Eitem Ystrad Marchell charter GT16. - Confirmation of gift and sale by Cadwaladr ap Hywel,

Open original Gwrthrych digidol

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

Ystrad Marchell charter GT16.

Teitl

Confirmation of gift and sale by Cadwaladr ap Hywel,

Dyddiad(au)

  • [c. 1195]. (Creation)

Lefel y disgrifiad

Eitem

Maint a chyfrwng

1 membrane (boxed). Fractured episcopal seal.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

Hanes archifol

Ffynhonnell

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

Notification by Alan, bishop of Bangor, addressed to all sons of Holy Mother Church in the bishopric of Bangor, that Kadwaladr, son of Howel, for the souls of himself and his parents, has given to the brothers of the church of the Cistercian order, St Mary of Estradmarhel, in perpetual and quiet alms, free from all exaction and custom, all the land from the stream called Bacho to the stream called Dengum; and also has sold for fifteen marks the feeding ground from the stream Dengum to Cumluith, to the same brothers for their own use. -- The witnesses of this gift and sale are: Laurence, Hospitaller, Sulien, archdeacon, Ioreuerth, dean, son of Howel, Ieuwaf, son of Ioreuerth, Philipp, prior of Lanwinnauch, Master Helias, Master Roger; of laymen: Meiler, son of Nennian, Griffud, son of Kadugaun, Karadauch the Little, Griffud Hiruein, Gurgeneu Preco, Henir Vates -- Because the present age is prone to evil and ingenuity tempts it calumniously to infringe what it endeavours to extort to itself, he confirms this gift and sale with his seal. Whomsoever shall presume to annul or disturb this gift and sale and the confirmation of this charter, by God’s authority and his own, he shall be overwhelmed by the sentence of anathema and thrown out of the bounds of Mother Church as long as he remains in his presumption.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Croniadau

System o drefniant

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 1998 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Amodau rheoli atgynhyrchu

Iaith y deunydd

  • Lladin

Sgript o ddeunydd

Nodiadau iaith a sgript

Latin.

Cyflwr ac anghenion technegol

Cymhorthion chwilio

Ardal deunyddiau perthynol

Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

Bodolaeth a lleoliad copïau

Digital version available http://hdl.handle.net/10107/5637244 (April 2021)

Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

Disgrifiadau cysylltiedig

Ardal nodiadau

Nodiadau

Previously referenced in the J. Conway Davies calendar as No. 6.

Nodiadau

Preferred citation: Ystrad Marchell charter GT16.

Dynodwr(dynodwyr) eraill

Virtua system control number

vtls006705210

Pwyntiau mynediad

Pwyntiau mynediad pwnc

Pwyntiau mynediad lleoedd

Pwyntiau mynediad Enw

Pwyntiau mynediad Genre

Ardal rheolaeth disgrifiad

Dynodwr disgrifiad

Dynodwr sefydliad

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

Statws

Lefel manylder disgrifiad

Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

Iaith(ieithoedd)

Sgript(iau)

Ffynonellau

Gwrthrych digidol (External URI) ardal hawliau

Gwrthrych digidol (Reference) ardal hawliau

Gwrthrych digidol (Thumbnail) ardal hawliau

Ardal derbyn

Pynciau cysylltiedig

Pobl a sefydliadau cysylltiedig

Genres cysylltiedig

Lleoedd cysylltiedig

Storfa ffisegol

  • Text: Ystrad Marchell charter GT16 (Box 2).