Showing 9 results

Mae'r ffeil yn cynnwys proflenni cyntaf a gohebiaeth yn ymwneud â chyhoeddi Zbigniew Herbert: detholiad o'i gerddi, y bumed gyfrol yng nghyfres cyfieithiadau barddoniaeth yr Academi, wedi ei dethol a'i chyfieithu gan Gwyn Thomas, Nesta Wyn Jones a John Elwyn Jones (Caerdydd, 1985), ynghyd â llungopi o gyfrol o gyfieithiadau Saesneg o waith y bardd, (Rhydychen, 1977), 1983-1985.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas, a threfniadau Cynhadledd Caredigion Taliesin yn benodol, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Hugh Bevan, Kate Roberts ac R. S. Thomas. Ceir cyfeiriadau at ystyried, a gwrthod, rhoi Gwobr Griffith John Williams i Cymru Fydd, Saunders Lewis, at sefydlu Cymdeithas Awduron Cymru ac Adran Saesneg yr Academi Gymreig yn sgîl anogaeth gan Meic Stephens a than ysgrifenyddiaeth Sally Roberts.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Gwenlyn Parry, Dic Jones, Tecwyn Lloyd, Islwyn Ffowc Elis, Rowland Mathias a Meic Stephens. Ceir cyfeiriadau at sefydlu Cymdeithas Awduron Cymru ac Adran Saesneg yr Academi Gymreig.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Rhydwen Williams, Gwynne Williams, Marion Eames ac R. Bryn Williams. Ceir cyfeiriadau at gyflwyno Gwobr Goffa Griffith John Williams i Saunders Lewis, yn 1968, am Cymru Fydd^ ac i J. G. Williams, yn 1970, am Pigau'r Ser.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas, gan gynnwys trefniadau Cynhadledd Taliesin, Cyfarfod Coffa D. J. Williams a'r cynlluniau gwreiddiol ar gyfer Cyfres Cyfieithiadau'r Academi. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas. Mae'n cynnwys llythyrau oddi wrth Bryan Martin Davies. Ceir cyfeiradau at gyflwyno Gwobr Goffa Griffith John Williams i Nesta Wyn Jones am ei chyfrol Cannwyll yn Olau.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas a John Rowlands. Ceir cyfeiriadau at drefniadau Cynhadledd Taliesin, at berthynas yr Adran Gymraeg a'r Adran Saesneg, at y trefniadau ar gyfer penodi ysgrifennydd cyflogedig cyntaf Adran Gymraeg yr Academi ac at gyfraniad yr Academi i'r ymgyrch ddarlledu. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus ac at gyflwyno Gwobr Goffa Griffith John Williams i Owain Owain, yn 1971, am ei gyfrol Bara Brith ac i Einir Jones, yn 1972, am ei chyfrol Pigo Crachan.

Llythyrau, 1968-1969. Ymhlith y gohebwyr mae Gwyn Thomas (2). Ceir hefyd gopi o daflen gwasanaeth o ddiolchgarwch am fywyd a gwasanaeth Crwys, 1968, pan dalodd Pennar Davies deyrnged iddo.

Llythyrau, 1992-1993, gan gynnwys un yn ymwneud â sefydlu ymddiriedolaeth er cof am Tecwyn Lloyd, a llythyr oddi wrth Gwyn Thomas yn ymwneud â derbyn rhodd er cof amdano i'r Adran Gymraeg ym Mhrifysgol Cymru, Bangor.