Showing 5 results

Archival description
Glendower, Owen, approximately 1354-1416 -- Poetry
Print preview View:

Barddoniaeth,

'Arwrgerdd Owen Glyndwr', by D. Lewis ('Ap Ceredigion'); 'Pryddest: Esgyniad y Cymro', by Humphrey Jones ('Bryfdir'), 1896; 'Nos Galangauaf' - a translation from Burns - by Henry Rowlands ('Henri Myllin'); and a translation, 1897, by W. J. Gruffydd of part of 'Myfanwy Fychan' by John Ceiriog Hughes ('Ceiriog').

Cerddi i Owain Glyndŵr,

Four compositions on 'Cerdd Arwest er Anfarwol Goffadwriaeth i Owain Glyndwr' entered for competition at the Llangollen Eisteddfod, 1858.

Chronicles, poetry, &c.

A composite volume in the hand of Evan Evans (Ieuan Fardd) containing notes on the Statute of Rhuddlan by Lewis Morris (pp. 1-11); Welsh poetry with Latin translations (pp. 12-32) and further Welsh poetry, by Iolo Goch, Lewis Glyn Cothi, Guto'r Glyn, Hywel ap Dafydd ab Ieuan ap Rhys (Hywel Dafi) and others (pp. 237-408); notes on musical notation (pp. 33-84) and on 'the music of the antient Britons' (pp. 90-99); a poem to 'J. W. Parry or twr gwyn' by Goronwy Owen (pp. 85-89); a list of manuscripts at Hengwrt in 1738, including Dr John Davies's Dictionary (p. 100); 'Vocabula Gallica' (pp. 101-116); chronicles, including an account of the British Princes by Bishop Humphreys (pp. 117-140) and a copy of 'Llyfr W. Llyn' (pp. 409-428); 'Gosodiad, Mesureu, Rhyfeddodeu etc. Ynys Brydein' (pp. 141-190); and 'The Saxon Heptarchy' (pp. 191-236); etc.

Morris, Lewis, 1701-1765

Gwaith 'Owain Machno',

Two exercise books, one containing a poem on the year 1881 by Owen T. Davies ('Owain Machno'), a covering letter and photograph of the author, and the other an 'awdl' on Owain Glyndwr by 'Blagur y Gwyngyll', 1895.

Owain Machno.

Rowland Williams (Hwfa Môn): Arwrgerdd Owain Glyndŵr (original manuscript)

  • NLW MS 6140E
  • File
  • 19 cent.

The original manuscript of the poem on Owain Glyndŵr (1354?-1416?) which won for Rowland Williams (Hwfa Môn) (1823-1905) the gold medal at the Carmarthen National Eisteddfod, 1867.

Hwfa Môn, 1823-1905 Poem on Owain Glyndŵr, original manuscript, NLW MS 6140E