Dangos 113 canlyniad

Llyfr casglu Apel y Capeli Annibynol Cymreig y Parch. William Gething gyda manylion casgliadau yn Hampshire, Mawrth 1835 (ff. 2-6 verso), a ddefnyddiwyd wedi hynnu gan Samuel Roberts i gofnodi nifer o gasgliadau ac apelion ar ran eglwysi Cymreig, [1842]-[1856] (ff. 7 verso-9, 19 verso-25, 28 verso-30, 40 verso). = A Welsh Congregational Churches Appeal Fund collecting book of the Rev. William Gething with details of collections in Hampshire, March 1835 (ff. 2-6 verso), subsequently used by Samuel Roberts to record details of various collections and appeals for Welsh chapels, [1842]-[1856] (ff. 7 verso-9, 19 verso-25, 28 verso-30, 40 verso).
Mae rhestr o lyfrau ac eitemau eraill yn rhydd yn y gyfrol. = A list of books and other items is loose in the volume.

Llyfr casglu Apel y Capeli Annibynol Cymreig y Parch. Evan Jones, Trelech, gyda tystlythyrau a manylion casgliadau yn yr Alban ac Iwerddon, Mawrth-Ebrill 1835 (ff. 2-11), a ddefnyddiwyd wedi hynnu gan Samuel Roberts fel llyfr nodiadau, [?1864]. = A Welsh Congregational Churches Appeal Fund collecting book of the Rev. Evan Jones, Trelech, with testimonials and details of collections in Scotland and Ireland, March-April 1835 (ff. 2-11), subsequently used by Samuel Roberts as a notebook, [?1864].
Yn cynnwys adysgrifau anghyflawn, [?1864], o 'Anerchion byrion wrth Fwrdd y Cymundeb' gan S.R. (ff. 12 verso-38 verso, 49-60), ac anerchiad i gyfarfod gweddi yn Birmingham yn Chwefror 1835 (ff. 42-48). Cyhoeddwyd rhain yn Samuel Roberts, Pregethau, areithiau a chaniadau (Utica, E.N., 1864), tt. 53-65, 71-75, 80-86, 221-224. = Contains incomplete transcripts, [?1864], of communion addresses by S.R. (ff. 12 verso-38 verso, 49-60), and of 'Outlines of an Address at the United Missionary Prayer Meeting in Birmingham' from February 1835 (ff. 42-48). There were published in Samuel Roberts, Pregethau, areithiau a chaniadau (Utica, N.Y., 1864), pp. 53-65, 71-75, 80-86, 221-224.

Papurau teulu Roberts, Llanbrynmair a Chonwy, 1779-1885, yn cynnwys dyddiaduron Samuel Roberts (S.R.), 1843-1885 gyda bylchau; gohebiaeth S.R. a'i dad, John Roberts, ymysg eraill, 1800-1884; pregethau a nodiadau pregethau S.R., [1827x1885], ei frodyr John Roberts (J.R.), [1829x1884], a Gruffydd Rhisiart (G.R.), [c. 1872]-1883, eu tad, John Roberts, [19 gan. cynnar], Jenkin Lewis, [1779x1811], Thomas Jones, 1794-1821, a John Breese, 1828-1829; traethodau, erthyglau ac anerchiadau gan S.R., J.R. ac eraill, [1820x1885], llawer ohonynt ar gyfer eu cyhoeddi yn Y Cronicl; llyfrau casglu, 1828-1881, yn bennaf ar gyfer Apel y Capeli Annibynol Cymreig, 1835; barddoniaeth ac emynau gan S.R. ac eraill, [1820x1885]; nodiadau amrywiol a phapurau eraill S.R., [c. 1807]-[1885], a J.R., 1857-[1884]; 'Llawlyfr y Gweithiwr' gan G.R., 1875; cyfrifon a phapurau eraill mewn perthynas a Thomas Jones ac ysgolion Dinbych a St. Sior, Sir Ddinbych, 1791-1866. = Papers of the Roberts family of Llanbrynmair and Conwy, 1779-1885, including diaries of Samuel Roberts (S.R.), 1843-1885 with gaps; correspondence, 1800-1884, mainly of S.R. and his father, John Roberts; sermons and sermon notes of S.R., [1827x1885], his brothers John Roberts (J.R.), junior, [1829x1884], and Gruffydd Rhisiart (G.R.), [c. 1872]-1883, John Roberts, senior, [early 19 cent.], Jenkin Lewis, [1779x1811], Thomas Jones, 1794-1821, and John Breese, 1828-1829; essays, articles and addresses by S.R., J.R. and others, [1820x1885], many intended for publication in Y Cronicl; collecting books, 1828-1881, mainly for the Welsh Congregational Churches Appeal Fund, 1835; poetry and hymns by S.R. and others, [1820x1885]; miscellaneous notes and other papers of S.R., [c. 1807]-[1885], and J.R., 1857-[1884]; G.R.'s 'Llawlyfr y Gweithiwr', 1875; accounts and other papers relating to Thomas Jones and to Denbigh and St. George schools, Denbighshire, 1791-1866.

A handbook entitled 'Llaw-lyfr y Gweithiwr. I ymddangos ar ddull "Llythyrau at y Gweithiwr" yn Cronicl Canol y Mis, 1875, by 'Gruffydd Rhisiart'.

Holograph letters addressed to John Roberts the elder and his son Samuel Roberts ('S.R.'), Congregational ministers, of Llanbryn-mair, etc., with some copy replies: (a) Six letters to John Roberts from [the Reverend] J. W. H. Pritchard, Old College, Homerton, 1825 (an invitation to 'S. R.' to a pastorate at Chesterfield); A[nne] Williams, Ynys y towyn [Portmadoc], 1827 (an invitation to 'S. R.' to the pastorate of the new church [Salem] at Portmadoc); John Williams [Ynys y towyn], Port Madoc, 1827 (soliciting help to clear the debt on [Salem] chapel); Sarah Yallowley, Tythe Hill Cottage [co. Salop], 1827 (2) (a diary of a preacher called [Samuel] Bradburn, an invitation to preach at Lythe Hill, a book sent to the recipient); and John Bulmer, Haverfordwest, 1833 (a review by 'S. R.' in Y Dysgedydd of the writer's Hymns and Evangelical Songs, the progress of David Griffiths, son of the Reverend [Benjamin] Griffiths, Trefgarn, at the writer's school, a volume of hymns to be published by the writer). (b) Fourteen letters to 'S.R.' from Walter Davies ['Gwallter Mechain'], Manafon, 1828 (comments on the recipient's essay on 'Yr laith Gymraeg'); Wm. Williams, Carnarvon, 1833 (a request for an essay on 'Anghyfiawnder a Drygioni Sefydliadau Eglwysig' and for the establishment of a local Society to propagate information on the subject); [the Reverend] Thomas Lewis [of Builth], from Bristol, 1835 (collections in England for liquidating debts on Welsh Congregational chapels); Edward James Herbert, 3rd earl of Powis, 1849 (the succession to the Douglas peerage); D. Jones [ London], 1872 (interment of Mr. E. Jones); Edward Hooker, for Mr. Williams of George Hitchcock, Williams, & Co., London, 1872 (declining to respond to the recipient's request); Miss [ ] Edwards [London], 1872 (a subscription towards rebuilding the Welsh chapel in Southwark Bridge Road); J. T. Beighton, London Congregational Chapel Building Society, 1872 (a clause in a [Southwark] chapel trust deed relating to the use of the Welsh language); Thos. Barnes, Chirk (confining assistance to local chapels); D. Howell, Machynlleth, etc., 1876 (2) (thanks for a packet of autograph letters, the success of the 'Cronicl bach', personal and family news, the writer will endeavour to ascertain the view of Mr. D. Davies [of Llandinam]); R. M. Davies, Lancashire and Cheshire Congregational Chapel and School Building Society, from Harrogate, 1878 (the case of the Queen's Road people); Wm. Thomas, Park Glas, Carmarthen, 1879 (collections towards Y Celt, etc.); and R. Ivor Parry, solicitor, Pwllheli, 1885 (returning letters, etc.); together with a post office order for £1/1/0 from Erasmus Jones [London] to 'S. R.', [18]72.

A letter-book kept by Samuel Roberts containing drafts of letters of appeal and thanks for subscriptions towards the Bala Independent College, 1873.

An article entitled 'Yr Ysgrif-bin', a sermon upon the death of Judge Watson on the bench at Welshpool, 1860, and a poem ('Yr ysgrifbin a'r argraffwasg') by John Roberts.

The original letter, dated 19 May 1873, inviting Caleb Williams to become the minister of Horeb Congregational Church, Dwygyfylchi, Caernarvonshire, together with his certificate of ordination, 23 September 1873, signed by eight Congregational ministers, including John Roberts.

Essays and fragments of essays by Samuel Roberts ('S.R.'); 'pwnc ysgol' and a catechism on baptism.

Holograph manuscripts of essays, articles and addresses by Samuel Roberts ('S.R.'):- 'Address on behalf of Sabbath Schools'; 'Adgofion Cymru, y Gymraeg, a'r Cymry'; 'Rhai o'r siomedigaethau a'r Trallodion a welsom yn Tennessee'; 'Cynghorion i Athrawon yr Ysgol Sabbothol'; and 'Cynghorion i gyfansoddwyr ieuanc'.

Articles, mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Gostyngeiddrwydd' by Benjamin Evans, Stradmore, Llandysul, Cardiganshire; 'Yr Iaith Gymraeg' by David Davies, Llanelly; 'Ffyddlondeb Crefyddol', by David Foulkes Lloyd, Manchester; 'Hunan-amddiffyniad' - a letter by G. Penrith Thomas; 'Capel Methodistaidd y Rock, Swydd Fynwy', by William Jones ('Asaph Gwent'); and a file of papers by Samuel Roberts ('S.R.'), including an address on 'Pwyllgorau Etholiadol', and 'Nadolig gyda'r Cymry yn Workington'.

A file of articles and essays mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Yr Ysgol Sabbothol' by B. Emlyn Davies, Birmingham; 'Dyledswydd bwysig Athrawon yr Ysgol Sabbothol', by John Jones, Pantycelyn; 'Traethawd ar Fywyd a Nodweddion Esther, un o destunau cyfarfodydd llenyddol Dolgelley y Nadolig, 1866'; 'Sistem newydd eto i ddwyn deiliaid Satan oddi arno'; 'Myfyrdod ar alluowgrwydd Duw' by Peter Edwards ('Pedr Dulas'); 'Hanes yr achos Anibynnol yn Sardis, Maldwyn', and a sermon by W. R. Edwards; 'Amaethu ucheldiroedd Cymru' and sermon notes by John Roberts; 'Traethawd ar wastraff' by 'Ruben'; 'An oration concerning the duty of inoffensive conduct ... delivered at the [Carmarthen] Academy by Thomas Jones'; and a letter to the Editor of Y Cronicl by Edward Roberts, Liverpool.

A file of articles and essays mainly intended for publication in Y Cronicl:- 'Darnodiad o Rhinwedd a phechod gan Channings' by S. Morris, Wrexham; 'Boneddigeiddrwydd' by 'Cadfanfab'; 'Adnebydd dy hun' by 'Agricola'; 'Sylwadau ar Fywyd', by 'E.S.'; 'Dyledswydd rhieni at eu plant' by W. Williams; an account by John Roberts ('J.R.') of the wreck of the Northfleet, 1873; 'Gwastraff' and 'Iawn ddefnyddio Hamdden' by Samuel Roberts; and 'Hynodion Genedigaeth Crist' by J. Myfenydd Morgan.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1848, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno yn Saesneg (tt. 3-56) yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1848, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries in English (pp. 3-56) including sermons preached, other engagements, editing work and names of correspondents.
Mae yn cofnodi marwolaeth ei fam ar 9 Mawrth (t. 13). = He records his Mother's death on 9 March (p. 13).

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1853, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 4-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1853, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 4-55), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.
Mae yna gofnodion a nodiadau amrywiol tu mewn i'r cloriau ac ar tt. i-ii, 98. = There are miscellaneous memoranda and notes inside the front and back covers and on pp. i-ii, 98.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1854, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 3-55), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1854, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (pp. 3-55), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1855, gol. gan H. Pugh, o eiddo i Samuel Roberts, Llanbrynmair, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (ff. 3-29), yn nodi manylion pregethau a darlithoedd, gwaith ysgrifennu a golygu ac enwau gohebwyr. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1855, ed. by H. Pugh, belonging to Samuel Roberts, Llanbrynmair, containing brief entries, mostly in English (ff. 3-29), recording sermons preached, other engagements, writing and editing work and names of correspondents.

Dyddiadur yr Annibynwyr yn America, am 1858, gol. gan Iorthryn Gwynedd, o eiddo i Samuel Roberts, Scott County, Tennessee, yn cynnwys cofnodion cryno, yn bennaf yn Saesneg (tt. 9-61), yn nodi manylion pregethau, enwau gohebwyr, gwaith ysgrifennu, gwaith fferm a'r tywydd. = Dyddiadur yr Annibynwyr yn America, am 1858, ed. by Iorthryn Gwynedd, belonging to Samuel Roberts of Scott County, Tennessee, containing brief entries mostly in English (pp. 9-61) including sermons preached, names of correspondents, writing and farm work and the weather.

Dyddiadur yr Annibynwyr am 1872, gol. gan J. Thomas a W. Williams, o eiddo i Samuel Roberts, Conwy, yn cynnwys cofnodion cryno yng Nghymraeg a Saesneg (tt. 12-63), yn nodi pregethau a darlithoedd, enwau gohebwyr a gwaith ysgrifennu. = Dyddiadur yr Annibynwyr am 1872, ed. by J. Thomas and W. Williams, belonging to Samuel Roberts, Conwy, containing brief entries in Welsh and English (pp. 12-63), including preaching engagements, names of correspondents and writing work.
Mae yna hefyd amryw gofnodion a chyfrifon (tt. i, 64, 66-68, 117-118, 121-122, 141, 143-150 a tu mewn i'r cloriau) a darnau o bapur scrap (3 ff.). = Also includes various memoranda and accounts (pp. i, 64, 66-68, 117-118, 121-122, 141, 143-150 and inside the covers) and loose scraps of paper (3 ff.).

Y Dyddiadur Methodistaidd am 1873, gol. gan Roger Edwards, o eiddo i Samuel Roberts, Conwy, yn cynnwys cofnodion cryno yng Nghymraeg a Saesneg (tt. 5-57), yn nodi pregethau, enwau gohebwyr a gwaith ysgrifennu. = Y Dyddiadur Methodistaidd am 1873, ed. by Roger Edwards, belonging to Samuel Roberts, Conwy, containing brief entries in Welsh and English (pp. 5-57), including preaching engagements, names of correspondents and writing work.
Mae toriad papur newydd, 'A new submarine boat', dyddiedig 1 Chwefror 1899, wedi ei thipio mewn ar t. 146. = A newspaper cutting on 'A new submarine boat', dated 1 February 1899, has been tipped in on p. 146.