Balch o dderbyn ei llythyr er nad oedd y cynnwys yn galonnog iawn. Sôn am ffrind a adnabu yn Aber[ystwyth] sy'n byw yn y ty yn Kingston-upon-Thames a elwir yn Robin Hill gan Galsworthy yn y Forsyte Saga. Sôn am John Rowley a'i deulu a mynd ymlaen i drafod neuadd gymysg Gymraeg Pantycelyn yn Aberystwyth. Sôn am Mrs Llewelfryn Davies. Sôn am berfformiad o "Pilgrim's Progress" yn Theatr y Werin. Trafod amgylchiadau ariannol. Beirniadu'r ysgolion cyfun mawr. Saesneg/English.
Daeth ar draws gerdyn a'i hatgoffodd o KR a bu'n siarad amdani fyth ers hynny. Gobeithio ei bod yn cofio am y dyddiau hapus a dreuliodd yn Y Swistir. Mae hi yn bedwar ugain. Gwelodd gip ohoni unwaith ar raglen deledu Gymraeg. Mae'n mynd i aduniad [myfyrwyr] Aber[ystwyth] bob Pasg ond bod ei chydnabod yn prinhau'n enbyd. Cafodd ei hethol yn llywydd cangen Llundain o'r Cyn-fyfyrwyr a dyfynnodd Alun Mabon "Aros mae'r mynyddau mawr" iddynt yn ei hunig araith. Atgofion am Aberdâr. Bydd yn mynychu'r aduniad yno hefyd ac yn galw gyda'i chydnabod. Saesneg/English.
Dyddiadur am y flwyddyn 1944 gyda rhai cofnodion o'r flwyddyn honno yn llaw KR. Yn ddiweddarach fe ddefnyddiwyd y gyfrol gan KR yn llyfr cyfeiriadau. 17 Tt.
Wedi mwynhau "Old Age" yn y Welsh Review. Nodi naws arbennig y stori. Mae argraffiadau o'r fath yn help iddo ddioddef ei waith presennol. Bydd yn rhaid iddo ddysgu Cymraeg. Yn ei sir enedigol, Mynwy, nid oedd llawer o siarad arni yn ystod ei blentyndod. Saesneg/English.
7463 A. W. Wade-Evans; 7563-70 D. J. Williams (Abergwaun); 7571-94 D. J. Williams (Llanbedr); 7620-30 D. Matthew Williams (HMI); 7634-6 Dafydd Edmund Williams (brawd Morris T. Williams); 7659-63 Ffowc Williams; 7678-9 G[riffith] J[ohn] Williams; 7716 Ifor Williams; 7728 J. E. Caerwyn Williams; 7739-42 J. Lloyd Williams; 7743-44 J. O. Williams (Bethesda); 7779-80 [Morris T. Williams]; 7806-17 R. Bryn Williams; 7842-9 Stephen J. Williams; 7852-4 T. Ceiriog Williams; 7867-73 [W.] Crwys [Williams]; 7878-83 W. Gilbert Williams; 7885 [W.] Nantlais [Williams]; 7902 R. O. F. Wynne (Garthewin).
7255-7 Ben Bowen Thomas; 7272-3 Ceinwen H. Thomas; 7306 Evan Thomas (Gaiman); 7333 Jennie Thomas; 7343-4 Lili Thomas; 7351-3 'Awena Rhun' [Mrs M. H. Thomas].
6833-4 Alwyn D. Rees; 6860-1 W. H. Reese; 6875 John Rhys, 'Hymyr'; 6876-7 Keidrych Rhys; 6895 Thomas Richards; 6906 Bleddyn Jones Roberts; 6960 Gomer M. Roberts; 6971-2 J. Aelwyn Roberts; 7042-4 M[ary] Silyn Roberts; 7057-70 O. E. Roberts (Llanystumdwy); 7131-3 [Robert John Rowlands] 'Meuryn'; 7134-7 William Rowlands (Porthmadog).
6629-33 Robert Williams Parry; 6634-9 Thomas Parry; 6640 D. Parry-Jones; 6641 T. H. Parry-Williams; 6646-58 Ffransis Payne; 6661 Iorwerth C. Peate; 6706-10 Delwyn Phillips; 6805 A. G. Prys-Jones.
6215 [H.] Elfed [Lewis]; 6218-21 Hywel [D.] Lewis; 6222-53 J. D. Lewis, Llandysul; 6267-76 John Edward Lloyd; 6281 O. M. Lloyd; 6291-310 Llyfrgell Genedlaethol Cymru.
