Showing 113 results

Pedwar ugain o lythyrau, 1800-1876, y rhan fwyaf at Samuel Roberts a'i dad, John Roberts, oddiwrth teulu a ffrindiau. Mae'r gohebwyr yn cynnwys Maria Griffith, 1828, Dorothy Hughes, 1822-1823, Michael Jones, Llanuwchllyn, 1833, David Lewis, Old Hall, 1822-1826, J. W. H. Pritchard, 1823-1827, Thomas Weaver, 1825-1826, Samuel Weston, 1822-1826, a Sarah Yallowley, 1822-1826. = Eighty letters, 1800-1876, mostly addressed to Samuel Roberts and John Roberts, senior, from family and friends. The correspondents include Maria Griffith, 1828, Dorothy Hughes, 1822-1823, Michael Jones, Llanuwchllyn, 1833, David Lewis, Old Hall, 1822-1826, J. W. H. Pritchard, 1823-1827, Thomas Weaver, 1825-1826, Samuel Weston, 1822-1826, and Sarah Yallowley, 1822-1826.
Mae rhai o'r llythyrau yn cynnwys atebion drafft ac arnodiadau eraill gan S.R. Mae nifer yn cynnwys copïau [gan S.R.?] o lythyrau (dyddiedig 1831-1834) gan ei dad (ff. 2 verso, 18 verso, 68 recto-verso, 70, 73, 87 recto-verso, 104 recto-verso, 115, 133 recto-verso). Mae'n debyg i rhain gael eu copïo ar gyfer llyfr S.R., Cofiant y Parch. John Roberts, o Lanbrynmair (Llanelli, 1837) sydd yn cynnwys cyfieithiad Cymraeg o'r rhan fwyaf ohonynt. Mae llythyrau oddiwrth John Roberts i'w frawd George, 1800, 1805, yn nodi genedigaethau S.R. a J.R. = Some of the letters include draft replies and other annotations by S.R. A number contain copies [by S.R.?] of letters (dated 1831-1834) of his father (ff. 2 verso, 18 verso, 68 recto-verso, 70, 73, 87 recto-verso, 104 recto-verso, 115, 133 recto-verso). These were probably copied in preperation for S.R.'s Cofiant y Parch. John Roberts, o Lanbrynmair (Llanelli, 1837) which includes Welsh translations of most of them. Letters from John Roberts to his brother George, 1800, 1805, record the births of S.R. and J.R.

Tri deg-pump llythyr, 1823-1860, y rhan fwyaf at Samuel Roberts oddiwrth teulu a ffrindiau. Mae'r gohebwyr yn cynnwys Richard Griffith, Drenewydd a Llangollen, 1858-1860 (ff. 14-37), John R. Jones, Ohio, 1857-1858 (ff. 38-43), William Jones, Ohio, 1858-1859 (ff. 47-52), George Roberts, Ebensburg, 1850 (ff. 60-61), a William Williamson, Maes-Glas, 1826-1833 (ff. 70-75). = Thirty-seven letters, 1823-1860, mostly addressed to Samuel Roberts from family and friends. The correspondents include Richard Griffith, Newtown and Llangollen, 1858-1860 (ff. 14-37), John R. Jones, Ohio, 1857-1858 (ff. 38-43), William Jones, Ohio, 1858-1859 (ff. 47-52), George Roberts, Ebensburg, 1850 (ff. 60-61), and William Williamson, Greenfield, 1826-1833 (ff. 70-75).
Mae rhai llythyrau yn cynnwys atebion drafft gan S.R. Mae ambell un yn cynnwys copïau [gan S.R.?] o lythyrau (dyddiedig 1831-1834) gan ei dad, John (ff. 2 verso, 59 verso, 69 recto-verso, 73 recto-verso, 75 recto-verso). Mae'n debyg i rhain gael eu copïo ar gyfer llyfr S.R., Cofiant y Parch. John Roberts, o Lanbrynmair (Llanelli, 1837) sydd yn cynnwys cyfieithiad Cymraeg o'r rhan fwyaf ohonynt. = Some of the letters include draft replies by S.R. A few contain copies [by S.R.?] of letters (dated 1831-1834) by his father, John (ff. 2 verso, 59 verso, 69 recto-verso, 73 recto-verso, 75 recto-verso). These were probably copied in preperation for S.R.'s Cofiant y Parch. John Roberts, o Lanbrynmair (Llanelli, 1837) which includes Welsh translations of most of them.

Pedwar llythyr ar ddeg, 1801-1859, y rhan fwyaf at Samuel Roberts a'i dad, John Roberts, oddiwrth teulu a ffrindiau. Maent yn cynnwys llythyrau oddiwrth Gwallter Mechain, [1823] (ff. 1-2), James Griffiths, Treliwyd, [1821?], 1826 (ff. 5-7), J. W. H. Pritchard, Homerton, 1824 (ff. 8-11), a George Roberts, Ebensburg, 1801 (i'w dad), 1823 (ff. 14-17). = Fourteen letters, 1801-1859, mostly addressed to Samuel Roberts and John Roberts, senior, from family and friends. They include letters from Gwallter Mechain, [1823] (ff. 1-2), James Griffiths, Treliwyd, [1821?]-1826 (ff. 5-7), J. W. H. Pritchard, Homerton, 1824 (ff. 8-11), and George Roberts, Ebensburg, 1801 (to his father), 1823 (ff. 14-17).
Mae f. 13 yn cynnwys copi, 1825, o gerdd o'r enw 'The Cottage on the Hill' gan y Parch. James Troubridge, Cerne Abbas, Dorset. = On f. 13 is a copy, 1825, of a poem entitled 'The Cottage on the Hill' by the Rev. James Troubridge, Cerne Abbas, Dorset.

Autograph letters to Samuel Roberts (S.R.) from various correspondents, together with drafts of letters from Roberts to T. J. Griffiths; etc.

A manuscript containing notes of sermons preached, [early 19 cent.], by John Roberts, senior, and students and others at Llanbrynmair, together with manuscript sermons by John Roberts (J.R.), Samuel Roberts (S.R.), Richard Roberts (Gruffydd Rhisiart) and others.

The original letter, dated 19 May 1873, inviting Caleb Williams to become the minister of Horeb Congregational Church, Dwygyfylchi, Caernarvonshire, together with his certificate of ordination, 23 September 1873, signed by eight Congregational ministers, including John Roberts.

Papers concerning the activities in Britain and America of Samuel Roberts (S.R.), relating to Dadl Fawr yr Oes Dros ac yn Erbyn Eglwysi Gwladwriaethol and some of his other publications, printing transactions with T. J. Griffiths (editor of Y Drych, Utica), the Land Utilisation Society, the Borough Welsh Congregational Church (London), the Bethesda quarries strike of 1874, the new post-parcel system, etc., together with poetry by E. Pan Jones and D. Hughes, Abersoch.

Letters, mainly to John Roberts and Samuel Roberts from Mary Davies, Kerry School, 1834; Evan Evans, Aberrhiw, 1822 (with a 'cywydd' entitled 'Sylwadau y Bardd pan glywodd farw y Parchedig George Lewis, D.D.'); Henry Tobit Evans, Aberystwyth (Michael D. Jones testimonial), 1881; James Griffiths, Lanveran, 1816; Thomas J. Griffith, Utica, 1877; William Hughes, Dolgelley, 1870; Morris C. Jones, Welshpool, 1875; Tomos D. Jones ('Rhodwy'); Jenkin Lewis, Newport, 1819; D. Richards, South Petherton, 1828, Evan and Betty Roberts, Tan-y-ffordd, 1812, with a draft letter by John Roberts, Diosc; George and Jane Roberts, Ebensburg, 1844-1845; John Roberts, Llanbrynmair (to Jenkin Lewis, Newport), 1815; (to Mr. James of Abergavenny, 1824, (to David Richards, South Petherton), 1831-1834; Samuel Roberts (to Edward Davies, Newtown), 1829, (to Mrs. Yallowley), 1829, (to Lord Aberdare), 1875; John Turner Stannard, Huddersfield, 1884; Richard Tibbott, Llanfyllin, 1834; R. D. Thomas ('Iorthryn Gwynedd'), Knoxville, 1875; Richard Williams, Celynog, 1875; and Sarah Yallowley, Bryn-y-gyn; 'Gogan-gerdd Ynys Prydain' and an incomplete account of Tennessee by 'Gruffydd Rhisiart'.

Holograph manuscripts of essays, articles and addresses by Samuel Roberts ('S.R.'):- 'Address on behalf of Sabbath Schools'; 'Adgofion Cymru, y Gymraeg, a'r Cymry'; 'Rhai o'r siomedigaethau a'r Trallodion a welsom yn Tennessee'; 'Cynghorion i Athrawon yr Ysgol Sabbothol'; and 'Cynghorion i gyfansoddwyr ieuanc'.

A file of articles and essays mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Yr Ysgol Sabbothol' by B. Emlyn Davies, Birmingham; 'Dyledswydd bwysig Athrawon yr Ysgol Sabbothol', by John Jones, Pantycelyn; 'Traethawd ar Fywyd a Nodweddion Esther, un o destunau cyfarfodydd llenyddol Dolgelley y Nadolig, 1866'; 'Sistem newydd eto i ddwyn deiliaid Satan oddi arno'; 'Myfyrdod ar alluowgrwydd Duw' by Peter Edwards ('Pedr Dulas'); 'Hanes yr achos Anibynnol yn Sardis, Maldwyn', and a sermon by W. R. Edwards; 'Amaethu ucheldiroedd Cymru' and sermon notes by John Roberts; 'Traethawd ar wastraff' by 'Ruben'; 'An oration concerning the duty of inoffensive conduct ... delivered at the [Carmarthen] Academy by Thomas Jones'; and a letter to the Editor of Y Cronicl by Edward Roberts, Liverpool.

A file of articles and essays mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Darnodiad o Rhinwedd a phechod gan Channings' by S. Morris, Wrexham; 'Boneddigeiddrwydd' by 'Cadfanfab'; 'Adnebydd dy hun' by 'Agricola'; 'Sylwadau ar Fywyd', by 'E.S.'; 'Dyledswydd rhieni at eu plant' by W. Williams; an account by John Roberts ('J.R.') of the wreck of the Northfleet, 1873; 'Gwastraff' and 'Iawn ddefnyddio Hamdden' by Samuel Roberts; and 'Hynodion Genedigaeth Crist' by J. Myfenydd Morgan.

Articles, mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Gostyngeiddrwydd' by Benjamin Evans, Stradmore, Llandysul, Cardiganshire; 'Yr Iaith Gymraeg' by David Davies, Llanelly; 'Ffyddlondeb Crefyddol', by David Foulkes Lloyd, Manchester; 'Hunan-amddiffyniad' - a letter by G. Penrith Thomas; 'Capel Methodistaidd y Rock, Swydd Fynwy', by William Jones ('Asaph Gwent'); and a file of papers by Samuel Roberts ('S.R.'), including an address on 'Pwyllgorau Etholiadol', and 'Nadolig gyda'r Cymry yn Workington'.

An article entitled 'Yr Ysgrif-bin', a sermon upon the death of Judge Watson on the bench at Welshpool, 1860, and a poem ('Yr ysgrifbin a'r argraffwasg') by John Roberts.

An essay entitled 'Money-mania or "The Love of Money the root of all evil"', by Samuel Roberts ('S.R.').

A handbook entitled 'Llaw-lyfr y Gweithiwr. I ymddangos ar ddull "Llythyrau at y Gweithiwr" yn Cronicl Canol y Mis, 1875, by 'Gruffydd Rhisiart'.

Essays and fragments of essays by Samuel Roberts ('S.R.'); 'pwnc ysgol' and a catechism on baptism.

A collection of miscellaneous poetry:- a notebook containing a poem entitled 'Y milwr moesol'; a notebook containing hymns written by Owen Jones, Conway; 'englynion' and short poems for publication in Y Cronicl; hymns by Samuel Roberts ('S.R.'); 'pryddest ar Y Fynwent' by H. Edwards, Bangor; and 'Barddoniaeth ar Moses a'r Ysbïwyr' by John Owens, Maesyneuadd.

A handbook for emigrants:- 'America: neu amrywiaeth o nodiadau am yr Unol Daleithiau ...' - by R. D. Thomas ('Iorthryn Gwynedd'), 1851-1852.

Notes of Samuel Roberts ('S.R.')'s preparations for journeys in the United States, 1860-64; notes on conditions in Tennessee during the Civil War and a list of damages suffered by Samuel Roberts; a short essay on the decline of trade in America; and a printed petition by 'S.R.' to the Accounting Officer of the Treasury Department at Washington, D.C., 1881.

'Sylwadau byrion ar sefyllfa y Caethion' and other notes on slavery and miscellaneous notes by Samuel Roberts.