Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1983-2010 (Creation)
Level of description
Ffeil / File
Extent and medium
1 amlen
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Deunydd amrywiol yn ymwneud â gwaith Menna Elfyn, gan gynnwys: taflen yn hysbysebu cyhoeddiad Eucalyptus (Gwasg Gomer, 1995), sef detholiad o gerddi gan Menna Elfyn; taflen yn hysbysebu gwasanaethau Menna Elfyn fel Awdur Preswyl wedi'i lleoli yn Llyfrgell Dinbych (gweler dan bennawd Awdur preswyl o fewn yr archif hon); nodiadau yn llaw Menna Elfyn ac mewn teipysgrif yn ymwneud â'r bardd a'r imiwnolegydd Miroslav Holub a'r bardd a'r dramodydd Seamus Heaney; llungopi o glawr Aderyn Bach Mewn Llaw (Gwasg Gomer, 1990), sef detholiad o gerddi gan Menna Elfyn; poster ar gyfer noson yng nghwmni beirdd ac awduron Cymreig a gynhaliwyd yng Ngholeg y Drindod, Caerfyrddin (dim blwyddyn wedi'i nodi); gwahoddiad argraffiedig i Menna Elfyn fynychu digwyddiad fel rhan o Ffair Lyfrau Göteborg (Gothenburg), Sweden, Medi 2003; bwydlen argraffiedig fel rhan o ddigwyddiad goffa Catrin Glyndŵr a hybwyd gan Awdurdod Datblygu Cymru (dim dyddiad); cytundeb argraffiedig, Gorffennaf 2010, rhwng y cyhoeddwyr Solum Forlag, Oslo, Norwy a Menna Elfyn ynghylch cyfieithu a chyhoeddi Cell Angel, detholiad o gerddi gan Menna Elfyn (Bloodaxe Books, 1996); poster yn hysbysebu darlleniadau gan Menna Elfyn o'r gyfrol farddoniaeth O'r Iawn Ryw, a olygwyd gan Menna Elfyn (Honno, 1992); a llungopïau a gymerwyd o weithiau argraffiedig yn ymwneud â menywod ac â llenyddiaeth.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- English
- Welsh
Script of material
Language and script notes
Rhanwyd yn eithaf cytbwys rhwng y Gymraeg a'r Saesneg.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Am Eucalyptus, gweler, er enghraifft: https://www.ylolfa.com/cynnyrch/9781859021897/eucalyptus-detholiad-o-gerddi-selected-poems-1978-1994; gweler hefyd dan bennawd Eucalyptus o fewn yr archif hon.
Am Miroslav Holub, gweler, er enghraifft: https://www.poetryfoundation.org/poets/miroslav-holub.
Am Seamus Heaney, gweler, er enghraifft: https://en.wikipedia.org/wiki/Seamus_Heaney.
Am Aderyn Bach Mewn Llaw, gweler, er enghraifft: https://cantamil.com/products/menna-elfyn; gweler hefyd dan bennawd Aderyn Bach Mewn Llaw o fewn yr archif hon.
Am Ffair Lyfrau Göteborg, gweler, er enghraifft: https://goteborg-bookfair.com/.
Am Catrin Glyndŵr, merch Owain Glyndŵr, gweler, er enghraifft: https://en.wikipedia.org/wiki/Catrin_ferch_Owain_Glynd%C5%B5r.
Am Solum Forlag, gweler, er enghraifft: https://no.wikipedia.org/wiki/Solum_Forlag.
Am Cell Angel, gweler, er enghraifft: https://waleslitexchange.org/cy/books/cell-angel; gweler hefyd dan bennawd Cell Angel o fewn yr archif hon.
Am O'r Iawn Ryw, gweler, er enghraifft: https://www.gwales.com/goto/biblio/en/9781870206112/?lang=CY&tsid=1.