Dangos 6 canlyniad

Disgrifiad archifol
Disgrifiadau lefel uchaf yn unig Ffeil England -- Description and travel
Rhagolwg argraffu Gweld:

Tours,

  • NLW MS 11122B
  • Ffeil
  • 1806-1839, 1907.

Cary's New Itinerary ... throughout England and Wales (London, 1806), together with additional manuscript notes, including particulars of the expenses and mileages of journeys through parts of England and Wales (e.g. to Monmouthshire) between 1807 and 1839, rough pencil sketches of Lichfield, Gloucestershire, etc., and an 'Index Begun by E[gerton Grenville Bagot] P[hillimore] Nov. 17, 1907'.

Sir Richard Colt Hoare's tours in Wales

  • NLW MS 16489C.
  • Ffeil
  • [c. 1827]

Transcripts, [c. 1827] (watermark 1825), in an unknown hand, of journals of tours in Wales and parts of England undertaken by Sir Richard Colt Hoare in 1793 and 1801-1803, taken from manuscripts now at Cardiff Central Library, MS 3.127 and MS 4.302.
The journals include a tour of North Wales, 12 April-1 August 1801 (ff. 1-88, original pagination 1-176), and tours of South Wales, 25 April-14 July 1802 (ff. 96-160, pp. 1-128), 1 May-7 July 1793 (ff. 164-180, pp. 1-33) and 14 May-11 June 1803 (ff. 183-190 verso, pp. 1-16). These are all published, in edited form, in The Journeys of Sir Richard Colt Hoare through Wales and England 1793-1810, ed. by M. W. Thompson (Stroud, 1983). An additional fragment of a tour from Hagley to Stourhead, 24-27 August 1802, is also included (ff. 91-95, pp. 1-10); this is not recorded by Thompson. Each individual tour is accompanied by a list of places visited (ff. 89-90, 162-163, 181-182, 191). A letter, 28 September 1904, from Emmeline Salvin, concerning the volume's provenance, has been tipped in on f. ii.

Hoare, Richard Colt, Sir, 1758-1838.

Diary

  • NLW MS 21688A.
  • Ffeil
  • 1839-1841, [1858]

The diary, 1839-1841, of Sarah Pahud (née Walker), daughter of a Dolgellau family and wife of Henri Pahud, a Swiss born Paris businessman. The diary is written in English and French.
Pahud describes her honeymoon tour with her husband through France (English, pp. 1-8), Italy (French, pp. 8-30), Switzerland (French, pp. 31-46) and Germany (French, pp. 46-51), April-June 1839; a journey from Paris to Manchester via Dover and London, October 1839 (French, pp. 52-56); and a visit to her family in Dolgellau, travelling via Paris, London and Chester and returning via Birmingham and London, June-September 1841 (English, pp. 56-96). She also visits friends in Barmouth (pp. 75-79) and Ruthin (pp. 80-87) and describes the consecration service of St David's Chapel, Denbigh, 27 August 1841 (pp. 84-85). There are references to Frédéric Chopin and George Sand, with an eyewitness account of Chopin's perceived state of health, 3 May 1839 (pp. 7-8). There are also a few further miscellaneous memoranda, [1858] (ff. 114, 184).

Pahud, Sarah, 1815-

Tours of England and Wales

  • NLW MS 24097B
  • Ffeil
  • 1835-1837

Tour journal, 1835-1837, of Joseph Gurney Barclay, banker and astronomer, containing accounts of tours of parts of England, 1836, and of North Wales, 1837.
The English tour, 16 March-7 April 1836 (pp. 1-33), consists of Barclay's journey from London, via Matlock and Wakefield, to Darlington, mostly in the company of his second cousin Samuel Gurney, mainly to visit members of their extended, interlinked families of fellow Quaker bankers and philanthropists, the Leatham family in Wakefield, including the brothers William Henry and [John] Arthington Leatham (pp. 14-24), and the Backhouse and Pease families in Darlington, notably Jonathan Backhouse and Joseph Pease, MP (pp. 26-31). On the Welsh tour, 26 [recte 25] July-[9] August 1837 (pp. 33-106), Barclay travelled with his father and four sisters in a Britzka from London to Gloucestershire, explored the lower Wye Valley (pp. 45-47), then journeyed north via Brecon, Rhayader, Aberystwyth, Machynlleth, Dolgellau, Harlech, Tremadog, Llanberis, Bangor and Beaumaris, ending in Conway (pp. 103-106). Barclay describes the scenery of Matlock, Derbyshire (pp. 6-9); a visit to the naturalist and explorer Charles Waterton at Walton Hall, Wakefield (pp. 16-19); a railway journey from Darlington to Middlesbrough with his uncle, Joseph Pease (pp. 29-30); a visit to Devil's Bridge, Cardiganshire (pp. 53-57); the ascent of Cader Idris (pp. 61-69) and an excursion to see waterfalls on the River Mawddach (pp. 70-77), both in the company of local guide Robert Pugh; and the ascent of Snowdon (pp. 93-97). Also included is a short account of the wildlife of Wales, as described to him by Robert Pugh (pp. 169-172). A small pen and ink sketch of the summit of Snowdon is on p. 95. An almanac for 1835 is bound into the volume (pp. 181-196, inverted text).

Barclay, Joseph Gurney, 1816-1898

Tour in Wales

  • NLW MS 2862A.
  • Ffeil
  • 1776

A manuscript containing an account of a tour from London through parts of England and Wales, 1776.

Journal of a tour,

  • NLW MSS 11596-11597B.
  • Ffeil
  • 1837 /

A journal ('Notes') of a three weeks' tour by Horace Francis, beginning on 24 June, 1837, from London to Worcester, Malvern, Ledbury, Ross, Goodrich Court, Monmouth, Chepstow, Llandogo, Tintern Abbey, Newport, Cardiff, Pyle, Margam House, Neath, Llandilo, Lampeter, Aberaeron, Aberystwith, Devil's Bridge, Machynlleth, Dolgelley, Cader Idris, Rhiadyr Du (Rheadr Du), Maentwrog, Tan y Bwlch, Pont Aberglaslyn, Beddgelert, Dinas Emrys, Nant Gwynant, Llanberis Pass, Snowdon, Llanberis (visits to Falls, Dolbadarn Tower, Slate Quarry, and Copper Mine), Caernarvon, Bangor, Penrhyn Castle, Penmaen Mawr, Aber Conway [Conway], Llanrwst, Bettws y Coed, Pont ar Voelas [Pentrefoelas], Corwen, Llangollen (visits to Castle Dinas Bran, Valle Crucis Abbey, and Plas Newydd), Chirk, Oswestry, Shrewsbury, Birmingham, Warwick, Kenilworth, and Leamington. NLW MS 11596B has a pen-and-ink drawing of Devil's Bridge as frontispiece, and NLW MS 11597B a similar drawing of Llanberis Lake.

Francis, Horace