Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1897-[1960] (Creation)
Level of description
Cyfres / Series
Extent and medium
2 ffolder / folder + 4 amlen / envelope
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Gohebiaeth bersonol a swyddogol Mary Silyn Roberts a'i gŵr Robert (Silyn) Roberts, gan gynnwys gohebiaeth rhwng Mary a Silyn yn dyddio o'u perthynas cynnar ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg hyd at fis cyn marw Silyn ym 1930; gohebiaeth gydag aelodau teuluol a chyda chyfeillion a chydnabod ledled y byd; a gohebiaeth rhwng cangen Gogledd Cymru o Gymdeithas Addysg y Gweithwyr a Choleg Harlech; ynghyd â llythyr oddi wrth y bardd R. Williams Parry at y newyddlen Y Dinesydd Cymreig. = Personal and official correspondence of Mary Silyn Roberts and of her husband Robert (Silyn) Roberts, which includes correspondence between Mary and Silyn dating from their early relationship in the closing years of the nineteenth century to a month prior to Silyn's death in 1930; correspondence with family members and with friends and acquaintances worldwide; and correspondence between the Workers' Educational Association and Coleg Harlech; together with a letter from the poet R. Williams Parry to the Welsh newspaper Y Dinesydd Cymreig.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Trefnwyd deunydd dyddiedig yn ôl dyddiad. = Dated material arranged chronologically.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- English
- Welsh
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Nodyn iaith: Llythyrau rhwng Mary Silyn Roberts a Henni Forchhammer: Un llythyr ac un erthygl yn Naneg. = Language note: Letters between Mary Silyn Roberts and Henni Forchhammer: One letter and one article in Danish.
Nodyn iaith: Gohebiaeth rhwng Robert (Silyn) Roberts ac R. Williams Parry: Ambell ymadrodd yn Ffrangeg. = Language note: Correspondence between Robert (Silyn) Roberts and R. Williams Parry: A few phrases in French.