- NLW MS 23753C.
- Ffeil
- [1920x1939]
Exercise book containing a draft poem, [1920x1939], by Vernon Watkins entitled 'Taliesin', apparently unpublished (ff. 2-4).
Exercise book containing a draft poem, [1920x1939], by Vernon Watkins entitled 'Taliesin', apparently unpublished (ff. 2-4).
Exercise book containing drafts of a poem, 1924, composed by Vernon Watkins during his year at Magdalene College, Cambridge, and apparently unpublished (ff. 48-54 verso, 57 recto-verso).
The volume also contains notes, 1924, on the Epistle to the Ephesians (ff. 1-11).
Autograph and typescript drafts, 1930-1964 and undated, of shorter poems by Vernon Watkins, almost all apparently unpublished.
Two poems, 'Note towards a poem' (f. 74) and 'There is a pattern...' (f. 75) appeared in Poetry Wales, 12.4 (Spring 1977), 38, 43.
Autograph and typescript drafts, [1930s]-1967, of poems by Vernon Watkins, almost all apparently unpublished.
There are copies of both short and long poems, as well as fragments, including multiple drafts of 'The Birth to Destruction', 1937-1947 (ff. 6-17), 'The Moth', 1952-1966 (ff. 55-89, thirty-seven drafts), 'The Will', 1960-1961 (ff. 93-100), 'The Melodramatic', 1965-1967 (ff. 101-112), and 'The Fall of Sodom', [1960x1967] (ff. 285-300), and a number of apparently different poems on the theme of 'Taliesin', 1938 (ff. 18-33). 'The Measure Moves' (ff. 70 verso, 72 verso, 73 verso, 75 verso) and 'The Guest' (f. 223 verso) appeared in Fidelities (London, 1968), pp. 26, 96.
Notebook, [?1948]-1967, of Vernon Watkins, containing bibliographical lists of his poems published in Italy (inside front cover, f. 1) and poems and translations sent for publication in America (ff. 1 verso-11).
Exercise book, [?1941]-1967, of Vernon Watkins, containing bibliographical lists of his published prose (f. 3), of poems published in periodicals and anthologies (ff. 88 verso-96, 97 verso-98 verso) and of translations (ff. 96 verso-97).
The volume also contains transcripts, entitled 'Plotinus - on the Essence of the Soul' (ff. 36-40), of parts of the Fourth Ennead of Plotinus (see Plotinus, On the nature of the soul, being the fourth Ennead, trans. from the Greek by S. MacKenna (London, 1924), pp. 4-56 passim); and a transcript of the poem beginning 'The poet, Owen Hanrahan, under a bush of may' (f. 41) from 'Red Hanrahan's Curse' by Yeats (see W. B. Yeats, Stories of Red Hanrahan (Dundrum, Dublin, 1904 [recte 1905], pp. 36-38).
Printed diary for 1966, containing a few notes of appointments from July onwards.
Exercise book containing draft poems, 1927-1928, apparently unpublished, composed by Vernon Watkins for a sequence entitled 'The Prisoners'.
Exercise book containing drafts by Vernon Watkins of two long poems entitled 'Youth Confined: Extracts from an Unfinished Poem', chiefly composed in 1928, and 'Fragments for a Humorous Poem', both apparently unpublished.
Notebook, 1933, containing drafts of apparently unpublished poem sequences by Vernon Watkins entitled 'The Harz Mountains'.
Notebook, 1933, containing drafts of apparently unpublished poem sequences by Vernon Watkins entitled 'The Harz Mountains'.
Notebook containing one draft poem, 1937, by Vernon Watkins, untitled and apparently unpublished, together with a partial transcript by him of 'Call unto Death' by D. H. Lawrence.
Exercise book containing untitled draft poems, [c. 1941], by Vernon Watkins, all apparently unpublished, together with 'Carol', a verse translation from French, published in Selected Verse Translation (1977).
Exercise book containing drafts, 1933, by Vernon Watkins of apparently unpublished poems entitled 'Barents' and 'Pulchritudo'.
Exercise book containing a draft poem, 1928, by Vernon Watkins entitled 'Repton. An Epic', apparently unpublished.
Autograph and typescript drafts, 1946-1967, and photocopies of poems by Vernon Watkins chosen by Ruth Pryor and Gwen Watkins for inclusion in The Ballad of the Outer Dark (1979), together with draft introduction and notes by Ruth Pryor, and correspondence, 1976-1978, relating to publication.
Watkins, Gwen
Exercise book containing a single draft poem, 1941, by Vernon Watkins.
Autograph and typescript drafts, [1920s]-[1950s], by Vernon Watkins of a long, apparently unpublished poem entitled 'Ballad of the Deluge'.
The Prisoners in the Green Land
Autograph draft, [c. 1927], by Vernon Watkins of a long poem entitled 'The Prisoners in the Green Land. A Symphony'.
Autograph and typescript drafts, 1937-1943, of a long, apparently unpublished poem by Vernon Watkins entitled 'The Sleeper'.