Showing 32 results

Archival description
France -- Description and travel
Advanced search options
Print preview View:

1 results with digital objects Show results with digital objects

Journals of continental tours,

Journals kept by Frances (Fanny) Williams Wynn during tours in France, Belgium, Holland, Germany, Denmark, Switzerland and Italy, 1833-1840. Some of the journals contain engravings and original sketches.

Williams-Wynn, Frances, 1773-1857

Journals of tours

Journals of Joan Denny describing a tour in Germany, France, Switzerland and Italy, August-October 1878 (MS 23404A, pp. 1-80; MS 23405A, pp. 1-130), and a visit to Vienna, Munich and Nuremberg, May 1880 (MS 23405A, pp. 131-154).

Joan Denny (later Thomas).

Travel diary

A notebook containing a diary by Raymond Garlick, 24 July-17 August 1950, recording his pilgrimage with his wife Elin from Wales to Rome, via France and Italy, during the Holy Year of 1950 (ff. 3-31, rectos only). The couple travelled mainly by hitch-hiking.
Garlick also collected stamps and signatures from various religious houses and churches on the route for an 'Ecclesiastical Passport' (ff. 86-90 verso, inverted text). Pasted into the volume are letters of introduction from the Bishop of Menevia and the Garlicks' parish priest in Pembroke Dock (inside front and back covers). Also included is a draft of Garlick's editorial for Dock Leaves, No. 3 (Michaelmas 1950), 1-5, drawing on his travels to give his impressions of France and Italy (ff. 43-51). Miscellaneous items of ephemera found loose in the volume have been tipped in on empty leaves (ff. 32-38); these relate to the pilgrimage, except for two receipts from a visit to Spain in August 1951 (ff. 37-38).

Letters

Forty-six manuscript and typescript letters, [c. 1890]-[c. 1934], from Berta Ruck, mostly to her father, Col Arthur Ashley Ruck, [1920s]-[c. 1934], containing mainly personal and family news.
Also included are two letters to her grandmother Mary Anne Ruck, [c. 1890] (ff. 1-4), and a carbon copy letter to her sister-in-law, Georgina Ruck, 15 July 1932 (ff. 86-91). Most of the letters were written either from home or while on holiday in Austria, France, Germany and Sweden. There are references to Oliver Onions (ff. 6-100 passim), Geoffrey Moss (f. 6), Sir Ray Lankester (ff. 9 verso, 10 verso-11, 12, 31, 32, 66), Ménie Muriel FitzGerald (ff. 13-17, 18, 29, 46-47, 56, 59), Alec Waugh (ff. 26, 35-36) and Vita Sackville West (f. 46); she also describes her car accident on 14 July 1932 (ff. 88-91). There are ink drawings by Ruck on f. 2 recto-verso.

Ruck, A. A. (Arthur Ashley), 1847-1939

Notebook

Notebook of Berta Ruck, December 1922-January 1923, containing a journal of a visit to the south of France and Corsica (ff. 1-21).
The journal records her car journey from Paris to Cannes, in the company of Ménie Muriel FitzGerald, December 1922 (ff. 1 verso-5), her stay at Cannes, including visits to Nice and Monte Carlo, December 1922 (ff. 5-11) and her visit to Corsica, December 1922-January 1923 (ff. 11 verso-21). There are also fragments of journal entries from September 1921 (f. 49) and October 1921 (f. 50 recto-verso). A letter from Dr George Williamson to a Mrs Hueffer, 6 June 1923, possibly about Ruck, is f. 22a. A leaf containing cartoons and jottings is f. 52a.

Notes

Fragments of notebooks of Berta Ruck, 1914-1926, containing impressions of travels in England and Merioneth, Wales, 1914-1916 (ff. 1-11), New York, [22]-23 September 1919 (ff. 12-16), Vienna, Austria, 1926 (ff. 17-30 verso), and France, 1926 (ff. 31-36), together with a few notes for fiction. Ephemera (in German) and nine letters, postcards and telegrams, mainly from family, July-August 1926, have been pasted in.
There are references to the First World War, [1914] (f. 2 recto-verso), 1916 (ff. 5 verso, 7 recto-verso), including a description of a Red Cross auction in Corris, Merioneth, 3 June 1916 (f. 7 recto-verso). Ink drawings by Ruck are on ff. 2 verso, 12. A photograph, [1926], of Ruck with her son, Arthur, is on f. 36 verso.

Notebook

Notebook of Berta Ruck, March 1921-June 1924, containing diary entries, ideas for fiction, comments on the progress of her work and impressions of holidays in Vichy, Brittany and Haute Savoie, France; a few extracts were later incorporated in her autobiographical volume A Story-teller tells the Truth (London, 1935).
Letters and papers, 1921-1933, found loose inside have been filed separately (NLW MS 23569iiC).

Journal of tour,

A journal of John Thomas for the period 3 November 1853-8 April 1854, his first season in Paris, including entries of visits made and received, and performances given at concerts and soirées.

John Thomas (Pencerdd Gwalia)

Tour in France and Switzerland,

  • NLW MS 23248A
  • File
  • 1833-ca. 1858 /

Journal of a tour in France and Switzerland, June-[September] 1833, made by Mrs C. Jones, lady's maid, apparently from north-east Wales, accompanying her employers, William Henry Fox Talbot of Lacock Abbey, Wiltshire, and his wife, Charlotte [Constance in Oxford Dictionary of National Biography WWW site] (née Munby), and Mademoiselle Amélina Petit de Billier (c. 1798-1876), family friend and former governess to William Talbot's half-sisters. Entries from 8 September, when she joined her new employer (see note under 544, below), a Miss York, in Geneva, until her return to England on 22 September, are in pencil, overwritten with transcripts of poetry; miscellaneous commonplace entries, 1833-c. 1858, were added by Mrs Jones both during and after the tour and later by other hands.

Jones, C., lady's maid

Journal,

Journal, 1915-16, of the Reverend John Islan Jones, Cribyn, containing an account of a tour of Switzerland and France, 1914, and visits to the Lake District and North Wales, 1908-15.

J. Islan Jones.

Diary

  • NLW MS 21688A.
  • File
  • 1839-1841, [1858]

The diary, 1839-1841, of Sarah Pahud (née Walker), daughter of a Dolgellau family and wife of Henri Pahud, a Swiss born Paris businessman. The diary is written in English and French.
Pahud describes her honeymoon tour with her husband through France (English, pp. 1-8), Italy (French, pp. 8-30), Switzerland (French, pp. 31-46) and Germany (French, pp. 46-51), April-June 1839; a journey from Paris to Manchester via Dover and London, October 1839 (French, pp. 52-56); and a visit to her family in Dolgellau, travelling via Paris, London and Chester and returning via Birmingham and London, June-September 1841 (English, pp. 56-96). She also visits friends in Barmouth (pp. 75-79) and Ruthin (pp. 80-87) and describes the consecration service of St David's Chapel, Denbigh, 27 August 1841 (pp. 84-85). There are references to Frédéric Chopin and George Sand, with an eyewitness account of Chopin's perceived state of health, 3 May 1839 (pp. 7-8). There are also a few further miscellaneous memoranda, [1858] (ff. 114, 184).

Pahud, Sarah, 1815-

Journal of tours through North Wales and France

Journal, 1815-1821, written in equal parts French and English, by Philip Davies Cooke of Gwysaney, Flintshire, of tours through North Wales and France in the company of David Pennant of Downing, Flintshire.
The entries comprise a tour of North Wales from Downing to Chirk, Denbighshire, July-[August] 1815 (English, pp. 341-368); a tour through France via Orleans, the Loire Valley, Brittany, Aunis and Saintonge, Aquitaine, Pyrenees, Languedoc, Provence, Dauphine and Lyon, May-July 1818 (English, pp.1-156); from Sheffield to Holywell, October 1819 (English, pp. 335-340); and from Paris to Champagne, Piedmont, Genoa, Provence and Nice, Monaco and Burgundy, travelling mainly by boat, October 1820-January 1821 (French, pp. 158-335). The entries emphasise the history, antiquities and culture of the places visited. The main entries are written on the versos with addenda on the rectos opposite.

Davies Cooke, Philip, 1793-1853

Tour on the continent,

A folio volume lettered on the spine 'Pennant's Tour on the Continent . . . 1764', and containing an account of a tour in France, Savoy, Switzerland, Germany, Holland, and the Netherlands, undertaken by Thomas Pennant, February - August 1765, followed by a table of the 'Itinerary' and an index. The title-page is inscribed 'Tour on the Continent by Thomas Pennant, Esqr.', and, like the spine, bears the date 1764, although the actual tour was undertaken in 1765. An engraved portrait (inlaid) of Thomas Pennant (published post 1793) serves as frontispiece. The volume, as in the case of the preceding and following manuscripts, NLW MSS 12706E and 12708E, may have been transcribed by Thomas Pennant's secretary - copyist, Thomas Jones. Subsequent to its acquisition by the National Library of Wales in 1938, the text of the present work was edited and published, with an introduction and foot-notes, as vol. 132 of the publications of the Ray Society [G[avin] R[ylands] de Beer (ed.): Tour on the Continent 1765, by Thomas Pennant, Esqr. (London, 1948)]. In his introduction the editor states, 'It is clear that the body of the text rests on daily notes made by Pennant during the actual course of his tour', and adds that 'Pennant went over his text afterwards, for many of the elaborations of his narrative refer to books published, or events which occurred, subsequently to 1765'. References, such as those to Voltaire in 1768 (p. 184), to the reported discontinuance of the custom of producing the album or visitors' book at the Carthusian monastery of La Grande Chartreuse 'a few years after the time I was there' (p. 127), and to 'the late subversion of all things, wrong as well as right, in the Kingdom of France', and its effects on the monastery of La Grande Chartreuse (pp. 128- 9), are obviously later insertions. So, too, would appear to be the references to works by M. Bourrit (pp. 175, 178) [probably Marc Théodore Bourrit: A Relation of a Journey to the Glaciers in the Dutchy of Savoy. Translated from the French by Charles and Frederick Davy (Norwich, 1775)], and by the Reverend Mr. Coxe (p. 193) [William Coxe, author of Sketches of the Natural, Civil, and Political State of Swisserland (London, 1779), and Travels in Switzerland (London, 1789)].

Thomas Pennant.

Letters,

Nineteen holograph letters written mainly to A. C. Ramsay. The writers include J. Fred. Bateman, Westminster, 1877 (the application of the Corporation of Manchester to Parliament for power to take water from Thirlmere), Charlotte A. M. Cookman, Dolau Cothy, 1876 (personal, news of friends, the hot water system at Dolau Cothy, the publication of Bishop Thirlwall's Welsh sermons by Canon Phillips of Aberystwyth), Eliza Dymock, undated (the honour conferred on the recipient), James Geikie, Geological Survey of Scotland, from Perth, 1879 (observations on the glaciation of the gorge of the Rhone and of the Faroe Islands), Franz v. Hauer, Geologische Reichsanstalt, Vienna, [1]882 (a toast to the writer at the dinner of the London Geological Society), Leonard Horner [from London], undated (the meeting of the Council [of the Geological Society], the rejection of exhibits at the Museum), W. P. Jervis, Regio Museo Industriale Italiano, Turin, 1882 (the writer's publications on the geology of Italy, an offer of specimens for the Jermyn Street Museum), Cha[ rles] Lyell, Bristol, 1843 (arranging to meet the recipient (one signature cut away), J. Milne, Tokio, 1882 (the writer's experiments with artificial earthquakes) (incomplete), James Nasmyth, Penshurst, Kent, 1879 (the writer's work on casting specula for reflecting telescopes, with reference to a speculum cast for Richard Green, M.D.), J. C. Ramsay [from Demeraire] to his brother [William Ramsay], undated (the recipient's proposed Continental tour) (incomplete), M. Louisa Ramsay, Hyeres, France, to 'Willie' [son of William Ramsay], undated (a professorship at Bristol for the recipient, personal, observations on France), W. Ramsay, Glasgow, 1880 (news of family and friends), Berthold Schlesinger, M℗♭©žhr-Ostrau, 1881 (the presence of strontianite in Scotland), Ange Sismonda, Museo Mineralogico di Torino, Turin, 1878 (a request for a copy of the Geological Survey of the United Kingdom), Edward Thring, The School House, Uppingham, Rutland, [18]83 (a request to place the recipient's name on the General Committee), J[ohn] Williams, Treffos, Bangor, 1867 (observations on the recipient's letter concerning St. David's horns [at Llanddewibrefi]), and E. Woodall, undated (the recipient's contemporaries at Cambridge University) (incomplete). Some of the letters are addressed to the School of Mines, Jermyn Street [London], to the Ordnance Survey, Marshfield, near Bath, and to Wooton-under-edge. At the end of the volume are two sheets of extracts relating to the 'petrified horn which hung in the church of Llanddewibrefi ' ('Matgorn yr ych bannog' or 'Matgorn ych Dewi').

Results 1 to 20 of 32