- NLW ex 2128.
- File
- 1958-1960.
Five letters and a post card from John Cowper Powys, Blaenau Ffestiniog, to Mrs. Olwen Caradog Evans, Conwy.
Powys, John Cowper, 1872-1963
Five letters and a post card from John Cowper Powys, Blaenau Ffestiniog, to Mrs. Olwen Caradog Evans, Conwy.
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys letters to Harlan Cozad McIntosh
Eleven letters, 1938-1940, from John Cowper Powys to the writer Harlan Cozad McIntosh (1908-1940), containing detailed comments on a draft of the recipient's novel, This Finer Shadow (New York, 1941) (ff. 8-34 verso); and twelve letters, 1938-1942, from the same to McIntosh's wife, Jane Hardy, a New York literary agent (ff. 3, 35-58 verso). Also included are a manuscript copy of Powys's foreword to the novel, and carbon copies of three letters from Jane Hardy: two, 1938, to Powys (ff. 1, 5), and one, 1966, to Powys's literary agent, Gerald Pollinger (f. 59).
The letters contain references to Edwin Muir (f. 8 verso), James Hanley (ff. 10 recto-verso, 12 verso, 13-14 verso, 15 recto-verso, 47, 48 verso, 57) and John Redwood Anderson (f. 58 verso), and to the death of Llewelyn Powys (ff. 33 verso-34).
Powys, John Cowper, 1872-1963
Books from the library of Evan Roberts, Llandderfel,
A copy of John Ceiriog Hughes, Caneuon Ceiriog ([Newtown], 1925), a selection of Ceiriog’s poems presented to John Cowper Powys on his birthday, 8 October 1954, by Redwood and Gwyneth [Anderson], including a letter from Phyllis Playter, 1966, to Evan Roberts, giving the book to him. There is also a copy of Llewelyn Powys, The cradle of God (London, 1949), presented by John Cowper Powys to his 'friend of many years' Evan Roberts, in 1949.
Playter, Phyllis
John Cowper Powys letters to Susanne Lane
Thirty-three letters and a card, 1958-1961, from John Cowper Powys to Susanne Lane, together with one letter, 1959, to her husband, Cyril J. Lane.
Powys, John Cowper, 1872-1963
Part of Miscellaneous letters and papers
Two letters, 1946-1947, to Gwyn Jones, the first from Dorothea Braby, London, 6 December 1946 (ff. 28-29), and the second from John Cowper Powys, Corwen, 11 November 1947 (ff. 30-32), both of which concern Gwyn and Thomas Jones's new translation of the Mabinogion, published as The Golden Cockerel Mabinogion ([London]: The Golden Cockerel Press, 1947).
Braby discusses her illustration for the title page of The Golden Cockerel Mabinogion and includes a written description of its layout (f. 29) (see Professor Gwyn Jones, 'The Golden Cockerel Mabinogion, 1944-1948', Trans. Cymm. (1989), 181-209 (pp. 197-206) for further details and for extracts of related letters from Braby). Powys congratulates Jones on the translation, requests a cheap edition and gives his thoughts on translations in general.
Powys, John Cowper, 1872-1963
Part of Miscellaneous letters and papers
An autograph letter, 9 October 1947, from J[ohn] C[owper] Powys, Corwen, to an admirer George X. Basarab, Madera, Pennsylvania, thanking him for sending birthday greetings.
The letter is illustrated with a self-portrait sketch, showing Powys reading Basarab's letter.
Powys, John Cowper, 1872-1963
Miscellaneous autograph letters, the correspondents including John Barrow (Prince Edward Island), Francis Buckland, Sir Edward Burne-Jones, Philip Burne-Jones, John 3rd Marquis of Bute, William Benjamin Carpenter, David Charles (the younger, Carmarthen), Frances Power Cobbe, Griffith Davies, F.R.S., John Cadvan Davies (Cadvan), W. Cadwaladr Davies, G. A. Denison (archdeacon of Taunton), J. P. Earwaker, Edward Edwards (Llanuwchllyn), Sir Owen M. Edwards, John Gwenogvryn Evans, Lewis Edwards, Thomas Charles Edwards, Robert Ellis (Cynddelw), Thomas Edward Ellis, Max Förster (Munich), Thomas Frewen, W. E. Gladstone, Laurence Housman, Father Ignatius (Llanthony), John Banks Jenkinson (bishop of St. Davids), L. D. Jones (Llew Tegid), W. Basil Jones (bishop of St. Davids), Joseph Loth (Rennes), H. E. Manning, Sir Lewis Morris, J. H. Newman, Kate Norgate, James Gordon Oswald, C. T. Owen (Hampstead), Sir Richard Owen, Alfred Neobard Palmer, Joseph Parry, John Cowper Powys, J. Roland Phillips, Evan Rees (Dyfed), William Rees (Llandovery), Henry Richard, Brinley Richards, Sir John Rhys, Jeremy Taylor (a modern transcript), Connop Thirlwall (bishop of St. Davids), Brandon Thomas, William Thomas (Islwyn), Sir John Williams (first President of the National Library of Wales), Samuel Wilberforce (bishop of Oxford), and E. Llywelyn Williams (New York).
Buckland, Francis T. (Francis Trevelyan), 1826-1880
John Cowper Powys letters to W. Disspain
Two letters, 1955, from John Cowper Powys and one, 1962, written on his behalf by Frederick Davies, to W. Disspain of Kingston-on-Thames, tipped in a copy of the writer's The Art of Happiness (London, 1935), inscribed by him for Mr Disspain.
The inscription, dated 9 February 1955, on the fly leaf, consists of a seven line quotation, in Greek with English translation, from the Iliad. A notice of Powys' death from The Times, 18 [recte 19] June 1963, is pasted onto the same leaf.
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys and Phyllis Playter letters to Dorothy Meech
Sixty autograph letters, 1944-1945, 1953-1962, from John Cowper Powys to his typist Mrs Dorothy May Meech, Dorchester (ff. 1-24, 34-37, 40, 43-68, 71-72, 74-77), together with ten letters, 1955-1956, 1960-1961, from Powys's partner Phyllis Playter to Meech (ff. 25-33, 38-39, 41-42, 69-70, 73). The letters mainly concern Powys's works in progress, manuscripts sent to Meech for typing, Mrs Meech's health and that of Powys's relatives, as well as childhood recollections of Weymouth and references to house-hunting in Blaenau Ffestiniog prior to Powys and Playter's move there from Corwen in 1955. Playter's letters are evidently written at times when Powys was too ill or tired to correspond himself. A self-caricature in ink by Powys is on f. 53 verso. Also included is a photograph of John Cowper Powys inscribed to Mrs Meech and dated 20 December 1950 (f. 7).
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys letters to Iorwerth C. Peate
Fifty-one letters, 1937-1955, from John Cowper Powys to Iorwerth Peate.
Most of the letters were published in John Cowper Powys, Letters 1937-54, ed. by Iorwerth C. Peate (Cardiff, 1974).
Powys, John Cowper, 1872-1963
Transcripts of John Cowper Powys diaries
Typescript transcripts by Frederick H. Davies of the diaries of John Cowper Powys, 1930-1932, 1934. For the original diaries, see NLW MSS 22206-8, 22210. See also The Diary of John Cowper Powys 1930, ed. by Frederick Davies (London, 1987). [Papers relating to John Cowper Powys in NLW MSS 23193-23197].
Davies, Frederick, 1916-1990
John Cowper Powys letters to Laurence Pollinger
Letters from the files of Laurence Pollinger, literary agent for John Cowper Powys, including one hundred and twenty letters, 1944-1962, from John Cowper Powys, and forty-eight letters, 1945-1964, from his companion Phyllis Playter, many of which were written after Powys's death; together with carbon copies of Pollinger's replies and letters from other members of the Powys family.
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys letters to Marjorie Tilden
Some fifty-six letters, 1945-1961, from John Cowper Powys to the poet Marjorie Tilden encouraging her to persevere with her writing; together with two letters from Littleton Powys to Miss Tilden, and about sixteen from Lord Dunsany and Lady ? Dunsany discussing and praising her work.
There are also copies of extracts from some of the letters presumably in the poet's own hand and two volumes of her poetry Songs and Sonnets (1942), and Star Crossed (1947 and 1966) for which J. C. Powys contributed the foreword.
Tilden, Marjorie.
John Cowper Powys and Phyllis Playter letters to Miss M. L. Gay
Eight letters, 1957-1961, from John Cowper Powys, Blaenau Ffestiniog, to Miss Marjorie L. Gay, Edinburgh, together with two letters, 1960, 1964, from Phyllis Playter, Blaenau Ffestiniog, to Miss Gay.
Playter, Phyllis
John Cowper Powys letters to Dinah White
Some one hundred and seven letters and cards, 1953-1956, from John Cowper Powys to Dinah White, whom Powys addresses as 'dear adopted daughter'. The letters, some of which are illustrated with Powys's ink drawings, mostly refer to family, health and literary matters, in particular the declining health and death of his son Littleton Alfred Powys and White's role as his carer, the deaths of his brothers T. F. Powys and Littleton C. Powys and the health of his brother William (Willie). There are also references to John Cowper Powys and Phyllis Playter's move from Corwen to Blaenau Ffestiniog in 1955, and their new neighbours Raymond Garlick and his family; and to Cowper Powys's progress with his novel The Brazen Head (published 1956).
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys Manuscripts and Papers
Papers of and relating to the novelist John Cowper Powys (1872-1963) and other members of his family, including his correspondence with family, friends and associates, as well as published and unpublished literary works, diaries, lectures, essays, and material relating to his estate and literary executorship. Also included are correspondence and literary and personal papers of Powys's companion Phyllis Playter (1893-1982), as well as personal and estate papers of members of the Powys family including his father, Charles Francis Powys, his paternal grandfather, Littleton Charles Powys, his uncle, Littleton Alfred Powys, his aunts, the Johnson sisters, and his nephew, Francis Llewellyn Powys.
Powys, John Cowper, 1872-1963
Letters of Anglo-Welsh writers
Over a hundred letters, 1901-1991, of miscellaneous provenance from twentieth-century Anglo-Welsh writers to various recipients; the correspondents include Gillian Clarke (10, and three poems) 1986-1988, Rhys Davies (10) 1928-1929, 1975-1978, W. H. Davies (13, together with press cuttings, 1905-1950s, and four printed poems) [1909x1913]-1925, David Jones (8) 1960-1973, John Cowper Powys (7) 1927-1953, Dylan Thomas (10) 1938-1952, Edward Thomas (7) 1901-1912, Gwyn Thomas (2) 1952-1953, R. S. Thomas (6) 1956-1960 and Vernon Watkins (5) 1962-1966.
Clarke, Gillian, 1937-
John Cowper Powys letters to Evan Roberts
Letters of John Cowper Powys to Evan Roberts. The following letters have been added to the original 1949 file (246/1-28) from subsequent donations: 246/29 (John C. Powys, 7 Cae Coed, Corwen, 19 Oct. 1938) from the Sept. 1951 donation; 246/30-59 (Aug. 1937-Oct. 1952) from the 1952 donation; 246/60-72 (Jan. 1941-Nov. 1953) from the Oct. 1955 donation; and 246/73-81 (Nov. 1941-Sept. 1952) and 246/82 (Phyllis Playter, 1 Waterloo, Blaenau Ffestiniog, 8 Oct. 1955) from the Aug. 1956 donation.
Powys, John Cowper, 1872-1963
John Cowper Powys's A Glastonbury Romance: Draft final pages
The revised and heavily corrected final three pages, 1931, in John Cowper Powys's hand, of his novel A Glastonbury Romance (London, 1932) (ff. 1-3); Powys apparently rewrote the ending at the instigation of Phyllis Playter, who suggested the changes subsequently made to the original text.
Also included is correspondence, 1955-1957, of a Mr Baston, then owner of the novel's manuscript, comprising letters from Powys, 27 July 1955 (f. 4), and the US publishing house Simon & Schuster, 2 September 1955 (f. 6), with a carbon copy letter from Baston to Simon & Schuster, 15 August 1955 (f. 5), concerning Baston’s efforts to find the manuscript's missing chapters, and a letter from the bookseller George Sims, 28 January 1957, offering the present three folios to Baston (f. 7).
Powys, John Cowper, 1872-1963
Part of Raymond Garlick manuscripts
Thirteen letters and postcards, 1950-1961, to Raymond Garlick, mainly concerning articles for Dock Leaves and The Anglo-Welsh Review.
The correspondents are A. W. Wade-Evans, 1955-1959 (ff. 1-4), John Cowper Powys, 5 March 1961 (ff. 5-6), D. J. Williams, Fishguard, 1950-1957 (ff. 7-13; in English and Welsh), and Huw Menai [Williams], 3 October 1951 (f. 14).
Wade-Evans, Arthur W. (Arthur Wade), 1875-1964