National Library of Wales Archives and Manuscripts

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to work common to both sections of the Academi, 1978-1979.

SG/4
Ffeil / File
1978-1979

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth â'r cyfreithwyr, 1978-1982. -- The file contains correspondence with solicitors, 1978-1982.

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to work common to both sections of the Academi, (Cyfieithu ar y pryd / Simultanious translation) 1978-1983.

SG/5
Ffeil / File
1978-1983

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn ymwneud â gwaith oedd yn gyffredin i ddwy adran yr Academi, yn ymwneud yn benodol â llogi offer cyfieithu ar y pryd, 1978-1981. -- The file consists of correspondence relating to work common to both sections of the Academi, specifically relating to hiring translation equipment, 1978-1981.

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to work common to both sections of the Academi, (Cyflogaeth / Employment), 1978-1981.

SG/6
Ffeil / File
1978-1981

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn ymwneud â chyflogi gwahanol aelodau o staff yr Academi, 1978-1981. -- The file contains correspondence relating to employing Academi staff, 1978-1981.

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to work common to both sections of the Academi, 1978-1982.

SG/7
Ffeil / File
1978-1982

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn ymwneud yn benodol â pherthynas dwy adran yr Academi ag Undeb Awduron Cymru, 1978-1982. -- The file contains correspondence relating to the two Academi sections' relationship with the Welsh Union of Writers, 1978-1982.

Undeb Awduron Cymru

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to work common to both sections of the Academi (Llais Llyfrau/Book News), 1979-1982.

SG/8
Ffeil / File
1979-1982

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth â chyfraniadau i Llais Llyfrau, 1979-1982. -- The file contains correspondence and contributions to Llais Llyfrau, 1979-1982.

Gohebiaeth ganolog dwy adran yr Academi / General correspondence relating to the work of both sections of the Academy, (Y Cyngor Prydeinig / The British Council), 1979-1986.

SG/9
Ffeil / File
1979-1986

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth â'r Cyngor Prydeinig, 1979-1986. -- The file contains corresponcence with the British Council, 1979-1986.

Materion ariannol / Financial matters

SL
Is-is-fonds / Sub-sub-fonds
1969-1997

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r grŵp yn cynnwys gohebiaeth a phapurau yn ymwneud â materion ariannol yr Academi, ceisiadau am nawdd, cyfrifon blynyddol, a chofnodion cydbwyllgor ariannol dwy adran yr Academi, yn bennaf rhwng 1969-1990. -- The group consists of correspondence and papers dealing with the Academi's finances, applications for grants, annual accounts, and the minutes of the joint financial committee, mainly between 1969-1990.

Untitled

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

SL1
Cyfres / Series
1969-1990

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r gyfres yn cynnwys gohebiaeth mewnol rhwng swyddogion yr Academi a'i gilydd ac yn allanol â chyrff eraill, 1969-1990. -- The series comprises internal correspondence between Academi officers and external correspondence with other bodies, 1969-1990.

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

SL1/1
Ffeil / File
1969-1975

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

SL1/2
Ffeil / File
1972-1975

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

SL1/3
Ffeil / File
1974-1988

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

SL1/4
Ffeil / File
1979-1983

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: gohebiaeth gyffredinol / Financial matters: general correspondence

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: ceisiadau am nawdd / Financial matters: grant applications

SL2
Cyfres / Series
1975-1992

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Mae'r gyfres yn cynnwys gohebiaeth gyda'r gwahanol gyrff a gynigiodd nawdd i'r Academi dros y blynyddoedd, 1975-1990. -- The series comprises correspondence with various bodies who offered grants to the Academi between 1975-1990.

Untitled

Materion ariannol: ceisiadau am nawdd (Cynghorau Sir) / Financial matters: grant applications (County Councils)

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: ceisiadau am nawdd (Cynghorau Sir) / Financial matters: grant applications (County Councils)

Part of Papurau'r Academi Gymreig / The Welsh Academy Papers,

Materion ariannol: ceisiadau am nawdd (Ymddiriedolaethau) / Financial matters: grant applications (Trusts)