Showing 53 results

Original Compositions submitted for the Turle Music Scholarship, Girton College, Cambridge (awarded while a pupil at Dr Williams School, Dolgellau), Dilys Roberts. 26 ff. (paginated 1-48). Hardbacked music notation book.

Poem by Fiona Macleod, Geiriau Cymraeg gan T.H. Parry-Williams (Cardiff: Hughes & Son, 1948).

The Bird of Christ. For Soprano, Strings and Flute. Geiriau gan Fiona Macleod. Sgôr llawn a rhannau offerynnol [wedi 1948]. 34 ff.

The Wife of Llew/Gwraig Lleu, The find/Y Darganfyddiad a A fairy hunt/Yr Hela Hud. Cyhoeddwyd fel In Faëry (Gwlad Hud). [1955]. 10ff. Three Songs for Soprano or Tenor / Tair Cân i Soprano neu Denor. English words by Francis Ledwidge. Cyfieithiad gan Enid Parry (Cardiff: University Council of Music and the University of Wales Press Board, 1955).

Words by William Blake [1955]. 3 ff. Cyhoeddwyd fel Sound the Flute. Part-song for Mixed Voices (unaccompanied). Words by William Blake (London: Edward Arnold (Publishers), 1955.

Words by Walter De La Mare [1956]. 4 ff. Cyhoeddwyd fel All that’s past. Part-song for S.A.T.B. (unaccompanied). Words by Walter de la Mare (London: Novello & Company Limited, 1956).

Words by Thomas Vautor, [1957]. 1 ff. Cyhoeddwyd fel Sweet Suffolk Owl / Dylluan Deg. Song. Words by Thomas Vautor. Welsh translation by T.H. Parry-Williams (Cardiff: University Council of Music and the University of Wales Press Board, 1957).

Words by John Skelton. Welsh translation by Sir Thomas Parry-Williams (Cardiff: University Council of Music and the University of Wales Press Board, 1959).

Mae Hiraeth yn y Môr (allan o “Caneuon y Tri Aderyn”). [Geiriau gan R. Williams Parry]. Trefniant Soprano neu Denor, Telyn, a llinynnau [1961-].

[1962] . 10ff. Cyhoeddwyd fel Chwe Chân i Blant / Six Songs for Children. Y geiriau gan I.D. Hooson. English words by Wil Ifan (Cardiff: University of Wales Press, 1962).

Y geiriau gan R. Williams Parry. (I. Y Gylfinir; II. Tylluanod; III. Mae Hiraeth yn y Môr). Llais a phiano. Nodyn hawlfraint Gwasg Prifysgol Cymru, 1963. UWP 133 [1963], Cyhoeddwyd fel Caneuon y Tri Aderyn, y geiriau gan R. Williams Parry. I Soprano neu Denor gyda chyfeiliant piano. Cyfansoddwyd ar gais y B.B.C., 1961 (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1963), ynghyd ag argraffiadau eraill a gyhoeddwyd yn 1987, 1988 a 2001.

Clychau’r gog. Geiriau gan R. Williams-Parry. Eirlysiau. Geiriau gan Waldo Williams. Y Griafolen. Geiriau gan Alun Llewellyn Williams. Cylch o ganeuon i Soprano neu Denor gyda chyfeiliant piano.

Part Song for S.A.T.B. [1970]. 6 ff. Cyhoeddwyd fel Tre-saith. Geiriau gan Cynan (Cardiff: University of Wales Press, 1970.

The Rainbow. In the Snow. Come, Come my love. Words by W. H. Davies. With piano accompaniment.

Y Gylfinir, allan o Caneuon y Tri Aderyn, ‘orch. by the composer and Dalwyn Henshall, 17.1.82’. Trefniant llais, ffliwt, telyn, offerynnau. Sgôr llawn. 1982. 6 ff. maint mawr, ynghyd â rhannau offerynnol (ffliwt, ffildil, viola, cello, telyn, bas-dwbl) [1982]. 21 ff.

Words by Thomas Nash. S.A.T.B. [1985]. 4 ff. Cyhoeddwyd fel Spring, the Sweet Spring. Part-song for Mixed Voices (London: Edward Arnold (Publishers) Ltd., 1955) a Spring, the Sweet Spring / Gwanwyn, Deyrn Llon. Part-song for unaccompanied Mixed Voices / Rhangan ddigyfeiliant i Leisiau Cymysg. Thomas Nashe. Wil Ifan (Penygroes: Cwmni Cyhoeddi Gwynn Cyf., 1985).

14 ff. [Mae Cysga Di ar goll]. Cyhoeddwyd fel Hwiangerddi (Caernarfon: Gwasg Pantycelyn, 1986).

Gosodiad o Salm 150 / A setting of Psalm 150 (Penygroes: Cwmni Cyhoeddi Gwynn, 1987).

[1988]. 5 ff. Cyhoeddwyd fel Salm 23 / Psalm 23. Yr Arglwydd yw fy Mugail / The Lord is my Shepherd. Y cyfieithiad Cymraeg gan Gwilym H. Jones (Penygroes: Cwmni Cyhoeddi Gwynn Cyf., 1988).

[1988]. 4 ff. Cyhoeddwyd fel Salm 121 / Psalm 121. Codi fy llygaid wnaf i’r bryniau draw / I will lift up mine eyes unto the hills (Penygroes: Cwmni Cyhoeddi Gwynn Cyf., 1988). Y cyfieithiad Cymraeg gan Gwilym H. Jones.