Showing 35 results

Archival description
Papurau D. T. Davies
Print preview View:
Ascending

Dramâu

Copi o’i ddrama Ble ma fa? (Aberystwyth, 1913 gyda chywiriadau i’r testun a chopi o The barber and the cow (Rhydychen, 1926) gyda chywiriadau i’r testun a thudalennau i’w hychwanegu.

Papurau D. T. Davies

  • GB 0210 DTDAVIES
  • Fonds
  • 1913-1961

Papurau David Thomas Davies, 1913-1961, yn cynnwys copïau llawysgrif a theipysgrif o ddramâu cyhoeddedig a rhai nas cyhoeddwyd, a hefyd ei gyfieithiadau Saesneg a Chymraeg o ddramâu, ynghyd â llyfr lloffion, gohebiaeth, a deunydd arall yn ymwneud â'i yrfa fel dramodydd. = Papers of David Thomas Davies, 1913-1961, including manuscript and typescript copies of published and unpublished plays, and also his English and Welsh translations of plays, together with a scrapbook, correspondence, and other material relating to his career as a dramatist.

Derbyniwyd papurau ychwanegol, 1913-[1959], yn cynnwys sgriptiau teledu a radio, cytundebau cyhoeddi, nodiadau ar Twm o’r Nant a dramâu Groegaidd, ynghyd â phortread o D. T. Davies mewn olew, ffotograffau teuluol a chartwnau, yn Hydref 2013.

Davies, D. T. (David Thomas), 1876-1962

‘Peter’s pellets’

Cyfieithiad ganddo o'i gomedi ‘Pelenni Pitar’, ynghyd â chartŵn ‘Pelenni Pitar at The Grand’ yn dangos swyddogion Cymdeithas y Ddrama Gymraeg Abertawe’, 1929/30.

Sgriptiau radio a theledu

‘Gwerthoedd’, 1939, a 1959 (sgript gamera), ac addasiad i'r Saesneg: ‘Values’, 1947; ‘Ephraim Harries’, 1957; a ‘Ffrois’, (sgript gamera) a ‘Pancakes’ (sgript gamera), 1958, o'i gyfieithiad o'r gomedi deuluol, ynghyd â chopi printiedig o Pancakes (Llundain, 1960).

Tri chryfion byd

Tri chryfion byd gan Twm o'r Nant (wedi ei gwtogi ar gyfer cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol Dinbych yn 1939) yn cynnwys llythyr oddi wrth Kate Roberts a nodiadau ar Twm o’r Nant.

Results 1 to 20 of 35