File GIII/11. - (i) 'Barddonesau Cymreig' (in offprint), (ii) 'Cymru a'r Ddrama', published in Y Genhinen, Jan. 1920, (iii) 'Analysis of Welsh Bards' ...,

(i) 'Barddonesau Cymreig' (in offprint), (ii) 'Cymru a'r Ddrama', published in Y Genhinen, Jan. 1920, (iii) 'Analysis of Welsh Bards' prepared 1897-98, based upon printed books. It was not completed, and was later used for lectures. (iv) 'Lliw a Llun yn Llên Cymru', published in Y Genhinen, 11 Feb. 1901, (v) 'Llenyddiaeth Gymraeg', (vi) 'Tuedd Llenyddiaeth Gymraeg Heddiw' I and II, (vii) 'Beirniadaeth', (viii) 'Talhaiarn', (ix) 'Termau', (x) 'Para', (xi) 'Gwlad a Thref', (xii) 'Crwydro', (xiii) 'Llundain', (xiv) Dirywiad Ieithyddol, (xv) Englynion, (xvi) Social Life as reflected in the Laws, (xvii) Welsh Culture and Education, (xviii) Welsh Radicalism, (xix) Articles for publication, 'Le Pays de Galles', sent by request to the editor of L'Echo de la Belgie, who translated it into Flemish and published it. (xx) Part of Study for introduction to Daniel Rees' translation of Dante's Divina Commedia. Carnarvon, 1900-02. (xxi) Welsh Literature - Court Poets.