A manuscript in the hand of Concubhar O Maille (Cornelius O'Malley), Kilkee (1829) which largely consists of the Agallamh Oisin agus Phattruig but which also includes poetry and prose works, an elegy on the death of Seumus MacCoitir (p. 250) and an Irish grammar (p. 258) from the original of Aodh Buidhe Mac Cruitin (McCurtin) (Paris, 1732) which has been revised and improved by Concubhar O Maille.