File NLW MS 8540C - Correspondence

Identity area

Reference code

NLW MS 8540C




  • [1855] x [1917] (Creation)

Level of description


Extent and medium

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

One of four volumes containing a collection of nearly two hundred letters addressed to Thomas Powel. They relate to matters to Welsh education, bibliography, philology and Celtic subjects. The principal correspondents are Edward Arber, Birmingham (to Llywarch Reynolds), 1884; George Duckett Barber Beaumont, Stoke Poges (to John [sic] [i.e. Thomas] Stephens, Merthyr [Tydfil]), 1855, enclosing a copy of his Ancient Oral Records of the Cimri and referring to other Welsh poems the meaning of which could be recovered by his method of literal translation into the Aramitic [Aramaic] language; Walter Bezant [Lowe], 1878-1880; John S[utherland] Black, Edinburgh, resident editor of the Encyclopaedia Britannica, 1886-1887; G[eorge] G[ranville] Bradley, Westminster, 1889; J[ohn] Collingwood Bruce, Newcastle-on-Tyne, 1886; J. Bryce, Lincoln's Inn; Charles J. Clark, printer, 1896; E[dward] B[yles] Cowell, Cambridge, 1882-1883; D[avid] Charles Davies, Trefecca, 1890; John Davies, Hampstead, 1884; John Davies, Pandy, 1896; T[homas] Witton Davies, Haverfordwest, 1890; Lewis Davi[e]s, Ferndale, 1886; W[illiam] Boyd Dawkins, Manchester, 1882; Arthur de la Borderie, 1883; J. R. Dore, Huddersfield, 1878-1889; John Duncan, Cardiff, 1890; Charles [Isaac] Elton, London, 1884; D[aniel] Silvan Evans, 1879-1883; E[van] W[illiam] Evans, Dolgelley, 1917; T[homas] C[hristopher] Evans ('Cadrawd'), 1906.

Appraisal, destruction and scheduling


System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

English, Welsh, French

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area


Preferred citation: NLW MS 8540C

Alternative identifier(s)

Virtua system control number


GEAC system control number


Access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used


Level of detail

Dates of creation revision deletion




Accession area