Dalen o gofnodion teuluaidd, [?1860au], yn llaw Joseph Eaton, wedi ei ysgrifennu ganddo yn wreiddiol mewn copi o'r Drysorfa (1851). = A leaf containing family memoranda, [?1860s], in the hand of Joseph Eaton, originally written by him in a copy of Y Drysorfa (1851).
Ceir gwybodaeth am deulu Eaton yn Henllan, sir Ddinbych, yn arbennig ei nain, Mari Jones. Ar y verso mae englynion beddargraff i William Jones (Eos Henllan), cefnder Eaton, gan Ebenezer Thomas (Eben Fardd). = The memoranda relate to Eaton's family in Henllan, Denbighshire, in particular his grandmother, Mari Jones. On the verso are englynion from the tombstone of Eaton's cousin, William Jones (Eos Henllan), by Ebenezer Thomas (Eben Fardd).

Pedigrees compiled, [c. 1930]-[c. 1939], by R. D. Roberts of families in the parishes of Henllan and Llannefydd, Denbighshire, together with related correspondence, 1930-1939 (ff. 93-101), and miscellaneous notes.

Pedigrees compiled, [c. 1936], by R. D. Roberts, of families in the parishes of Henllan and Llannefydd, Denbighshire, together with transcripts of wills and other documents. Included are the families of Roberts of Henllan, and Brickdall, Edwards and Williams families of Llannefydd.