Writes that he understands Mr Evans'reasons for not paying out the bail money demanded of the German authorities. He suggests that if they send word to Ifor that they cannot send payment without saying why, the authorities may see that money won't be sent and release him. Like they have done with the other prisoners.
Acknowledges receipt of communication from Mr W. J. Evans and informs him that a dispatch from the foreign office dated 08 October 1914 states that they are not to take part in the transmission of letter to persons in enemy or neutral countries. They're also under no circumstances to forward money.
Informing Mr Evans of the expense a Dr Mackeprang has incurred on his behalf. He thinks Mr Evans may wish to write to him himself when sending the money, so supplies his address.
Mr Evans is writing to someone who he believes to be acquainted with some people at Nuremberg, Denmark. He asks if it would be possible to get some communication to his son Ifor through them. Describing how he came to be detained in Germany and supplying his current address.
S/he has just return from Nuremberg and is happy to report that Ifor is well although still imprisoned when s/he left. Ifor is not in need of money as some Englishmen visit the prison and take him all that he needs. Ifor can be released upon the payment of £250 but there is little chance of him returning to England before the war is over.
He writes that he has not yet had a reply to the last card he sent to Ifor. He will write once again today. Mr Heck has been informed by the Dutch Consul that the others have been released against caution, released to be free in the town within the city limits.
In reply to Mr Evans note he is requesting further information to better assist with his son's case. He states that this is the first case he has heard of caution money being demanded.
He has just received a postcard from his son and is sending him a translation. He also briefly describes a visit to the prison camps made by Anderson and Hales he has read in the papers.
States that they have not had a reply to their last letter to Ifor dated 24 September 1914 and therefore assume he is now in direct contact with him. Their expenses in the matter have been 5 shillings, which they ask to be sent to their London office.
Mr Ken Hardie would like Mr Evans to have a copy of the answers he has received from Sir Edward Grey (not present). S/he also writes that requests for money should not be responded to.
In response to Mr Evan's letter, he encloses a printed report of a statement made to the house that afternoon by the Under Secretary for Foreign Affairs (Mr Acland).
08 September 1914. Letter from J. Towyn Jones expressing his sympathy for the circumstances Ifor and his parents find themselves in. -- 20 October 1914. Letter in reply to Mr Evans letter to Mr David Thomas concerning his son. It gives the legal opinion of the Foreign Office that caution money should not be paid out for prisoners. -- 11 November 1914. Letter from Thomas Cook and Son, Bankers and Tourist Agents. Confirms they have received instructions for transferring 100 marks to Ifor L. Evans. -- 12 November 1914. Letter from J Keir Hardie regarding the caution money required for Ifor's release. -- 25 November 1914. Letter from Equ A. Crowe stating that he has been directed by Sir E. Grey to write that the United States Ambassador to Berlin has been requested to make enquiries and in some cases representations in cases where bail has been demanded. He write that under the circumstances money should not be sent. -- 27 November 1914. Letter from the Foreign Office stating that all that can be done via the United States embassy. It also states that it seems likely that the prisoners have been transferred to a prison camp, likely Ruhleben.
Jones, Josiah Towyn -- Thomas, David. British Foreign Office -- Thomas Cook and Son. Bankers and Tourist Agents --Hardie, J. Keir -- Crowe, Equ A. -- British Foreign Office, London, UK.
Writes that he has just heard Willie Hodges about Ifor. All they previously knew was that word had been received in September that he was safe in a concentration camp. He writes that Willie had an exciting time and suggests the record of his experiences would be interesting for the school magazine should Mr Evans care to share them.
Informs Mr Evans that he has received a postcard from Ifor telling him that he has received £5 and a parcel containing marmite extract. He would like such a parcel to be sent each week with some biscuits.