769-809] as the title on page 1...

William Owen-Pughe.

'Mabinogion', etc.,

Transcripts and English translations by William Owen [- Pughe] of the 'Mabinogion' and other medieval prose texts, together with a few miscellaneous items. Most of the transcripts appear to have been made between 1826 and 1831, and the c...

William Owen-Pughe.

'Peredur',

A manuscript volume with the title 'PEREDUR' in gold lettering on the spine. The manuscript, written in the year 1800 by William Owen [-Pughe], contains an English translation of the tale 'Peredur' which is sub-titled 'A T...

William Owen-Pughe.

'Twm o'r Nant' MS,

A volume of Welsh poetry, 'cywyddau' and 'cerddi', given by [Thomas Edwards], 'Twm o'r Nant', to [William Owen-Pughe], 'Idrison', in 1809. Pages 1-172 are in the hand of 'Twm o'r Nant', a...

'Twm o'r Nant'.

'Y cynfeirdd Cymryig',

A manuscript volume bearing the title 'GODODIN M.S.'. The volume contains a collection of transcripts made by William Owen [-Pughe] in 1784 of Cynfeirdd poetry and is entitled 'Y Cynfeirdd Cymryig sef (Barddoniaeth yr Oesoedd Cynnar...

William Owen-Pughe [?and others].

Amrywion,

A composite manuscript with the letters 'MSS.' in gold on the spine. Pages 1-13 and 99-119 are possibly in the hand of William Owen [-Pughe]. The contents are: pp. 1-8, 'The Roman Towns in Britain according to the Itenerary [sic] of...

[William Owen-Pughe] [and others].

Barddoniaeth,

A volume containing 'englynion' and other poems mainly by Robert Davies ('Bardd Nantglyn'). Pages 1-60 are almost entirely in the hand of Robert Davies while the remainder of the volume is in that of William Owen [-Pughe]. In a...

'Bardd Nantglyn' and William Owen-Pughe.

Barddoniaeth, achau, etc.,

A composite manuscript lettered 'BARDDONIAETH &c.' on the spine. The volume, which contains 'englynion', 'carolau' and pedigrees, is written for the most part (ff. 1-52 verso and 75 verso-101 verso) by Wiliam Dafy...

William Dafydd Llywelyn and others.

Dyddgoviant William Owen [-Pughe],

The diary of William Owen [-Pughe] for the period 1 January 1811- 13 April 1835. The earlier entries, 1811- 1822, appear to have been recopied by the diarist in 1824-1825, and the entire manuscript is written in a very small neat hand. The content...

William Owen-Pughe.

Gorchestion beirdd Cymru, etc.,

A copy of Rhys Jones, Gorchestion Beirdd Cymru: neu Flodau Godidowgrwydd Awen . . . (Amwythig, 1773), which, according to the signature on the title page, belonged to the Reverend Evan Herbert, then curate of Llanfachreth and Llanelltud, co. Merio...

Rhys Jones, Reverend Evan Herbert and others.

Results 1 to 20 of 44