Ffeil 3. - File of personal papers including two notebooks containing rough notes, 1912, and recollections of J M Barrie, 1913; linguistic notes ....

File of personal papers including two notebooks containing rough notes, 1912, and recollections of J M Barrie, 1913; linguistic notes, c. 1952-3, by EML and by her husband, Hugh Lewis, 1876; translations from Welsh by EML of a sermon by R Gwynedd Jones, 1953, and of part of the autobiography of her great-grandfather, the Rev James Griffiths (1782-1858), as preserved in NLW MS 22,205B; printed leaflet and draft, n d, of a brief history of Cwrt-yn-dre house, Newtown, formerly sited at Dolgellau; printed hymn sheets containing memorial hymn to Hugh Lewis (1860-1928), with English words by EML, his widow; Christmas and greetings cards sent to Hugh and Eveline M Lewis, 1908-57.